{"id":96036,"date":"2017-01-23T15:51:34","date_gmt":"2017-01-23T17:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/?p=96036"},"modified":"2017-01-23T15:51:34","modified_gmt":"2017-01-23T17:51:34","slug":"tipos-da-atualidade-franca-junior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior","title":{"rendered":"Tipos da Atualidade – Fran\u00e7a Junior"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n\n\n\n\n
Clique\u00a0nos links abaixo para navegar no cap\u00edtulo desejado:<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n<\/td>\n\n<\/td>\n\n
\n

Ato Terceiro<\/a><\/strong><\/span>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Com\u00e9dia em tr\u00eas atos<\/p>\n

PERSONAGENS<\/h2>\n

BAR\u00c3O DA CUTIA – 50 anos
\nGASPARINO DE MENDON\u00c7A – 25 anos
\nDOUTOR CARLOS DE BRITO – 26 anos
\nDONA ANA DE LEMOS, m\u00e3e de – 40 anos
\nMARIQUINHAS – 17 anos
\nPORF\u00cdRIA DE MENDON\u00c7A – 70 anos<\/p>\n

A a\u00e7\u00e3o passa-se no Rio de Janeiro.<\/b><\/p>\n

Atualidade.<\/b><\/p>\n

<\/a>ATO PRIMEIRO<\/h2>\n

A cena representa urna sala mobilada com gosto: no fundo portas que d\u00e3o
\npara um jardim; \u00e0 esquerda uma janela, portas laterais, etc.<\/p>\n

CENA I – MARIQUINHAS e DONA ANA DE LEMOS<\/h3>\n

MARIQUINHAS (Encostada \u00e0 janela.) – Que bela tarde, mam\u00e3e.
\nE bem prov\u00e1vel que o Senhor Carlos venha hoje fazer-nos uma visita.
\nH\u00e1 tanto tempo que ele n\u00e3o aparece; talvez que esteja doente.<\/p>\n

D. ANA – Tomas tanto interesse pelo Senhor Carlos, Mariquinhas.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Saindo da janela e sentando-se defronte de D. Ana.) – Engana-se,
\nmam\u00e3e: estimo-o apenas como se pode estimar um mo\u00e7o de belas
\nqualidades e de fina educa\u00e7\u00e3o. O Senhor Carlos foi-nos apresentado
\nem uma das partidas do Clube, e estou bem certa que vosmec\u00ea n\u00e3o
\nlhe ofereceria a sua casa, se n\u00e3o visse nele um mo\u00e7o delicado
\ne da alta sociedade.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o duvido, minha filha; por\u00e9m seria melhor que te
\nocupasses mais com os teus bordados, com as tuas m\u00fasicas e os teus
\ndesenhos, do que com o Senhor Carlos.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Pois bem, mam\u00e3e, n\u00e3o falarei mais nele.<\/p>\n

D. ANA – Escuta, Mariquinhas; n\u00e3o te zangues, tu ainda est\u00e1s
\nmuito crian\u00e7a e pouca experi\u00eancia tens do mundo; est\u00e1s
\nnuma idade em que te deixas levar mais pela paix\u00e3o do que pela raz\u00e3o.
\nO Senhor Carlos tem transformado essa cabecinha: viste-o pela primeira vez
\nno Clube, e desde ent\u00e3o tenho reparado que \u00e9 ele o objeto constante
\nde tuas conversa\u00e7\u00f5es. Tu j\u00e1 o amas, Mariquinhas; n\u00e3o
\nme negues. E sendo assim, pergunto-te eu agora: o que pretendes com esse namoro?
\nCasar com o Senhor Carlos? Esperas fazer a sua felicidade, unindo-te a um
\ndoutorzinho em medicina, que agora come\u00e7a a sua carreira, e cuja fortuna
\nconsiste em um diploma?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mas, minha m\u00e3e, o Senhor Carlos \u00e9 um mo\u00e7o
\ninteligente e estudioso, e com o seu diploma poder\u00e1 em breve sustentar
\na dignidade de sua posi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

D. ANA – Dignidade de posi\u00e7\u00e3o! Que posi\u00e7\u00e3o tem
\num doutor em medicina? Bem digo eu que a senhora est\u00e1 com essa cabecinha
\nvirada. Diga-me, Senhora Dona Mariquinhas, quando eu me casei com seu pai,
\nque Deus tenha em sua Santa Gl\u00f3ria, n\u00e3o era ele um homem respeit\u00e1vel
\npela sua posi\u00e7\u00e3o? e era porventura seu pai formado em medicina?
\nseu pai foi negociante na rua do Ros\u00e1rio, e negociante muito honrado.
\nSe veio para o Brasil sem posi\u00e7\u00e3o, soube elevar-se com o suor
\nde seu trabalho, tanto que freq\u00fcentou depois as melhores sociedades,
\ne foi estimado de todos.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mas, minha m\u00e3e, acredite vosmec\u00ea que, se meu pai
\nera estimado de todos, como acaba de dizer, n\u00e3o era unicamente pelos
\nseus belos olhos, mas sim por causa do dinheiro que tinha.<\/p>\n

D. ANA – Justamente! chegou a senhora onde eu queria chegar. Seu pai tinha
\ndinheiro, e foi o dinheiro que lhe deu posi\u00e7\u00e3o. Enquanto ele
\nera caixeiro, ningu\u00e9m lhe deu import\u00e2ncia; mas depois a senhora
\nbem sabe que o dinheiro granjeou-lhe uma comenda, que o dinheiro abriu-lhe
\nas portas das melhores sociedades, e que finalmente o dinheiro deu-lhe considera\u00e7\u00e3o
\ne import\u00e2ncia. Eu n\u00e3o quero portanto namoro em minha casa: quando
\nfor ocasi\u00e3o arranjar-lhe-ei um negociante honrado, ou algum homem sisudo
\npara fazer a sua felicidade. Deixe-se de doutorzinhos.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Pois bem, mam\u00e3e, n\u00e3o se amofine; sujeitar-me-ei
\n\u00e0s suas vontades. (\u00c0 parte.) Pobre Carlos!<\/p>\n

D. ANA – Seria melhor que, em lugar de pensar em namoros, fosse tocar alguma
\ncoisa ao piano para divertir sua m\u00e3e.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Depois de alguma pausa.) – Vosmec\u00ea pretende ir hoje ao
\nteatro? representa-se a Traviata e canta a de La Grange.<\/p>\n

D. ANA – Hoje n\u00e3o posso: estou constipada, e o sereno h\u00e1 de
\nfazer-me mal.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Mais esta esperan\u00e7a perdida! (Alto.)
\nmas n\u00f3s vamos de carro, e vosmec\u00ea podia ir bem agasalhada…
\n(Ouve-se o rodar de um carro: \u00e0 parte.) – \u00c9 ele! sinto o cora\u00e7\u00e3o
\nbater, e o cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o me engana. \u00c9 Carlos! (Vai
\na uma das portas do fundo e encontra-se com Gasparino, que faz-lhe uma grande
\ncortesia.)<\/p>\n

CENA II – AS MESMAS e GASPARINO<\/h3>\n

GASPARINO – \u00c9 um humilde criado de Vossa Excel\u00eancia.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Que ma\u00e7ante!<\/p>\n

GASPARINO (Dirigindo-se a D. Ana faz-lhe outra cortesia.) – Tenho a honra
\nde fazer os meus sinceros cumprimentos \u00e0 Senhora Dona Ana de Lemos.<\/p>\n

D. ANA – Ora viva, Senhor Gasparino. Pensei que j\u00e1 se tivesse esquecido
\nde n\u00f3s, e que n\u00e3o quisesse mais honrar esta sua casa.<\/p>\n

GASPARINO (Sentando-se.) – Depois que Vossa Excel\u00eancia mudou-se para
\no Engenho Velho, raras s\u00e3o as tardes e noites de que tenho podido dispor.
\nS\u00f3cio dos Clubes Fluminense e de Botafogo, do Cassino, assinante de
\numa cadeira do Gin\u00e1sio, de outra no L\u00edrico, freq\u00fcentador
\nde todas essas sociedades onde se re\u00fane o grand monde faz-se necess\u00e1ria
\na minha presen\u00e7a nesses lugares. \u00c0s tardes costumo dar o meu
\npasseio pelo Catete, Botafogo e S\u00e3o Clemente. Ultimamente mandei vir
\numa \u00e9gua de Meklemburg, oh! que linda \u00e9gua, minha senhora! Comprei
\num elegante faetonte… (Mudando de tom.) Com licen\u00e7a, (Indo \u00e0
\njanela.) James! vira o carrinho, e afasta o cavalo do trilho da Maxambomba.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Oh! que bobo, meu Deus! (Encosta-se pensativa
\n\u00e0 janela.)<\/p>\n

