{"id":96455,"date":"2017-01-25T11:31:12","date_gmt":"2017-01-25T13:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/?p=96455"},"modified":"2017-01-25T11:31:12","modified_gmt":"2017-01-25T13:31:12","slug":"auto-da-india-gil-vicente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente","title":{"rendered":"Auto da \u00cdndia &#8211; Gil Vicente"},"content":{"rendered":"<h4>Gil Vicente<\/h4>\n<p>\u00c0 Farsa seguinte chamam Auto da \u00cdndia. Foi fundada sobre que \u00fca mulher, estando j\u00e1 embarcado pera a \u00cdndia seu marido, lhe vieram dizer que estava desaviado e que j\u00e1 n\u00e3o ia; e ela, de pesar, est\u00e1 chorando e fala-lhe \u00fca sua criada. Foi feita em Almada, representada \u00e0 muito cat\u00f3lica Rainha Dona Lianor. Era de 1509 anos.<\/p>\n<p><b>Entram nela estas figuras:<\/b><\/p>\n<p>Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Marido.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Jesu! Jesu! que \u00e9 ora isso?<\/p>\n<p>\u00c9 porque se parte a armada?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>:Olhade a mal estreada!<\/p>\n<p>Eu hei-de chorar por isso?<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Por minh&#8217; alma que cuidei<\/p>\n<p>e que sempre imaginei,<\/p>\n<p>que chor\u00e1veis por noss&#8217; amo.<\/p>\n<p><strong>AMA : <\/strong>Por qual demo ou por qual gamo,<\/p>\n<p>ali, m\u00e1 hora, chorarei?<\/p>\n<p>Como me leixa saudosa!<\/p>\n<p>Toda eu fico amargurada!<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Pois por que estais anojada?<\/p>\n<p>Dizei-mo, por vida vossa.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Leixa-m&#8217;, ora, eram\u00e1,<\/p>\n<p>que dizem que n\u00e3o vai j\u00e1.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Quem diz esse desconcerto?<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Dixeram-mo por mui certo<br \/>\nque \u00e9 certo que fica c\u00e1.<\/p>\n<p>O Concelos me faz isto.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>S&#8217;eles j\u00e1 est\u00e3o em Restelo,<\/p>\n<p>como pode vir a p\u00ealo?<\/p>\n<p>Melhor veja cu Jesu Cristo,<\/p>\n<p>isso \u00e9 quem porcos h\u00e1 menos.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> : Certo \u00e9 que bem pequenos<\/p>\n<p>s\u00e3o meus desejos que fique.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>A armada est\u00e1 muito a pique.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Arreceio al de menos.<\/p>\n<p>Andei na m\u00e1 hora e nela<\/p>\n<p>a amassar e biscoutar,<\/p>\n<p>pera o o demo levar<\/p>\n<p>\u00e0 sua negra canela,<\/p>\n<p>e agora dizem que n\u00e3o.<\/p>\n<p>Agasta-se-m&#8217;o cora\u00e7\u00e3o,<\/p>\n<p>que quero sair de mim.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Eu irei saber s&#8217;\u00e9 assim.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> : Hajas a minha ben\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Vai Mo\u00e7a e fica a Ama dizendo:<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: A Santo Ant\u00f3nio rogo eu<\/p>\n<p>que nunca mo c\u00e1 depare:<\/p>\n<p>n\u00e3o sinto quem n\u00e3o s&#8217;enfare<\/p>\n<p>de um Diabo Zebedeu.<\/p>\n<p>Dormirei, dormirei,<\/p>\n<p>boas novas acharei.<\/p>\n<p>S\u00e3o Jo\u00e3o no ermo estava,<\/p>\n<p>e a passarinha cantava.<\/p>\n<p>Deus me cumpra o que sonhei.<\/p>\n<p>Cantando vem ela e leda.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Dai-m&#8217; alv\u00edssaras, Senhora,<\/p>\n<p>j\u00e1 vai l\u00e1 de foz em fora.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Dou-te \u00fca touca de seda.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Ou, quando ele vier,<\/p>\n<p>dai-me do que vos trouxer.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>:Ali muitieram\u00e1!<\/p>\n<p>Agora h\u00e1-de tornar c\u00e1?<\/p>\n<p>Que chegada e que prazer!<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Virtuosa est\u00e1 minha ama!<\/p>\n<p>Do triste dele hei d\u00f3.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: E que falas tu l\u00e1 s\u00f3?<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>: Falo c\u00e1 co\u2019esta cama.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: E essa cama, bem, que h\u00e1?