GASPARINO (Voltando-se para D. Ana.) – \u00c9 necess\u00e1rio ter muito
\ncuidado com aquele animal: \u00e9 muito fogoso e espanta-se de qualquer
\ncoisa.<\/p>\n

D. ANA – Se quiser pode mandar entrar o carrinho para a ch\u00e1cara.<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o \u00e9 preciso, minha senhora… Mas, como ia dizendo,
\ncomprei este lindo faetonte e todas as tardes fa\u00e7o o meu tour de promenade
\npelas ruas mais freq\u00fcentadas da capital. Hoje quis respirar os ares do
\nEngenho Velho, e ao mesmo tempo apreciar no campo microsc\u00f3pio do meu
\npince-nez as belas ninfas deste arrabalde.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o tenciona ir depois de amanh\u00e3 \u00e0 partida
\ndo Clube, Senhor Gasparino?<\/p>\n

GASPARINO – Se n\u00e3o estiver comprometido para outros lugares…<\/p>\n

D. ANA – A sua aus\u00eancia h\u00e1 de ser sentida, principalmente por
\naquela linda menina de vestido branco que tanto ocupou sua aten\u00e7\u00e3o
\nno baile passado!<\/p>\n

GASPARINO – Quer Vossa Excel\u00eancia falar-me da p\u00e9rola de S\u00e3o
\nClemente? Oh! c’est ravissant\u00e9! tive, \u00e9 verdade, um pequeno
\nnamoro de dias, mas afinal deixei-a.<\/p>\n

D. ANA (Rindo-se.) – Por qu\u00ea, Senhor Gasparino?<\/p>\n

GASPARINO – Soube que o pai era um negociante falido, e bem v\u00ea que
\numa mulher sem dinheiro…<\/p>\n

D. ANA – Entendo; o Senhor Gasparino anda \u00e0 ca\u00e7a de um casamento
\nrico.<\/p>\n

GASPARINO – Um casamento rico, minha senhora, \u00e9 na minha opini\u00e3o
\num emprego mais vantajoso do que outros tantos que por a\u00ed h\u00e1.
\nDevemos acompanhar as id\u00e9ias do s\u00e9culo; longe v\u00e3o esses
\ntempos em que o cavaleiro de espada em punho combatia pela sua dama. J\u00e1
\nn\u00e3o h\u00e1 Romeu nem Julieta, e se ainda existe o amor plat\u00f4nico,
\ncomo o concebeu o fil\u00f3sofo da antiguidade, \u00e9 t\u00e3o somente
\nna cabe\u00e7a desses loucos que se intitulam poetas. Hoje as teorias s\u00e3o
\nmais positivas.<\/p>\n

D. ANA (Suspirando.) – Desgra\u00e7adamente nem todos pensam assim, Senhor
\nGasparino. (Para Mariquinhas.) Menina, vai tocar alguma coisa para o Senhor
\nGasparino ouvir.<\/p>\n

MARIQUINHAS – O piano est\u00e1 muito desafinado, mam\u00e3e. (\u00c0
\nparte.) Este homem n\u00e3o nos deixar\u00e1!<\/p>\n

D. ANA – O Senhor Gasparino h\u00e1 de desculpar. (Mariquinhas dirige-se
\nao piano para abri-lo.)<\/p>\n

GASPARINO (Para Mariquinhas.) – Sans fa\u00e7\u00f3n, minha senhora,
\nVossa Excel\u00eancia apreciava da janela o grato perfume das flores do seu
\njardim, e a queda do astro brilhante que l\u00e1 se atufa num oceano de
\nluz na horizonte. (Pondo a luneta.) Oh! c’est magnifique! \u00c9 um quadro
\ndigno do pincel o mais inspirado.<\/p>\n

MARIQUINHAS – O Senhor Gasparino sabe desenhar?<\/p>\n

GASPARINO – Alguma coisa, minha senhora, o meu pincel n\u00e3o \u00e9
\nl\u00e1 dos melhores. (Ouve-se o toque da corneta da Maxambomba, e em seguida
\num rumor surdo de carro.)<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Oh! sem d\u00favida \u00e9 Carlos. (Alto.
\nDirige-se \u00e0 janela.) Oh! mam\u00e3e, l\u00e1 caiu um homem da Maxambomba;
\nest\u00e1 todo sujo de poeira, coitado; levantou-se e dirige-se para aqui.<\/p>\n

D. ANA (Indo ao fundo.) – Machucar-se-ia? coitado!<\/p>\n

GASPARINO (Pondo a luneta.) – \u00c9 uma figura antediluviana!<\/p>\n

CENA III – OS MESMOS e o BAR\u00c3O DA CUTIA<\/h3>\n

BAR\u00c3O (Entra todo sujo de poeira, sacudindo a roupa.) – \u00c9 aqui
\nque mora a Senhora Dona Ana de Lemos?<\/p>\n

D. ANA (Fazendo uma cortesia.) – \u00c9 esta sua criada: queira ter a bondade
\nde sentar-se.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – O que querer\u00e1 este homem!<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – \u00c9 uma figura antediluviana, n\u00e3o
\nretiro a express\u00e3o. (Dirige-se ao espelho, torce o bigode e arranja
\nos colarinhos e a gravata.)<\/p>\n

BAR\u00c3O (Sentando-se, fica por algum tempo atrapalhado com o chap\u00e9u
\ne a bengala, e um ma\u00e7o de cartas que tira do bolso.) – Trago esta carta
\nde S\u00e3o Paulo para Vossa Senhoria.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Vossa Senhoria? Isto \u00e9 coisa muito ordin\u00e1ria,
\nn\u00e3o tem d\u00favida.<\/p>\n

D. ANA (Recebendo a carta.) – Com licen\u00e7a, (Abre-a lendo.) “Ilustr\u00edssima
\ne Excelent\u00edssima Senhora Dona Ana de Lemos. S\u00e3o Paulo, etc.
\nA maneira obsequiosa e delicada com que Vossa Excel\u00eancia se dignou tratar-me
\ndurante o tempo que estive em sua am\u00e1vel companhia, animou-me a utilizar-me
\nainda de seu valioso pr\u00e9stimo, apresentando a Vossa Excel\u00eancia,
\npor meio desta, o meu sincero amigo e companheiro de inf\u00e2ncia, o Excelent\u00edssimo
\nSenhor Bar\u00e3o da Cutia, um dos mais ricos fazendeiros desta Prov\u00edncia…
\n(Procurando a assinatura.) Seu Venerador e Criado. – Prud\u00eancio Augusto
\nde Villas-Boas”. – (Para o Bar\u00e3o.) Oh! Senhor Bar\u00e3o, d\u00ea-me
\no seu chap\u00e9u e a sua bengala. (Para Mariquinhas) Menina, venha cumprimentar
\no Excelent\u00edssimo Senhor Bar\u00e3o da Cutia. (Mariquinhas faz uma
\ngrande cortesia ao Bar\u00e3o.)<\/p>\n

D. ANA – O Senhor Gasparino de Mendon\u00e7a, 1o Oficial da Secretaria
\nda Justi\u00e7a, mo\u00e7o delicado e distinto que d\u00e1-nos a honra
\nde freq\u00fcentar esta nossa casa. (Mudando de tom.) Vossa Excel\u00eancia
\ndeve estar bastante machucado com a queda que acaba de dar, e um c\u00e1lice
\nde licor talvez lhe fa\u00e7a bem. Menina, manda trazer licor para o Senhor
\nBar\u00e3o. (Mariquinhas sai pela direita.)<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o se incomode, minha senhora: sofri apenas um pequeno
\nabalo. Aqueles carros t\u00eam esse inconveniente; cada vez me conven\u00e7o
\nmais de que n\u00e3o h\u00e1 nada como uma boa besta.<\/p>\n

GASPARINO – Pois quando Vossa Excel\u00eancia quiser utilizar-se da minha
\n\u00e9gua de Meklemburgo, est\u00e1 muito a seu dispor.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Eu prefiro uma boa besta. Em S\u00e3o Paulo tenho uma burra
\nbranca que \u00e9 uma rede; foi um presente que deu-me no dia de meus anos
\no Juiz de Paz da Cutia: custou-lhe na feira de Sorocaba 500$000 r\u00e9is.
\nOh! que lindo animal! \u00e9 meter-se-lhe as esporas, e a mulinha sai pela
\nestrada que \u00e9 um regalo.<\/p>\n

D. ANA – Vossa Excel\u00eancia \u00e9 a primeira vez que vem ao Rio?<\/p>\n

BAR\u00c3O – \u00c9 verdade, minha senhora.<\/p>\n

GASPARINO – E como tem achado Vossa Excel\u00eancia o Rio de Janeiro?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Para falar com franqueza prefiro viver em S\u00e3o Paulo.
\nAqui vive um homem constrangido, e constantemente a suar: olhe, ontem mudei
\ntr\u00eas camisas, e assim mesmo ainda suava como um alambique de engenho!
\nl\u00e1 no meu s\u00edtio da Cutia, aquilo sim, \u00e9 que era viver;
\nn\u00e3o andava metido numa casaca de pano preto, como estou agora: com
\no meu chap\u00e9u de palha, o meu palet\u00f3 branco, e as minhas cal\u00e7as
\nde enfiar, percorria aquilo tudo, como se estivesse em minha casa. N\u00e3o
\nh\u00e1 nada que pague a minha comodidade. N\u00e3o tinha distra\u00e7\u00f5es,
\n\u00e9 verdade; mas quando queria divertir-me, montava na minha burra branca,
\ne ia a S\u00e3o Paulo. (Entra uma negra com um licoreiro e oferece ao Bar\u00e3o.)<\/p>\n

D. ANA (Enche um c\u00e1lice e oferece ao Bar\u00e3o.) – Beba deste licor,
\nSenhor Bar\u00e3o, que lhe h\u00e1 de fazer bem: \u00e9 leg\u00edtimo
\nCura\u00e7\u00e1o.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Acabando de beber, d\u00e1 um grande estalo com a boca.)
\n– N\u00e3o \u00e9 mau, minha senhora, Vossa Senhoria j\u00e1 bebeu garapa
\nde Santo Amaro?<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Garapa! Qu’est ce que c’est que \u00e7a!<\/p>\n

D. ANA – Ainda n\u00e3o, Senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Pois \u00e9 pena, minha senhora, \u00e9 uma bebida muito
\nsaborosa, principalmente quando est\u00e1 um pouco picada. Eu prefiro-a
\nao licor.<\/p>\n

D. ANA – Desculpando a minha indiscri\u00e7\u00e3o, Senhor Bar\u00e3o,
\nVossa Excel\u00eancia \u00e9 casado?<\/p>\n

BAR\u00c3O (Suspirando.) – Sou vi\u00favo, minha senhora: h\u00e1 quatro
\nanos que morreu a minha cara In\u00eas.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Que formoso D. Pedro!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Deus a tenha em sua Santa Gl\u00f3ria.<\/p>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – Um Bar\u00e3o… vi\u00favo e um dos mais
\nricos fazendeiros da Prov\u00edncia… (Alto.) A fazenda de Vossa Excel\u00eancia
\n\u00e9 mesmo na Cutia?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Tenho duas, minha senhora, uma em Itu, e outra em Porto-Feliz,
\ne al\u00e9m do s\u00edtio da Cutia, tenho outra no Senhor Bom-Jesus de
\nPirapora, onde vou todos os anos passar a festa. O lugar da minha resid\u00eancia
\n\u00e9 na Cutia, onde sou o eleitor mais votado, e prefiro-o por ser mais
\nperto de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

GASPARINO – Mesmo porque Vossa Excel\u00eancia deve estar relacionado com
\nas pessoas mais gradas da Capital.<\/p>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – Duas fazendas! (Alto.) Mariquinhas? Mariquinhas?<\/p>\n

CENA IV – OS MESMOS e MARIQUINHAS<\/h3>\n

MARIQUINHAS – Quer alguma coisa, mam\u00e3e?<\/p>\n

D. ANA (Indicando uma cadeira.) – Sente-se aqui, e converse com o Senhor
\nBar\u00e3o.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Sentando-se; \u00e0 parte.) – Que ma\u00e7ada!<\/p>\n

BAR\u00c3O (Fica algum tempo atrapalhado sem saber o que h\u00e1 de dizer.)
\n– Que idade tem, Sinh\u00e1? (Mariquinhas abaixa os olhos.)<\/p>\n

D. ANA – Responda, menina; n\u00e3o se fa\u00e7a de tola; n\u00e3o
\nv\u00ea que o Senhor Bar\u00e3o pergunta que idade tem.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Dezessete anos.<\/p>\n

BAR\u00c3O – \u00c9 justamente a idade da minha… (\u00c0 parte.)
\nOh! que diabo de asneira ia eu dizer. (Alto.) Sim… quero dizer.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c1 parte.) – Que malcriado!<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – C’est trop fort!<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o \u00e9 por ser minha filha, Senhor Bar\u00e3o; esta
\nmenina \u00e9 muito inteligente e muito prendada: saiu h\u00e1 dois anos
\ndo Col\u00e9gio, e tem tido uma educa\u00e7\u00e3o completa; toca muito
\nbem piano, canta, desenha, fala o franc\u00eas e o ingl\u00eas… (Mudando
\nde tom.) Olhe, quer ver, Senhor Bar\u00e3o? (Para Mariquinhas.) Menina,
\nconversa um pouco em franc\u00eas com o Senhor Gasparino para o Senhor Bar\u00e3o
\nouvir. (Para Gasparino.) Faz favor, Senhor Gasparino.<\/p>\n

GASPARINO – Pois n\u00e3o, minha senhora. (Refletindo.) Est ce que vouz
\nallez ao Th\u00e9\u00e0tre aujourd’hui, mademoiselle?<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o responde, menina? (Para o Bar\u00e3o.) Tenho-me esmerado
\ncom a sua educa\u00e7\u00e3o, Senhor Bar\u00e3o, e no entretanto \u00e9
\nisto que v\u00ea!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ela tem cara de ser espertinha; mas eu aprecio mais uma boa
\ndona de casa: a minha In\u00eas! aquilo sim, \u00e9 que era uma verdadeira
\nmulher: ela mesma assistia a deitar-se o milho de molho, a recolher o gado,
\ntrazia a casa sempre com muita ordem… enfim, era uma verdadeira mulher!<\/p>\n

GASPARINO (\u00c1 parte.) – O tal Bar\u00e3o ainda est\u00e1 um pouco
\npeludo: eu me encarregarei de civiliz\u00e1-lo.<\/p>\n

D. ANA – Mas isso n\u00e3o a impede de vir a ser uma boa dona de casa,
\nSenhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o duvido, minha senhora; mas a educa\u00e7\u00e3o
\nmoderna \u00e9 muito mais perigosa.<\/p>\n

D. ANA – Mudando de assunto, Senhor Bar\u00e3o, onde Vossa Excel\u00eancia
\nest\u00e1 morando?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Na rua Direita, casa comercial de Azevedo & Cia.<\/p>\n

D. ANA – Excusado \u00e9 dizer a Vossa Excel\u00eancia que esta casa est\u00e1
\nsempre ao seu dispor e que tudo quanto estiver no limitado c\u00edrculo
\nde minhas for\u00e7as.<\/p>\n

GASPARINO (Interrompendo.) – Quanto a mim, Senhor Bar\u00e3o, sou apenas
\num simples Oficial de Secretaria, mas as minhas rela\u00e7\u00f5es nesta
\nCapital, uma tal ou qual influ\u00eancia que exer\u00e7o entre as fam\u00edlias
\nas mais importantes, a longa experi\u00eancia que tenho adquirido nos sal\u00f5es
\nda Corte, s\u00e3o considera\u00e7\u00f5es bastantes para a apresenta\u00e7\u00e3o
\nde Vossa Excel\u00eancia no grand monde.<\/p>\n

BAR\u00c3O – O gr\u00e3o monde? \u00c9 alguma sociedade de baile? Em
\nS\u00e3o Paulo tamb\u00e9m h\u00e1 uma chamada – Conc\u00f3rdia.<\/p>\n

GASPARINO (Rindo-se.) – Vossa Excel\u00eancia entendeu mal.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Pois, minha senhora, Vossa Senhoria h\u00e1 de consentir
\nque eu me retire. Ainda tenho que fazer algumas visitas.<\/p>\n

D. ANA – J\u00e1, Senhor Bar\u00e3o? N\u00e3o seria melhor darmos um
\npasseio pela ch\u00e1cara, enquanto eu mando aprontar o carro para conduzir
\nVossa Excel\u00eancia \u00e0 cidade?<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o se incomode, minha senhora, o Senhor Bar\u00e3o
\nh\u00e1 de dar-me a honra de ocupar por momentos a almofada esquerda do
\nmeu faetonte. \u00c9 um lindo carrinho, tout \u00e1 fait chie, puxado
\npor uma das mais lindas \u00e9guas que t\u00eam vindo ao Brasil.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Levantando-se.) – Estou por tudo que quiserem.<\/p>\n