<\/p>\n<p>Mostra-m&#8217;essa roca c\u00e1:<\/p>\n<p>siquer fiarei um fio.<\/p>\n<p>Leixou-me aquele fastio<\/p>\n<p>sem ceitil.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>: Ali eram\u00e1!<\/p>\n<p>Todas ficassem assi.<\/p>\n<p>Leixou-lhe pera tr\u00eas anos<\/p>\n<p>trigo, azeite, mel e panos.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Mau pesar veja eu de ti!<\/p>\n<p>Tu cuidas que n\u00e3o t&#8217;entendo?<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>: Que entendeis? ando dizendo<\/p>\n<p>que quem assi fica sem nada,<\/p>\n<p>coma v\u00f3s, que \u00e9 obrigada&#8230;<\/p>\n<p>J\u00e1 me v\u00f3s is entendendo.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Ha ah ah ah ah ah!<\/p>\n<p>Est&#8217;era bem graciosa,<\/p>\n<p>quem se v\u00ea mo\u00e7a e fermosa<\/p>\n<p>esperar pola ir\u00e1 m\u00e1.<\/p>\n<p>I se vai ele a pescar<\/p>\n<p>meia l\u00e9gua polo mar,<\/p>\n<p>isto bem o sabes tu,<\/p>\n<p>quanto mais a Calecu:<\/p>\n<p>quem h\u00e1 tanto d&#8217;esperar?<\/p>\n<p>Melhor, Senhor, s\u00e9 tu comigo.<\/p>\n<p>\u00c0 hora de minha morte,<\/p>\n<p>qu&#8217;eu fa\u00e7a t\u00e3o peca sorte.<\/p>\n<p>Guarde-me Deus de tal p&#8217;rigo.<\/p>\n<p>O certo \u00e9 dar a prazer.<\/p>\n<p>Pera que \u00e9 envelhecer<\/p>\n<p>esperando polo vento?<\/p>\n<p>Quant&#8217;eu por mui n\u00e9cia sento<\/p>\n<p>a que o contr\u00e1rio fizer.<\/p>\n<p>Partem em Maio daqui,<\/p>\n<p>quando o sangue novo ati\u00e7a:<\/p>\n<p>parece-te que \u00e9 justi\u00e7a?<\/p>\n<p>Melhor vivas tu am\u00e9m,<\/p>\n<p>e eu contigo tamb\u00e9m.<\/p>\n<p>Quem sobe por essa escada?<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Paz sea n&#8217; esta posada.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> V\u00f3s sois? Cuidei que era algu\u00e9m.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> A seg\u00fan esso, soy yo nada.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Bem, que vinda foi ora esta?<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Vengo aqu\u00ed en busca m\u00eda,<\/p>\n<p>que me perd\u00ed en aquel d\u00eda<\/p>\n<p>que os vi hermosa y honesta<\/p>\n<p>y nunca m\u00e1s me top\u00e9.<\/p>\n<p>Invisible me torn\u00e9,<\/p>\n<p>y de m\u00ed crudo enemigo;<\/p>\n<p>el cielo, empero es testigo<\/p>\n<p>que de mi parte no s\u00e9.<\/p>\n<p>Y ando un cuerpo sin alma,<\/p>\n<p>un papel que lleva el viento,<\/p>\n<p>un pozo de pensamiento,<\/p>\n<p>una fortuna sin calma.<\/p>\n<p>Pese al dia en que nasc\u00ed;<\/p>\n<p>vos y Dios sois contra m\u00ed,<\/p>\n<p>y nunca topo el diablo.<\/p>\n<p>Re\u00eds de lo que yo hablo?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Bem sei eu de que me ri.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Re\u00edvos del mal que padezco,<\/p>\n<p>re\u00edvos de mi desconcierto,<\/p>\n<p>re\u00edvos que ten\u00e9is por cierto<\/p>\n<p>que miraros non merezco.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Andar embora.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Oh, mi vida y mi se\u00f1ora,<\/p>\n<p>luz de todo Portugal,<\/p>\n<p>ten\u00e9is gracia especial<\/p>\n<p>para linda matadora.<\/p>\n<p>Supe que vuesso marido<\/p>\n<p>era ido.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Ant&#8217; ontem se foi.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Al diablo que lo doy<\/p>\n<p>el desestrado perdido.<\/p>\n<p>Qu\u00e9 m\u00e1s India que vos,<\/p>\n<p>qu\u00e9 m\u00e1s piedras preciosas,<\/p>\n<p>qu\u00e9 m\u00e1s alindadas cosas,<\/p>\n<p>qu\u00e9 estardes juntos los dos?<\/p>\n<p>No fue \u00e9l Juan de \u00c7amora.<\/p>\n<p>Que arrastrado muera yo,<\/p>\n<p>si por cuanto Dios cri\u00f3<\/p>\n<p>os dexara media hora.<\/p>\n<p>Y aunque la mar se humillara<\/p>\n<p>y la tormenta cessara,<\/p>\n<p>y el viento me obedcciera<\/p>\n<p>y el cuarto cielo se abriera,<\/p>\n<p>un momento no os dexara.<\/p>\n<p>Mas como evangelio es esto<\/p>\n<p>que la India hizo Dios,<\/p>\n<p>solo porque yo con vos<\/p>\n<p>pudiesse passar aquesto.<\/p>\n<p>Y solo por dicha m\u00eda,<\/p>\n<p>por gozar esta alegria,<\/p>\n<p>la hizo Dios descobrir:<\/p>\n<p>y no ha m\u00e1s que dezir,<\/p>\n<p>por la sagrada Mar\u00eda!<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Mo\u00e7a, vai \u00e0quele c\u00e3o,<\/p>\n<p>que anda naquelas tigelas.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Mas os gatos andam nelas.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Cuerpo del cielo con vos!<\/p>\n<p>Hablo en las tripas de Dios,<\/p>\n<p>y vos hablaisme en los gatos!<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Se v\u00f3s falais desbaratos,<\/p>\n<p>em que falaremos n\u00f3s?<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> No me hag\u00e1is derre\u00f1egar<\/p>\n<p>o hazer un desatino.<\/p>\n<p>V\u00f3s pens\u00e1is que soy devino?<\/p>\n<p>Soy hombre y siento el pesar.<\/p>\n<p>Trayo de dentro un l\u00e9on,<\/p>\n<p>metido en el cora\u00e7\u00f3n:<\/p>\n<p>ti\u00e9neme el alma da\u00f1ada<\/p>\n<p>de ensangrentar esta espada<\/p>\n<p>en hombres, que es perdici\u00f3n.<\/p>\n<p>Ya Dios es importunado<\/p>\n<p>de las \u00e1nimas que le emb\u00edo;<\/p>\n<p>y no es en poder m\u00edo<\/p>\n<p>dexar uno acuchilado.<\/p>\n<p>Dex\u00e9 bivo all\u00e1 en el puerto<\/p>\n<p>un hombrazo anto y tuerto<\/p>\n<p>y despu\u00e9s fuilo a encontrar;<\/p>\n<p>pcns\u00f3 que lo iva a matar,<\/p>\n<p>y de miedo cay\u00f3 muerto.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> V\u00f3s quer\u00edeis ficar c\u00e1?<\/p>\n<p>Agora \u00e9 cedo ainda;<\/p>\n<p>tornareis v\u00f3s outra vinda,<\/p>\n<p>e tudo se bem far\u00e1.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> A qu\u00e9 hora me mand\u00e1is?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> \u00c0s nove horas e n\u00f4 mais.<\/p>\n<p>E tirai \u00fca pedrinha,<\/p>\n<p>pedra muito pequenina,<\/p>\n<p>\u00e0 janela dos quintais.<\/p>\n<p>Entonces vos abrirei<\/p>\n<p>de muito boa vontade:<\/p>\n<p>pois sois homem de verdade<\/p>\n<p>nunca vos falecerei.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> Sab\u00e9is qu\u00e9 gan\u00e1is en esso?<\/p>\n<p>El mundo todo por vuesso!<\/p>\n<p>Que aunque tal capa me veis,<\/p>\n<p>tengo m\u00e1s que pensar\u00e9is:<\/p>\n<p>y no lo tom\u00e9is em gruesso.<\/p>\n<p>B\u00e9soos las manos, Se\u00f1ora,<\/p>\n<p>voyme con vuessa licencia<\/p>\n<p>m\u00e1s ufano que Florencia.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Ide e vinde muit&#8217; embora.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Jesu! Como \u00e9 rebol\u00e3o!<\/p>\n<p>Dai, dai ao demo o ladr\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Muito bem me parece ele.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>N\u00e3o vos fieis v\u00f3s naquele,<\/p>\n<p>porque aquilo \u00e9 refi\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> J\u00e1 lh&#8217;eu tenho prometido.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Muito embora, seja assi.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Um Lemos andava aqui<\/p>\n<p>meu namorado perdido.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Quem? O rasc\u00e3o do sombreiro?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Mas antes era escudeiro.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Seria, mas bem safado;<\/p>\n<p>n\u00e3o suspirava o coitado<\/p>\n<p>sen\u00e3o por algum dinheiro.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> N\u00e3o \u00e9 ele homem dessa arte.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Pois inda ele n\u00e3o esquece?<\/p>\n<p>H\u00e1 muito que n\u00e3o parece.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Quant&#8217; eu n\u00e3o sei dele parte.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Como ele souber \u00e0 f\u00e9.<\/p>\n<p>Que nosso amo aqui n\u00e3o \u00e9,<\/p>\n<p>Lemos vos visitar\u00e1.<\/p>\n<p>L.EMOS Ou da casa!<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Quem \u00e9 l\u00e1?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Subirei?<\/p>\n<p>Suba quem \u00e9.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Vosso cativo, Senhora.<\/p>\n<p>Jesu! Tamanha mesura!<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Sou rainha porventura?<\/p>\n<p>Mas sois minha emperadora.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Que foi do vosso passear,<\/p>\n<p>com luar e sem luar,<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong><\/p>\n<p>toda a noite nesta rua?