D. ANA – Se n\u00e3o \u00e9 inc\u00f4modo para Vossa Excel\u00eancia,
\npodemos dar o nosso passeio pela ch\u00e1cara. (Designando uma das portas
\ndo fundo.) Quero ter o prazer de oferecer-lhe um ramalhete das mais belas
\nflores do meu jardim. (Saem todos pela porta do fundo, depois de ter Gasparino
\ninstado com o Bar\u00e3o para que saia primeiro.)<\/p>\n

CENA V – MARIQUINHAS, s\u00f3<\/h3>\n

MARIQUINHAS – Gra\u00e7as a Deus que estou s\u00f3. Minha m\u00e3e
\nh\u00e1 de estar sem d\u00favida enfadada, por n\u00e3o ter ido acompanhar
\n\u00e0 ch\u00e1cara o tal Senhor Bar\u00e3o da Cutia, que, seja dito
\nentre par\u00eantesis, \u00e9 bem malcriado! Esta nossa casa est\u00e1
\nse tornando presentemente um museu de raridades: at\u00e9 agora t\u00ednhamos
\no Senhor Gasparino com os seus bigodes retorcidos, com o seu cat\u00e1logo
\nde conquistas e ultimamente com a sua \u00e9gua de Meklemburgo; dora em
\ndiante teremos o Senhor Bar\u00e3o da Cutia; e que nome t\u00e3o implicante
\n– Bar\u00e3o da Cutia -. (Indo \u00e0 janela.) E Carlos h\u00e1 uma
\nsemana que n\u00e3o aparece, ele que t\u00e3o repetidas vezes freq\u00fcentava
\na nossa casa; est\u00e1 sem d\u00favida ao lado de outra fazendo os mesmos
\njuramentos e protestos de amor, que tantas vezes me dirigiu. E acredite uma
\nmo\u00e7a em juramentos de amor! Tamb\u00e9m eu juro que a primeira vez
\nque ele por aqui aparecer, hei de receb\u00ea-lo com o maior indiferentismo.
\nJ\u00e1 estou quase achando raz\u00e3o em minha m\u00e3e. (Senta-se
\npensativa.)<\/p>\n

CENA VI – MARIQUINHAS e CARLOS<\/h3>\n

CARLOS (Entrando pelo fundo, \u00e0 parte.) – S\u00f3! Seja-me ao menos
\npermitido depois de tantos dias de aus\u00eancia, gozar de alguns momentos
\nda ventura. (Alto, dirige-se para Mariquinhas, e p\u00e1ra atr\u00e1s
\nda cadeira.) Em que pensa? (Mariquinhas assusta-se e levanta-se.) Perd\u00e3o
\nse vim cortar o doce fio dos seus pensamentos.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Cumprimentando-o.) – Senhor Doutor Carlos.<\/p>\n

CARLOS – O t\u00edtulo de Doutor, minha senhora, procurei-o unicamente
\npara satisfazer as vaidades e caprichos deste s\u00e9culo em que vivemos:
\n\u00e9 a primeira vez, depois de dois meses, dois meses que resumem toda
\na minha exist\u00eancia, que o recebo de seus l\u00e1bios: n\u00e3o sei
\npor que me trata assim!<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o fa\u00e7o mais do que dar-lhe o tratamento que
\ntem. (Senta-se, tira uma flor dos cabelos, e come\u00e7a a desfolh\u00e14a.)<\/p>\n

CARLOS (\u00c1 parte.) – S\u00e3o arrufos. (Alto.) A senhora sua m\u00e3e
\nn\u00e3o est\u00e1 em casa?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Est\u00e1 passeando pela ch\u00e1cara com o Senhor Gasparino,
\ne um Bar\u00e3o que chegou de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

CARLOS – Sem d\u00favida \u00e9 o tal Bar\u00e3o a causa da indiferen\u00e7a
\ncom que me recebe depois de tantos dias de aus\u00eancia, n\u00e3o?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Dias talvez bem agrad\u00e1veis para o senhor!<\/p>\n

CARLOS – H\u00e1 de permitir que lhe diga que n\u00e3o a compreendo.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Nem eu.<\/p>\n

CARLOS – Minha senhora, em tudo isto h\u00e1 um mist\u00e9rio, filho
\ntalvez de alguma intriga baixa e mesquinha. Em nome desse amor t\u00e3o
\npuro e santo que lhe consagro, pe\u00e7o-lhe que mo explique. (Mariquinhas
\ncontinua a desfolhar a flor.) Oh! n\u00e3o responde. (Mudando de tom.) Eu
\nme retiro, minha senhora. N\u00e3o quero importun\u00e1-la mais. Vossa
\nExcel\u00eancia esqueceu o passado, e \u00e9 justo que sufoque no peito
\nas esperan\u00e7as que acalentei. Duas \u00fanicas ambi\u00e7\u00f5es
\ntenho eu tido em minha vida: a primeira, o meu sonho dourado desde os mais
\ntenros anos, consegui realiz\u00e1-lo \u00e0 custa de sacrif\u00edcios
\ne de l\u00e1grimas de sangue: \u00e9 esse o t\u00edtulo que hoje me
\nenobrece; a segunda… oh! foi um sonho! (Mudando de tom.) Adeus, minha senhora.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Levantando-se.) – Escuta, Carlos: acusas-me de ingrata, quando
\ndevia ser eu a primeira a faz\u00ea-lo. J\u00e1 n\u00e3o \u00e9s o
\nmesmo de outrora! J\u00e1 n\u00e3o freq\u00fcentas a nossa casa como dantes,
\ne hoje tenho notado que j\u00e1 n\u00e3o procuras aquela que parecia ser
\no \u00fanico objeto de teus pensamentos! \u00c9 justo: talvez outras ilus\u00f5es…<\/p>\n

CARLOS – Oh! n\u00e3o continues, Mariquinhas: n\u00e3o podes avaliar
\no quanto me custa viver longe de ti. Amo-te muito, amo-te como se pode amar
\npela primeira vez na vida, e \u00e9 esse mesmo amor t\u00e3o santo que
\nme aparta de ti. Sei das inten\u00e7\u00f5es de tua m\u00e3e, e \u00e9
\npreciso que eu mate esta paix\u00e3o, j\u00e1 que n\u00e3o posso fazer
\na tua felicidade! Al\u00e9m disso, se eu freq\u00fcentar a tua casa constantemente,
\no que dir\u00e1 o mundo?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Que nos amamos, Carlos; e o mundo respeitar\u00e1 nossas
\ncren\u00e7as, porque elas s\u00e3o as cren\u00e7as de um primeiro amor.<\/p>\n

CARLOS – Mas infelizmente o mundo n\u00e3o as compreende. Ele calca aos
\np\u00e9s os sentimentos mais puros, e n\u00e3o duvida mesmo ferir-nos
\nno que temos de mais caro; Sabes o que por a\u00ed se diz? Que um homem,
\na quem a sociedade respeita, porque infelizmente ela s\u00f3 olha para as
\napar\u00eancias, vai em breve alcan\u00e7ar a tua m\u00e3o!<\/p>\n

MARIQUINHAS – Quem, Carlos? Oh! dize-me, eu te pe\u00e7o, quem \u00e9
\nesse homem?<\/p>\n

CARLOS – O Senhor Gasparino de Mendon\u00e7a.<\/p>\n

MARIQUINHAS – E tu acreditaste?!<\/p>\n

CARLOS – Conhe\u00e7o-te bastante para te supor capaz de amar um tal homem!
\nEducada nos sal\u00f5es, sei que n\u00e3o te deixas levar por seu falso
\ne pomposo brilho: poderias amar uma fronte p\u00e1lida, que trai um cora\u00e7\u00e3o
\n\u00e9brio de vida e de esperan\u00e7a, mas nunca uma caricatura da imagem
\nde Deus, um personagem rid\u00edculo de com\u00e9dia, que consulta ao
\nespelho a melhor maneira de entrar em um sal\u00e3o.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Eu odeio esse homem, Carlos, e juro-te que, se alguma esperan\u00e7a
\nele nutre por mim, h\u00e1 de por for\u00e7a odiar-me.<\/p>\n

CARLOS – Creio-te, Mariquinhas, agora v\u00ea se te amo. (Ouve-se passos
\nde quem sobe a escada.)<\/p>\n

MARIQUINHAS – Sinto passos: \u00e9 minha m\u00e3e. (Sentam-se e fingem
\nconversar.)<\/p>\n