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Achei-vos sempre t\u00e3o crua,<\/p>\n<p>que vos n\u00e3o pude aturar.<\/p>\n<p>Mas agora como estais?<\/p>\n<p>Foi-se \u00e0 \u00cdndia meu marido,<\/p>\n<p>e depois homem nascido<\/p>\n<p>n\u00e3o veio onde v\u00f3s cuidais;<\/p>\n<p>e por vida de Constan\u00e7a,<\/p>\n<p>que se n\u00e3o fosse a lembran\u00e7a&#8230;<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Dizei j\u00e1 essa mentira.<\/p>\n<p>Que eu vos n\u00e3o consentira<\/p>\n<p>entrar em tanta privan\u00e7a.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Pois agora estais singela,<\/p>\n<p>que lei me dais v\u00f3s, Senhora?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Digo que venhais embora.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Quem tira \u00e0quela janela?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Meninos que andam brincando,<\/p>\n<p>e tiram de quando em quando.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Que dizeis, Senhora minha?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Metei-vos nessa cozinha,<\/p>\n<p>que me est\u00e3o ali chamando.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong> \u00c1brame, vuessa merced,<\/p>\n<p>que estoy aqu\u00ed a la verguen\u00e7a!<\/p>\n<p>Esto \u00fasasse en Siguen\u00e7a:<\/p>\n<p>pues promet\u00e9is, mantened.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Calai-vos, muitieram\u00e1<\/p>\n<p>at\u00e9 que meu irm\u00e3o se v\u00e1!<\/p>\n<p>Dissimulai por i, entanto.<\/p>\n<p>Ora vistes o quebranto?<\/p>\n<p>Andar, muitieram\u00e1!<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Quem \u00e9 aquele que falava?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> O Castelhano vinagreiro.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Que quer?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> Vem polo dinheiro<\/p>\n<p>do vinagre que me dava.<\/p>\n<p>V\u00f3s quer\u00edeis c\u00e1 cear<\/p>\n<p>e eu n\u00e3o tenho que vos dar.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> V\u00e1 esta mo\u00e7a \u00e0 Ribeira<\/p>\n<p>e traga-a c\u00e1 toda inteira,<\/p>\n<p>que toda s&#8217; h\u00e1-de gastar<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Azevias trazerei?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> D\u00e1 ao demo as azevias:<\/p>\n<p>n\u00e3o compres, j\u00e1 m&#8217; enfastias.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>O que quiserdes comprarei.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Traze uma quarta de cerejas<\/p>\n<p>e um ceitil de bribig\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Cabrito?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Tem mil varejas.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>E ostras trazerei delas?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Se valerem caras, n\u00e3o:<\/p>\n<p>antes traze mais um p\u00e3o<\/p>\n<p>e o vinho das Estrelas.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Quanto trazerei de vinho?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Tr\u00eas pich\u00e9is deste caminho.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Dais-me um cinquinho, n\u00f4 mais?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Toma a\u00ed mais dous reais.<\/p>\n<p>Vai e vem muito improviso<\/p>\n<p>\u00abQuem vos anojou, meu bem,<\/p>\n<p>\u00abbem anojado me tem.\u00bb<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> V\u00f3s cantais em vosso siso?<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Deixai-me cantar, senhora.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> A vizinhan\u00e7a que dir\u00e1,<\/p>\n<p>se meu marido aqui n\u00e3o&#8217; st\u00e1,<\/p>\n<p>e vos ouvirem cantar?<\/p>\n<p>Que rez\u00e3o lhe posso eu dar,<\/p>\n<p>que n\u00e3o seja muito m\u00e1?<\/p>\n<p>Reniego de Marenilla:<\/p>\n<p>esto es burla, o es burleta?<\/p>\n<p>Quer\u00edeis que me haga trompeta,<\/p>\n<p>qu\u00e9 me oiga toda la villa?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Entrai v\u00f3s, ali, senhor,<\/p>\n<p>que ou\u00e7o o corregedor;<\/p>\n<p>temo tanto esta devassa!<\/p>\n<p>Entrai v\u00f3s ness&#8217; outra casa<\/p>\n<p>que sinto grande rumor.<\/p>\n<p>Chega \u00e0 janela.<\/p>\n<p>Falai v\u00f3s passo, micer.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO:<\/strong> Pesar ora de San Palo,<\/p>\n<p>esto es burla o es diablo?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: E eu posso vos mais fazer?<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO:<\/strong> Y a\u00fan en esso est\u00e1 ahora<\/p>\n<p>la vida de Juan de \u00c7amora?<\/p>\n<p>Son noches de Navid\u00e1,<\/p>\n<p>quiere amanecer ya,<\/p>\n<p>que no tardar\u00e1 media hora.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Meu irm\u00e3o cuidei que se ia.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO:<\/strong> Ah, se\u00f1ora, y re\u00edsvos v\u00f3s!<\/p>\n<p>\u00c1brame, cuerpo de Dios!<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Tornareis c\u00e1 outro dia.<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO<\/strong>: Assossiega, cora\u00e7\u00f3n,<\/p>\n<p>adormi\u00e9ntate, le\u00f3n,<\/p>\n<p>no eches la casa en tierra<\/p>\n<p>ni hagas tan cruda guerra,<\/p>\n<p>que mueras como Sans\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta burla es de verdad,<\/p>\n<p>por los ossos de Medea,<\/p>\n<p>si no que arrastrado sea<\/p>\n<p>ma\u00f1ana por la ciudad;<\/p>\n<p>por la sangre soverana<\/p>\n<p>se la batalla troyana,<\/p>\n<p>y juro a la casa sancta&#8230;<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Pera qu&#8217; \u00e9 essa jura tanta?<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO: <\/strong>Y a\u00fan vos est\u00e1is ufana?<\/p>\n<p>Quiero destruir el mundo,<\/p>\n<p>quemar la casa, es la verdad,<\/p>\n<p>despucs quemar la ciudad;<\/p>\n<p>se\u00f1ora, en esto me fundo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s, si Dios me dixere,<\/p>\n<p>cuando all\u00e1 con \u00e9l me viere<\/p>\n<p>que sola por una mujer&#8230;<\/p>\n<p>Bien sabr\u00e9 que responder,<\/p>\n<p>cuando a esso veniere.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Isso s\u00e3o rebolarias!<\/p>\n<p><strong>CASTELHANO:<\/strong> S\u00e9ame Dios testigo,<\/p>\n<p>que vos ver\u00e9is lo que digo,<\/p>\n<p>antes que passen tres d\u00edas.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong> M\u00e1 viagem fa\u00e7as tu<\/p>\n<p>caminho de Calecu,<\/p>\n<p>praza \u00e0 Virgem consagrada.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Que \u00e9 isso?<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 nada.<\/p>\n<p><strong>LEMOS:<\/strong> Assi viva Belzebu.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> I-vos embora, senhor<\/p>\n<p>que isto quer amanhecer.<\/p>\n<p>Tudo est\u00e1 a vosso prazer,<\/p>\n<p>com muito dobrado amor.<\/p>\n<p>Oh, que mesuras tamanhas!<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Quantas artes, quantas manhas,<\/p>\n<p>que sabe fazer minha ama!<\/p>\n<p>Um na rua, outro na cama!<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Que falas? Que t&#8217; arreganhas?<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Ando dizendo entre mi<\/p>\n<p>que agora vai em dous anos<br \/>\nque eu fui lavar os panos<\/p>\n<p>al\u00e9m do ch\u00e3o d&#8217; Alcami;<\/p>\n<p>e logo partiu a armada,<\/p>\n<p>domingo de madrugada.<\/p>\n<p>N\u00e3o pode muito tardar<\/p>\n<p>nova, se h\u00e1-de tornar<\/p>\n<p>noss&#8217; amo pera a pousada.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Asinha.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Tr\u00eas anos h\u00e1<\/p>\n<p>que partiu Trist\u00e3o da Cunha.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Cant&#8217; eu ano e meio punha.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Mas tr\u00eas e mais haver\u00e1.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Vai tu comprar de comer.<\/p>\n<p>Tens muito pera fazer,<\/p>\n<p>n\u00e3o tardes.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>N\u00e3o, senhora;<\/p>\n<p>eu virei logo nessora,<\/p>\n<p>se m&#8217; eu l\u00e1 n\u00e3o detiver.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Mas que gra\u00e7a, que seria,<\/p>\n<p>se este negro meu marido,<\/p>\n<p>tornasse a Lisboa vivo<\/p>\n<p>pera a minha companhia!