CENA VII – OS MESMOS, BAR\u00c3O, D. ANA e GASPARINO<\/h3>\n

GASPARINO (Pondo uma cravina no peito.) – \u00c9 uma bela ch\u00e1cara.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Com um ramo de flores.) – E est\u00e1 muito bem plantada.
\nQue excelente capim tem Vossa Senhoria nos fundos!<\/p>\n

CARLOS (Para D. Ana.) – Minha senhora. (Faz um cumprimento.)<\/p>\n

D. ANA – Como tem passado, Senhor Doutor Carlos?<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Mau, j\u00e1 n\u00e3o estou aqui muito
\nbem; a presen\u00e7a deste homem faz-me mal aos nervos; sabe-me da cr\u00f4nica,
\ne \u00e9 o diabo.<\/p>\n

D. ANA (Para o Bar\u00e3o.) – Apresento a Vossa Excel\u00eancia o Senhor
\nDoutor Carlos de Brito, um dos mo\u00e7os que faz o favor de freq\u00fcentar
\na nossa casa. (Para Carlos.) \u00c9 o Excelent\u00edssimo Senhor Bar\u00e3o
\nda Cutia, um dos mais importantes fazendeiros da Prov\u00edncia de S\u00e3o
\nPaulo.<\/p>\n

CARLOS (Cumprimentando-o.) – Tenho muita honra e prazer em conhecer a Vossa
\nExcel\u00eancia.<\/p>\n

GASPARINO (Que durante esse tempo passeia aflito, v\u00ea as horas.) – Senhor
\nBar\u00e3o, quando Vossa Excel\u00eancia quiser retirar-se, estou \u00e0s
\nsuas ordens.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Vamos, meu amigo, porque j\u00e1 estou alagado em suor,
\ne quero mudar a camisa. Que calor!<\/p>\n

GASPARINO – C’est vrai, bien chaud.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Homem, diga-me uma coisa, naquele seu carrinho n\u00e3o
\nh\u00e1 perigo de cair-se? \u00e9 t\u00e3o pequenino! As rodas parecem
\nde pia\u00e7aba! Eu j\u00e1 estou escarmentado com o tal Puxa-bomba, Saca-bomba,
\nMete-bomba, Vira-bomba, ou o diabo que o carregue.<\/p>\n

GASPARINO – Vossa Excel\u00eancia engana-se, aquilo \u00e9 um carrinho
\nque re\u00fane a eleg\u00e2ncia \u00e0 consist\u00eancia. E o que se
\nchama um verdadeiro faetonte.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Para D. Ana.) – Minha senhora, vou penhorado pelas maneiras
\naf\u00e1veis com que Vossa Senhoria tratou-me; se precisar de qualquer coisa,
\nl\u00e1 estou na rua Direita no 54.<\/p>\n

D. ANA (Fazendo uma cortesia.) – S\u00f3 o que desejo, Senhor Bar\u00e3o,
\n\u00e9 que Vossa Excel\u00eancia continue a vir a esta sua casa, para que
\neu possa ter o prazer de passar momentos t\u00e3o agrad\u00e1veis em sua
\nam\u00e1vel companhia.<\/p>\n

GASPARINO (Indo ao fundo.) – James, volta o carrinho. (Voltando e dirigindo-se
\nao Bar\u00e3o.) Vamos pela rua Nova do Imperador, o passeio \u00e9 mais
\npo\u00e9tico. (\u00c0 parte.) Quero ter a honra de pentear um Bar\u00e3o.
\n(Alto, para D. Ana.) Minha senhora. (Cumprimenta. Para Mariquinhas.) Minha
\nsenhora. (Faz um cumprimento a Carlos e sai com o Bar\u00e3o.)<\/p>\n

CENA VIII – OS MESMOS, menos GASPARINO e BAR\u00c3O<\/h3>\n

D. ANA – Tem estado incomodado, Senhor Doutor Carlos? h\u00e1 tanto tempo
\nque n\u00e3o aparece.<\/p>\n

CARLOS – J\u00e1 me desculpei com Dona Mariquinhas, minha senhora: os doentes
\nroubam-me a maior parte do tempo, e impedem-me muitas vezes de cumprir certos
\ndeveres.<\/p>\n

D. ANA – \u00c9 o inconveniente de procurar-se uma profiss\u00e3o t\u00e3o
\ntrabalhosa, e sobre a qual pesa t\u00e3o grande responsabilidade.<\/p>\n

CARLOS – Fui levado pela voca\u00e7\u00e3o, minha senhora, mas infelizmente
\no mundo n\u00e3o compreende as voca\u00e7\u00f5es. Vale mais aos olhos
\nda sociedade atual aquele que amontoa riquezas, embora tenha o cora\u00e7\u00e3o
\ncorrompido e o esp\u00edrito coberto de mis\u00e9rias, do que aquele que,
\npelo suor de seu trabalho e \u00e0 custa de tantos sacrif\u00edcios, conquista
\num t\u00edtulo que o eleva. A gl\u00f3ria \u00e9 um sonho de loucos:
\no mundo s\u00f3 olha para os fins e n\u00e3o atende aos meios. Voltemos
\naos primitivos tempos do paganismo; levante-se um altar ao deus Merc\u00fario
\ne seja tudo o que o homem pode ter de mais caro e de mais sublime sacrificado
\nnesse altar.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – E Carlos que me compromete, meu Deus!<\/p>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – A tal fingida j\u00e1 lhe disse tudo. (Alto.)
\nN\u00e3o \u00e9 tanto assim, Senhor Doutor Carlos: a sociedade n\u00e3o
\nest\u00e1 t\u00e3o corrompida como julga e custa-me a crer que ainda t\u00e3o
\njovem, j\u00e1 esteja t\u00e3o descrente.<\/p>\n

CARLOS – N\u00e3o \u00e9 descren\u00e7a, minha senhora; desgra\u00e7adamente
\n\u00e9 a convic\u00e7\u00e3o da verdade.<\/p>\n

D. ANA – Talvez o Senhor Doutor Carlos fale despeitado.<\/p>\n

CARLOS – Talvez, minha senhora, o futuro mo dir\u00e1.<\/p>\n

D. ANA – Apesar da sua descren\u00e7a, cr\u00ea ainda no futuro, doutor?<\/p>\n

CARLOS (Vendo as horas.) – Sinto bastante n\u00e3o poder continuar a discuss\u00e3o,
\nminha senhora: \u00e9 quase noite, e tenho ainda que ver dois doentes.<\/p>\n

D. ANA – Pois n\u00e3o passa a noite conosco?<\/p>\n

CARLOS – Se n\u00e3o fossem os doentes, com muito prazer. (Apertando a
\nm\u00e3o de D. Ana.) At\u00e9 breve, minha senhora. (Apertando a m\u00e3o
\nde Mariquinhas.) Adeus, Dona Mariquinhas.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o seja t\u00e3o esquivo e continue a aparecer como dantes.
\n(Carlos sai.)<\/p>\n

CENA IX – MARIQUINHAS e D. ANA<\/h3>\n

D. ANA – Agora n\u00f3s, Senhora Dona Mariquinhas. Diga-me por que raz\u00e3o
\nesteve a senhora sozinha com esse mo\u00e7o, durante todo o tempo em que
\nestive na ch\u00e1cara? n\u00e3o podia lev\u00e1-lo para onde eu estava?
\n\u00c9 bonito que uma menina de sua idade converse s\u00f3, horas esquecidas,
\ncom um rapaz solteiro?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Ele tinha chegado h\u00e1 pouco, mam\u00e3e, e eu ia lev\u00e1-lo
\n\u00e0 ch\u00e1cara, quando vosmec\u00ea entrou.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o minta, que eu bem vi quando ele chegou; assim como tamb\u00e9m
\nj\u00e1 sei que a senhora foi meter-lhe no bico tudo quanto lhe disse h\u00e1
\npouco relativamente ao seu futuro. Ele veio atirar-me indiretas e pedrinhas,
\nmas engana-se, que eu bem sei o que hei de fazer. Sou capaz de apostar que
\na senhora n\u00e3o se agradou daquele homem respeit\u00e1vel e sisudo
\nque aqui esteve? N\u00e3o \u00e9 nenhum bonequinho de cheiro, nem qualquer
\ndoutorzinho!<\/p>\n

MARIQUINHAS – Quem, mam\u00e3e? o Bar\u00e3o da Cutia?<\/p>\n

D. ANA – Sim, o Bar\u00e3o da Cutia, que \u00e9 vi\u00favo, e um dos
\nmais importantes fazendeiros da Prov\u00edncia de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Rindo-se.) – Ora, mam\u00e3e…<\/p>\n