<\/p>\n<p>Mas isto n\u00e3o pode ser,<\/p>\n<p>que ele havia de morrer<br \/>\nsomente de ver o mar.<\/p>\n<p>Quero fiar e cantar,<\/p>\n<p>segura de o nunca ver.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Ai, senhora! Venho morta!<\/p>\n<p>Noss&#8217; amo \u00e9 hoje aqui.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: M\u00e1 nova venha por ti<\/p>\n<p>perra, excomungada, torta.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>A Gar\u00e7a, em que ele ia,<\/p>\n<p>vem com mui grande alegria;<\/p>\n<p>per Restelo entra agora.<\/p>\n<p>Por vida minha, senhora,<\/p>\n<p>que n\u00e3o falo zombaria.<\/p>\n<p>E vi pessoa que o viu<\/p>\n<p>gordo, que \u00e9 pera espantar.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Pois, casa, se t&#8217; eu caiar,<\/p>\n<p>mate-me quem me partiu!<\/p>\n<p>Quebra-me aquelas tigelas<\/p>\n<p>e tr\u00eas ou quatro panelas,<\/p>\n<p>que n\u00e3o ache em que comer.<\/p>\n<p>Que chegada e que prazer!<\/p>\n<p>Fecha-me aquelas janelas,<\/p>\n<p>deita essa carne a esses gatos;<\/p>\n<p>desfaze toda essa cama.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>De merc\u00eas est\u00e1 minha ama;<br \/>\ndesfeitos est\u00e3o os tratos.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Porque n\u00e3o matas o fogo?<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Raivar, qu&#8217; este \u00e9 outro jogo.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> Perra, cadela, tinhosa,<\/p>\n<p>que rosmeias, aleivosa?<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>Digo que o matarei logo.<\/p>\n<p><strong>AMA:<\/strong> N\u00e3o sei pera que \u00e9 viver.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Oul\u00e1.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Ali m\u00e1 hora este \u00e9.<\/p>\n<p>Quem \u00e9?<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Homem de p\u00e9.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Gracioso se quer fazer.<\/p>\n<p>Subi, subi pera cima.<\/p>\n<p><strong>MO\u00c7A: <\/strong>: \u00c9 noss&#8217;amo, como rima!<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Teu amo? Jesu, Jesu,<\/p>\n<p>Alv\u00edssaras pedir\u00e1s tu.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Abra\u00e7ai-me minha prima.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Jesu, qu\u00e3o negro e tostado!<\/p>\n<p>N\u00e3o vos quero, n\u00e3o vos quero.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: E eu a v\u00f3s a si, porque espero<\/p>\n<p>serdes mulher de recado.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Mo\u00e7a, tu que est\u00e1s olhando,<\/p>\n<p>vai muito asinha saltando,<\/p>\n<p>faze fogo, vai por vinho<br \/>\ne a metade dum cabritinho,<\/p>\n<p>enquanto estamos falando.<\/p>\n<p>Ora como vos foi l\u00e1?<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Muita fortuna passei.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: E eu, oh quanto chorei,<\/p>\n<p>quando a armada foi de c\u00e1.<\/p>\n<p>E quando vi desferir<\/p>\n<p>que come\u00e7astes de partir,<\/p>\n<p>Jesu, eu fiquei finada,<\/p>\n<p>tr\u00eas dias n\u00e3o comi nada,<\/p>\n<p>a alma se me queria sair.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: E n\u00f3s cem l\u00e9guas daqui<\/p>\n<p>saltou tanto sudueste,<\/p>\n<p>sudueste e o\u00e9s-sudueste<\/p>\n<p>que nunca tal tromenta vi.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Foi isso \u00e0 quarta-feira,<\/p>\n<p>aquela logo primeira?<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Si, e come\u00e7ou n&#8217;alvorada.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: E eu fui-me de madrugada<\/p>\n<p>a nossa Senhora d&#8217;Oliveira.<\/p>\n<p>E com a mem\u00f3ria da cruz<\/p>\n<p>fiz-lhe dizer \u00fca missa,<\/p>\n<p>e prometi-vos em camisa<\/p>\n<p>a Santa Maria da Luz.<br \/>\nE logo \u00e0 quinta-feira<\/p>\n<p>fui ao Sp\u00edrito Santo<\/p>\n<p>com outra missa tamb\u00e9m.<\/p>\n<p>Chorei tanto que ningu\u00e9m<\/p>\n<p>nunca cuidou ver tal pranto.<\/p>\n<p>Correstes aquela tromenta?<\/p>\n<p>Andar&#8230;<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Durou tr\u00eas dias.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: As minhas tr\u00eas romarias<\/p>\n<p>com outras mais de quarenta.