D. ANA – O que quer dizer esse – ora mam\u00e3e?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Quer dizer que o Bar\u00e3o da Cutia poder\u00e1 servir
\npara tudo neste mundo, menos para meu marido.<\/p>\n

D. ANA – E quem \u00e9 a senhora para dizer que este ou aquele n\u00e3o
\npode ser meu marido? Quem manda aqui nesta casa, Senhora Dona Mariquinhas?
\nUma vez por todas: a senhora h\u00e1 de fazer aquilo que eu quiser, e nunca
\naquilo que bem lhe parecer; entendeu?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Farei tudo o que vosmec\u00ea quiser, mas desde j\u00e1
\nprevino-a, que com o tal Bar\u00e3o n\u00e3o me caso.<\/p>\n

D. ANA – Ah! a senhora desafia-me? pois bem, veremos quem vence. Sente-se
\nali, e v\u00e1 estudar sua li\u00e7\u00e3o de piano.<\/p>\n

(Cai o pano.) <\/b><\/p>\n

<\/a>ATO SEGUNDO<\/h2>\n

O teatro representa uma sala com portas ao fundo, duas portas laterais.
\nUm sof\u00e1, espelhos, etc. \u00c9 noite.<\/p>\n

CENA I – CARLOS e MARIQUINHAS<\/h3>\n

Ao subir do pano ouve-se a m\u00fasica dentro tocar uma quadrilha que continua
\ndurante todo o di\u00e1logo. Carlos e Mariquinhas entram de bra\u00e7o
\npelo fundo e passeiam pela cena.<\/p>\n

MARIQUINHAS – J\u00e1 sabes que o Senhor Gasparino casou-se, Carlos?<\/p>\n

CARLOS – N\u00e3o sabia.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Pois \u00e9 exato: casou-se h\u00e1 dois meses com uma
\nvelha muito rica.<\/p>\n

CARLOS – S\u00e3o casamentos da \u00e9poca.<\/p>\n

MARIQUINHAS – E talvez que eles sejam bem felizes.<\/p>\n

CARLOS – Oh! n\u00e3o repitas, Mariquinhas: conhe\u00e7o bastante tua
\nalma para que te julgue capaz de partilhar de tais id\u00e9ias. Pensas que
\na felicidade consiste na suntuosidade e no luxo?<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o, Carlos. Mas minha m\u00e3e, infelizmente, assim
\no entende e eu n\u00e3o sei o que sinto desde que esse maldito Bar\u00e3o
\napareceu em nossa casa: o cora\u00e7\u00e3o vaticina-me que esse homem
\nh\u00e1 de ser a causa da nossa desgra\u00e7a; \u00e9 vi\u00favo,
\nrico e sem filhos; e minha m\u00e3e j\u00e1 me deu a entender que era
\nele o \u00fanico que poderia fazer a minha felicidade.<\/p>\n

CARLOS – A tua felicidade!…<\/p>\n

MARIQUINHAS – Sim, Carlos. Ultimamente o Senhor Gasparino tornou-se o seu
\namigo insepar\u00e1vel e talvez insuflado por minha m\u00e3e representa
\nentre mim e esse homem o papel mais rid\u00edculo que pode representar um
\nmo\u00e7o de educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

CARLOS – E falas de educa\u00e7\u00e3o, Mariquinhas? Tens raz\u00e3o.
\nO Senhor Gasparino \u00e9 um mo\u00e7o bem educado, que passa por ter
\nmesmo as mais belas qualidades: freq\u00fcenta os sal\u00f5es… intermedeia
\nnas conversa\u00e7\u00f5es algumas frases estudadas do franc\u00eas,
\nenfim… \u00e9 um mo\u00e7o bem educado. Inculca-se 1o Oficial da Secretaria
\nda Justi\u00e7a e s\u00f3 fala em grandezas quando n\u00e3o passa de
\num simples praticante, cuja ocupa\u00e7\u00e3o \u00e9 fumar charutos
\ne copiar of\u00edcios. Mora no Hotel dos Estrangeiros; janta e almo\u00e7a
\ncom diplomatas, diz ele, mas entretanto anda em cont\u00ednua guerra com
\nos cabeleireiros e alfaiates da rua do Ouvidor. A sua vida \u00e9 um mist\u00e9rio.
\nMas a sociedade tamb\u00e9m pouco se importa com isso: acolhe-o com os bra\u00e7os
\nabertos em seu seio e considera-o mesmo um dos seus filhos prediletos.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mas minha m\u00e3e o recebeu em sua casa na persuas\u00e3o
\nde que ele era um mo\u00e7o distinto.<\/p>\n

CARLOS – Oh! o que eu n\u00e3o contesto \u00e9 que ele seja distinto,
\nat\u00e9 bem distinto!<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o conversemos sobre futilidades, Carlos; deixemos
\no Senhor Gasparino. Estamos a s\u00f3s. Estes momentos s\u00e3o preciosos:
\nfalemos de n\u00f3s s\u00f3, de n\u00f3s e do nosso futuro. (Senta-se
\njuntamente com Carlos.) N\u00e3o ignoras que este baile foi dado por minha
\nm\u00e3e ao Bar\u00e3o da Cutia: minha m\u00e3e tem se desfeito em obs\u00e9quios
\npara com esse homem, leva constantemente a falar na minha educa\u00e7\u00e3o
\ne nas minhas prendas e \u00e9 raro o dia em que n\u00e3o mande o carro
\n\u00e0 cidade para que ele venha passar as tardes conosco. Eu conhe\u00e7o
\nperfeitamente as inten\u00e7\u00f5es e julgo que esta com\u00e9dia,
\nonde, bem contra minha vontade, estou representando um papel t\u00e3o importante,
\nvai terminar como todas pelo casamento. Assim pois, s\u00f3 tu me poder\u00e1s
\nsalvar antes que isso se realize. Jura-me, Carlos, em nome do nosso amor,
\nque h\u00e1s de cumprir um pedido que vou fazer-te.<\/p>\n

CARLOS – Em nome do nosso amor, Mariquinhas, n\u00e3o duvidarei fazer os
\nmaiores sacrif\u00edcios. Dize.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Pois bem, pede-me quanto antes em casamento \u00e0 minha
\nm\u00e3e.<\/p>\n

CARLOS – E julgas que o meu pedido seria atendido! Queres matar a \u00fanica
\nesperan\u00e7a que me acalenta, a \u00fanica ilus\u00e3o que me resta?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Eu juntarei os meus rogos aos teus, Carlos, e ela nos atender\u00e1.<\/p>\n

CARLOS – Acostumado desde crian\u00e7a aos revezes, este golpe seria o
\nmais doloroso para mim. Deixa-me portanto viver neste doce engano porque esta
\nilus\u00e3o \u00e9 toda minha vida. \u00d3rf\u00e3o de pai e m\u00e3e,
\ndesde a inf\u00e2ncia fui confiado aos cuidados de um tio bastante rico,
\nque, incumbindo-se da minha educa\u00e7\u00e3o, n\u00e3o poupou sacrif\u00edcios
\npara sustentar-me na carreira que hoje trilho: foi um pai carinhoso e desvelado
\nque a Provid\u00eancia me deparou e a quem devo tudo neste mundo. At\u00e9
\naqui s\u00f3 tenho tido l\u00e1grimas e dores, Mariquinhas, poupa-me o
\nmart\u00edrio: deixa-me viver nesta ilus\u00e3o.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mas, Carlos, teu tio \u00e9 rico.. . (Mariquinhas levanta-se
\ne indo \u00e0 direita encontra-se com Gasparino que entra com uma capa ao
\nbra\u00e7o ao lado de Porf\u00edria.)<\/p>\n

CENA II – OS MESMOS, GASPARINO e PORF\u00cdRIA<\/h3>\n

MARIQUINHAS (Dando um abra\u00e7o e um beijo em Porf\u00edria.) – Chegaram
\nt\u00e3o tarde…<\/p>\n

GASPARINO (Tirando o rel\u00f3gio.) – S\u00e3o dez horas, \u00e9 a
\nmelhor hora de entrar-se num sal\u00e3o: al\u00e9m disso a menina esteve
\narranjando o seu toalete. (Olhando para Carlos, diz \u00e0 parte.) Sempre
\neste homem.<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o quer ir ao toalete arranjar os seus cabelos e os
\nseus enfeites, Dona Porf\u00edria?<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Ai… Estou muito fatigada: os balan\u00e7os do carro
\nincomodaram-me excessivamente; quero descansar um pouco. Trouxeste o meu vidrinho
\nde \u00e1gua de Col\u00f4nia, Gasparino?<\/p>\n

GASPARINO – Esqueci-me, deixei-o no boudoir.<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Fizeste mal, menino, tu sabes que sou achacada dos nervos
\ne a menor emo\u00e7\u00e3o incomoda-me.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – E diz ela que tem emo\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – D\u00e1-me a capa, Gasparino; estou um pouco suada e
\nvem dali… daquela porta, uma correnteza de ar… que pode fazer-me mal.<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o sejas crian\u00e7a, Porf\u00edria, n\u00e3o
\nv\u00eas que \u00e9 uma brisa fagueira e saud\u00e1vel que sopra? Eu
\nsou at\u00e9 de opini\u00e3o que v\u00e1s ao jardim respirar este ar,
\nque h\u00e1 de fazer-te bem.<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – Que par t\u00e3o elegante!<\/p>\n

GASPARINO – Vai arranjar o teu toalete, menina. A Senhora Dona Ana de Lemos
\nj\u00e1 deve estar \u00e0 nossa espera. Aqui tens a tua capa. (Entrega
\na capa.) Eu vou passar um golpe de vista pelo sal\u00e3o.<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Estou \u00e0s suas ordens, Dona Mariquinhas. (Mariquinhas
\ne Porf\u00edria saem pela esquerda.)<\/p>\n

CENA III – CARLOS e depois o BAR\u00c3O<\/h3>\n

CARLOS – S\u00e3o na realidade bem originais esses quadros da sociedade
\nde hoje! Bem originais, palavra de honra. (Tira um charuto e vai acend\u00ea-lo.)<\/p>\n

BAR\u00c3O (Entrando pelo fundo.) – Que calor, meu Deus! Se me demorasse
\nnaquela sala morria sufocado! Al\u00e9m disso, por meu caiporismo, meti
\nos p\u00e9s no vestido de uma mo\u00e7a e o reduzi a trapos: olhe que
\nsou mesmo um desastrado!<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – \u00c9 o Bar\u00e3o: desfrutemo-lo.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Oh! Doutor, por aqui: n\u00e3o dan\u00e7a?<\/p>\n

CARLOS – Gosto mais de apreciar, senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Pois olhe: eu j\u00e1 dancei duas quadrilhas, mas, meu amigo,
\ncustaram-me caras, porque estou alagado em suor e com uma dor de cabe\u00e7a…
\nOh! Que dor de cabe\u00e7a, doutor.<\/p>\n

CARLOS – Padece da cabe\u00e7a, senhor Bar\u00e3o?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Muito, doutor, desde o tempo de casado: parece-me que isto
\nj\u00e1 \u00e9 cr\u00f4nico, \u00e9 de fam\u00edlia. Foi uma felicidade
\nencontr\u00e1-lo:<\/p>\n

se pudesse dar-me um rem\u00e9dio…<\/p>\n

CARLOS – As dores s\u00e3o peri\u00f3dicas?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Se eu tenho – peri\u00f3dicos? n\u00e3o senhor. Apenas
\nassinante do Correio Paulistano.<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – Que est\u00fapido! (Alto.) Quero dizer: se essas
\ndores aparecem todos os dias a uma hora certa e determinada.<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o senhor, passo muitas vezes sem t\u00ea-las; quase
\nsempre aparecem quando fa\u00e7o um grande excesso; mas no meu tempo de
\ncasado eram constantes.<\/p>\n

CARLOS – Deixe-me ver o seu pulso. (Apalpa o pulso.) Tenha a bondade de p\u00f4r
\na l\u00edngua de fora. (Bar\u00e3o mostra a l\u00edngua.) A sua l\u00edngua
\nn\u00e3o est\u00e1 boa. (A orquestra toca urna valsa.) Com licen\u00e7a,
\nsenhor Bar\u00e3o, vou ver se encontro um par de valsa. (Sai apressado pelo
\nfundo.)<\/p>\n

BAR\u00c3O – \u00d3 doutor! Doutor!… – A sua l\u00edngua n\u00e3o
\nest\u00e1 boa! – E esta! Que diabo ter\u00e1 a minha l\u00edngua. (Vai
\nao espelho e examina a l\u00edngua.)<\/p>\n

CENA IV – OS MESMOS e GASPARINO<\/h3>\n

GASPARINO (Entrando pelo fundo.) – Quel domage! o par de valsa roeu-me a
\ncorda. (Reparando para Bar\u00e3o.) O que est\u00e1 fazendo a\u00ed,
\nsenhor Bar\u00e3o?<\/p>\n

BAR\u00c3O (Mostrando a l\u00edngua.) – Veja, (Pausa.) a minha l\u00edngua
\nn\u00e3o est\u00e1 boa!<\/p>\n

GASPARINO – O que quer dizer isso?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Disse-me o Doutor Carlos!<\/p>\n

GASPARINO – E Vossa Excel\u00eancia acredita no que dizem os m\u00e9dicos?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Oh! se acredito, meu amigo! Tenho medo desta cidade; todos
\nos dias leio o obitu\u00e1rio no Jornal do Commercio e arrepio-me diante
\nde uma fileira de pessoas que morrem de gastrites, fistrites, ou coisa que
\no valha; e de uma mol\u00e9stia chamada idem, idem que eu n\u00e3o sei
\no que seja. Estou vendo que se a tal mol\u00e9stia – idem – continua, vou-me
\nembora quanto antes para S\u00e3o Paulo. Aquilo, sim, \u00e9 que \u00e9
\nterra; aparece de vez em quando l\u00e1 um ou outro caso de bexigas ou de
\nmaletas, mas isso n\u00e3o quer dizer nada \u00e0 vista do que por aqui
\nh\u00e1.<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o pense nisso, senhor Bar\u00e3o, Vossa Excel\u00eancia
\nest\u00e1 sadio e robusto. J\u00e1 andei \u00e0 sua procura pela sala.
\nSaiba que ainda n\u00e3o pude realizar o seu neg\u00f3cio: trago a carta
\naqui no bolso, mas ainda n\u00e3o me foi poss\u00edvel estar em um t\u00eate
\na t\u00eate com a menina. Eu entendo que Vossa Excel\u00eancia deve dirigir-se
\na ela e declarar positivamente tudo o que sente; isto de cartas compromete;
\nas palavras convencem mais. Olhe: eu nunca escrevi \u00e0 minha cara Porf\u00edria;
\npintei-lhe em uma ocasi\u00e3o a seus p\u00e9s a paix\u00e3o que me
\ndevorava com as cores as mais vivas, cantei ao piano um romance cheio de inspira\u00e7\u00e3o
\ne de dor…<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ent\u00e3o acha que eu devo… cantar!<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o \u00e9 de absoluta necessidade, senhor Bar\u00e3o;
\nbasta somente dizer que a ama, que a adora, etc., etc.<\/p>\n

CENA V – OS MESMOS e CARLOS<\/h3>\n

CARLOS (Aparecendo no fundo, \u00e0 parte.) – Oh! O Bar\u00e3o e o Senhor
\nGasparino! Ou\u00e7amos o que eles dizem.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Mas, meu amigo, eu n\u00e3o sou o senhor, o senhor sabe
\nessas palavras bonitas que eu n\u00e3o sei; ainda \u00e9 mo\u00e7o,
\ne pode, com facilidade, fazer uma declara\u00e7\u00e3o de amor.<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – Uma declara\u00e7\u00e3o de amor!<\/p>\n

GASPARINO – Mas acredite, senhor Bar\u00e3o, que n\u00e3o h\u00e1 nada
\nmais f\u00e1cil do que uma declara\u00e7\u00e3o de amor.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Mas os meus cabelos brancos<\/p>\n

GASPARINO – Oh! Mais \u00e7a n’est fait rien, quando ama-se loucamente
\numa menina, como Vossa Excel\u00eancia ama a Dona Mariquinhas.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Se ela ao menos j\u00e1 tivesse lido a carta. . . Oh! \u00e9
\nimposs\u00edvel que aquela carta que o senhor escreveu n\u00e3o lhe v\u00e1
\nfazer c\u00f3cegas no cora\u00e7\u00e3o; olhe que est\u00e1 muito
\nbem escrita! Aqueles dois versos do fim… n\u00e3o se lembra, Senhor Gasparino?<\/p>\n