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Fomos na volta do mar<\/p>\n<p>quasi a quartelar:<\/p>\n<p>a nossa Gar\u00e7a voava<\/p>\n<p>que o mar se espeda\u00e7ava.<\/p>\n<p>Fomos ao rio de Meca,<\/p>\n<p>pelej\u00e1mos e roub\u00e1mos<\/p>\n<p>e mui risco pass\u00e1mos:<\/p>\n<p>a vela, \u00e1rvore seca.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: E eu c\u00e1 esmorecer,<\/p>\n<p>fazendo mil deva\u00e7\u00f5es,<\/p>\n<p>mil choros, mil ora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Assi havia de ser.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Juro-vos que de saudade<\/p>\n<p>tanto de p\u00e3o n\u00e3o comia<\/p>\n<p>a triste de mi cada dia<\/p>\n<p>doente, era \u00fca piedade.<\/p>\n<p>J\u00e1 carne nunca a comi,<\/p>\n<p>esta camisa que trago<\/p>\n<p>em vossa dita a vesti<\/p>\n<p>porque vinha bom mandado.<\/p>\n<p>Onde n\u00e3o h\u00e1 marido<\/p>\n<p>cuidai que tudo \u00e9 tristura,<\/p>\n<p>n\u00e3o h\u00e1 prazer nem folgura,<\/p>\n<p>sabei que \u00e9 viver perdido.<\/p>\n<p>Alembrava-vos eu l\u00e1?<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: E como!<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Agora, aram\u00e1:<\/p>\n<p>l\u00e1 h\u00e1 \u00edndias mui fermosas,<\/p>\n<p>l\u00e1 far\u00edeis v\u00f3s das vossas<\/p>\n<p>e a triste de mi c\u00e1,<\/p>\n<p>encerrada nesta casa,<\/p>\n<p>sem consentir que vezinha<\/p>\n<p>entrasse por \u00fca brasa,<\/p>\n<p>por honestidade minha.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: L\u00e1 vos digo que h\u00e1 fadigas,<\/p>\n<p>tantas mortes, tantas brigas<\/p>\n<p>e perigos descompassados,<\/p>\n<p>que assi vimos destro\u00e7ados<\/p>\n<p>pelados coma formigas.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Por\u00e9m vindes v\u00f3s mui rico&#8230;<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Se n\u00e3o fora o capit\u00e3o,<\/p>\n<p>eu trouxera, a meu quinh\u00e3o,<\/p>\n<p>um milh\u00e3o vos certifico.<\/p>\n<p>Calai-vos que v\u00f3s vereis<\/p>\n<p>qu\u00e3o lou\u00e7\u00e3 haveis de sair.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Agora me quero eu rir<\/p>\n<p>disso que me v\u00f3s dizeis.<\/p>\n<p>Pois que v\u00f3s vivo viestes,<\/p>\n<p>que quero eu de mais riqueza?<\/p>\n<p>Louvado seja a grandeza<\/p>\n<p>de v\u00f3s, Senhor que mo trouxestes.<\/p>\n<p>A nau vem bem carregada?<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Vem t\u00e3o doce embandeirada.<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Vamo-la, rogo-vo-lo, ver.<\/p>\n<p><strong>MARIDO<\/strong>: Far-vos-ei nisso prazer?<\/p>\n<p><strong>AMA<\/strong>: Si que estou muito enfadada.<\/p>\n<p>V\u00e3o-se a ver a nau e fenece esta farsa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gil Vicente \u00c0 Farsa seguinte chamam Auto da \u00cdndia. Foi fundada sobre que \u00fca mulher, estando j\u00e1 embarcado pera a \u00cdndia seu marido, lhe vieram dizer que estava desaviado e que j\u00e1 n\u00e3o ia; e ela, de pesar, est\u00e1 chorando e fala-lhe \u00fca sua criada. Foi feita em Almada, representada \u00e0 muito cat\u00f3lica Rainha Dona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[370],"tags":[],"class_list":["post-96455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obras-literarias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra Auto da \u00cdndia - Gil Vicente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra, Teatro, Rainha D. Leonor, Personagens, Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Literatura , Auto da \u00cdndia - Gil Vicente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra Auto da \u00cdndia - Gil Vicente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra, Teatro, Rainha D. Leonor, Personagens, Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Literatura , Auto da \u00cdndia - Gil Vicente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal S\u00e3o Francisco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Portal-S%c3%a3o-Francisco-230719150302226\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-25T13:31:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Augusto Abreu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Augusto Abreu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente\"},\"author\":{\"name\":\"Augusto Abreu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\"},\"headline\":\"Auto da \u00cdndia &#8211; Gil Vicente\",\"datePublished\":\"2017-01-25T13:31:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente\"},\"wordCount\":2842,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Obras Liter\u00e1rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente\",\"name\":\"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra Auto da \u00cdndia - Gil Vicente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-25T13:31:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\"},\"description\":\"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra, Teatro, Rainha D. Leonor, Personagens, Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Literatura , Auto da \u00cdndia - Gil Vicente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/auto-da-india-gil-vicente#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Linguagens e C\u00f3digos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/linguagens-e-codigos\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Obras Liter\u00e1rias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Auto da \u00cdndia &#8211; Gil Vicente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/\",\"name\":\"Portal S\u00e3o Francisco\",\"description\":\"Pesquisa Escolar Gratuita\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\",\"name\":\"Augusto Abreu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra Auto da \u00cdndia - Gil Vicente","description":"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra, Teatro, Rainha D. Leonor, Personagens, Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Literatura , Auto da \u00cdndia - Gil Vicente","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra Auto da \u00cdndia - Gil Vicente","og_description":"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra, Teatro, Rainha D. Leonor, Personagens, Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Literatura , Auto da \u00cdndia - Gil Vicente","og_url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente","og_site_name":"Portal S\u00e3o Francisco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Portal-S%c3%a3o-Francisco-230719150302226\/","article_published_time":"2017-01-25T13:31:12+00:00","author":"Augusto Abreu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Augusto Abreu","Est. tempo de leitura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente"},"author":{"name":"Augusto Abreu","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578"},"headline":"Auto da \u00cdndia &#8211; Gil Vicente","datePublished":"2017-01-25T13:31:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente"},"wordCount":2842,"commentCount":0,"articleSection":["Obras Liter\u00e1rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente","name":"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra Auto da \u00cdndia - Gil Vicente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#website"},"datePublished":"2017-01-25T13:31:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578"},"description":"Auto da \u00cdndia - Gil Vicente, Obra, Teatro, Rainha D. Leonor, Personagens, Ama, Mo\u00e7a, Castelhano, Lemos, Literatura , Auto da \u00cdndia - Gil Vicente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/auto-da-india-gil-vicente#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Linguagens e C\u00f3digos","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/linguagens-e-codigos"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literatura","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/linguagens-e-codigos\/literatura"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Obras Liter\u00e1rias","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Auto da \u00cdndia &#8211; Gil Vicente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#website","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/","name":"Portal S\u00e3o Francisco","description":"Pesquisa Escolar Gratuita","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578","name":"Augusto Abreu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}