GASPARINO – Aquilo foi escrito ao correr da pena, senhor Bar\u00e3o: \u00e9
\nimposs\u00edvel reter. Eu entendo que Vossa Excel\u00eancia deve aproveitar
\nesta noite para fazer a sua declara\u00e7\u00e3o. A Senhora Dona Ana de
\nLemos leva muito a bem, e at\u00e9 estima este casamento, como ela mesmo
\nme deu a entender, e Vossa Excel\u00eancia n\u00e3o deve perder esses momentos
\npreciosos. Parece-me que este doutorzinho em medicina que freq\u00fcenta a
\ncasa faz a corte e pode tirar-lhe do lance.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Pois qu\u00ea? esse pinga, esse pelintra que teve h\u00e1
\npouco o desaforo de dizer que a minha l\u00edngua n\u00e3o estava boa,
\narrasta a asa \u00e0 menina?<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – S\u00e3o t\u00edtulos que me honram, \u00e9
\num Bar\u00e3o quem mos d\u00e1.<\/p>\n

GASPARINO – Eu n\u00e3o sei com certeza. N\u00e3o lhe posso afian\u00e7ar,
\nmas pelo que tenho observado…<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ent\u00e3o acha que eu devo fazer-lhe uma declara\u00e7\u00e3o?<\/p>\n

GASPARINO – \u00c9 minha opini\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Mas \u00e9 o diabo! O senhor n\u00e3o poderia ensinar-me
\nalgumas frases, ao menos s\u00f3 para come\u00e7ar, sim, porque o mais
\ndif\u00edcil \u00e9 come\u00e7ar. Eu sou um pouco est\u00fapido, reconhe\u00e7o.<\/p>\n

GASPARINO – \u00c9 mod\u00e9stia de Vossa Excel\u00eancia: fa\u00e7o
\njusti\u00e7a \u00e0 sua reconhecida intelig\u00eancia.<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – Oh! pois n\u00e3o!<\/p>\n

GASPARINO – E se o cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o lhe manda aos l\u00e1bios
\nessas palavras fervorosas de paix\u00e3o, \u00e9 porque Vossa Excel\u00eancia
\nama com del\u00edrio e a presen\u00e7a dessa menina faz-lhe perder a raz\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Oh! bonito! meu amigo, bonito! E assim que devo come\u00e7ar?<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o, senhor Bar\u00e3o. Vossa Excel\u00eancia deve
\ncome\u00e7ar, pintando esse fogo que o abrasa em segredo h\u00e1 tr\u00eas
\nmeses, que a ama como um insensato, que, para merecer-lhe um olhar, n\u00e3o
\nduvidaria arriscar a sua gl\u00f3ria e o seu futuro, que por um seu sorriso,
\ndaria a vida, e que para alcan\u00e7ar a sua m\u00e3o trocaria as harmonias
\ndos anjos e a mans\u00e3o celeste pelas chamas e tormentos do inferno!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Bravo, meu amigo: brav\u00edssimo! Continue, continue: eu
\nlhe pe\u00e7o.<\/p>\n

GASPARINO – A\u00ed, necessariamente, ela h\u00e1 de dizer que os homens
\ns\u00e3o uns perjuros, uns inconstantes…<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o \u00e9 melhor fazermos isto ao vivo, Senhor Gasparino?<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – Ao vivo! O neg\u00f3cio complica-se.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Eu quero ficar com essas palavras bem gravadas na mem\u00f3ria
\ne \u00e9 preciso que nem uma s\u00f3 delas se perca. Suponha o meu amigo
\nque eu sou Dona Mariquinhas e que o senhor representa a minha pessoa.<\/p>\n

GASPARINO – Est\u00e1 dito: como \u00e9 para bem de Vossa Excel\u00eancia…
\nSente-se nesta cadeira. (Oferece uma cadeira ao Bar\u00e3o que senta-se.)
\nEu fico deste lado. L\u00e1 vai: minha senhora. (Faz uma cortesia.) Aqui
\nfaz Vossa Excel\u00eancia uma cortesia. Vamos ensaiar outra vez.<\/p>\n

CARLOS (\u00c0 parte.) – Se eu contar esta cena ningu\u00e9m me acreditar\u00e1!<\/p>\n

GASPARINO – Minha senhora… (Faz uma cortesia e o Bar\u00e3o levantando-se
\ncorresponde.) Justamente: h\u00e1 tr\u00eas meses que um sentimento vago
\ne indeciso preenche um v\u00e1cuo que existia em meu cora\u00e7\u00e3o:
\npor toda a parte uma imagem de anjo, uma fada, uma vis\u00e3o de roupas
\nbrancas me persegue e preocupa-me o pensamento; quer acordado, quer em sonhos
\nvejo esse anjo adejar sobre minha cabe\u00e7a e apontar-me sorrindo para
\num c\u00e9u de venturas e prazer: esse anjo, essa mulher, essa vis\u00e3o
\nde roupas brancas (veja Vossa Excel\u00eancia a express\u00e3o com que
\neu digo isto), essa vis\u00e3o sois v\u00f3s.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Agora eu passo para o seu lugar e o senhor passa para o meu.
\n(Trocam de lugares.) Mas eu n\u00e3o posso exprimir-me por outras palavras?
\n\u00c9 imposs\u00edvel decorar em t\u00e3o pouco tempo toda esta trapalhada.<\/p>\n

GASPARINO – Vossa Excel\u00eancia pode usar de outros termos: basta que
\neles exprimam o que o seu cora\u00e7\u00e3o sente. Cumpre por\u00e9m
\nacabar de joelhos: isto \u00e9 o mais essencial.<\/p>\n

BAR\u00c3O – L\u00e1 vai: eu te amo Mariquinhas, tu \u00e9s uma fada
\nde vis\u00f5es brancas; quero dizer, uma vis\u00e3o de fadas brancas…
\nOh! diabo, tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9: ora, isto tamb\u00e9m n\u00e3o
\n\u00e9 essencial! l\u00e1 vai outra vez: amo-te, sim, amo-te e por que
\nn\u00e3o hei de amar-te? Amo-te como amava a minha cara In\u00eas, (Possu\u00eddo,
\nsegura nas m\u00e3os de Gasparino e ajoelha a seus p\u00e9s.) como a minha
\ncara In\u00eas, que l\u00e1 repousa no Jazigo de Itu. (Entra Dona Ana de
\nLemos pela esquerda e p\u00e1ra admirada olhando para o Bar\u00e3o: Carlos
\ndesaparece.) Amo-te e adoro-te. (Gasparino olha para Dona Ana de Lemos e levanta-se.)<\/p>\n

CENA VI – OS MESMOS, D. ANA, menos CARLOS<\/h3>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – O Bar\u00e3o aos p\u00e9s do Senhor Gasparino!
\nUm homem aos p\u00e9s do outro! (Alto.) O que fazia, senhor Bar\u00e3o?<\/p>\n

BAR\u00c3O (Ainda de joelhos.) – Nem sei, minha senhora. (Levanta-se.)<\/p>\n

GASPARINO (Perturbado.) – O senhor Bar\u00e3o perguntava-me… Sim. ..
\n(\u00c0 parte.) Que esc\u00e2ndalo! (Alto.) Com licen\u00e7a, minha senhora,
\neu vou \u00e0 sala ver a minha Porf\u00edria que deve estar ansiosa por
\nmim. (Sai.)<\/p>\n

CENA VII – D. ANA e BAR\u00c3O<\/h3>\n

BAR\u00c3O (Fica perturbado sem saber o que h\u00e1 de dizer: pausa longa.)
\n– Que tal tem achado Vossa Senhoria o baile?<\/p>\n

D. ANA – A mim \u00e9 que compete fazer essa pergunta, senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Bonito! j\u00e1 disse uma asneira.<\/p>\n

D. ANA – Vossa Excel\u00eancia tem-se divertido?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Alguma coisa, minha senhora, alguma coisa.<\/p>\n

D. ANA – Tem dan\u00e7ado, j\u00e1 sei.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Duas quadrilhas, minha senhora.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o valsa, senhor Bar\u00e3o?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Na minha idade, minha senhora! J\u00e1 estou um pouco pesado;
\nj\u00e1 fiz \u00e9poca. Uma ocasi\u00e3o valsei no baile da Conc\u00f3rdia
\nem S\u00e3o Paulo com a filha do alferes Braga e ela deu a entender que
\neu n\u00e3o valsava mal: mas hoje j\u00e1 n\u00e3o sou o mesmo.<\/p>\n

D. ANA – J\u00e1 dan\u00e7ou com Mariquinhas, senhor Bar\u00e3o? Ela
\ndan\u00e7a muito bem: \u00e9 principalmente na dan\u00e7a onde ela prima.
\nAprendeu tr\u00eas meses no col\u00e9gio e dan\u00e7a com muita gra\u00e7a.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Oh! ela fala-me desse anjinho: vou declarar-lhe
\ntudo quanto sinto. (Alto.) A sua filha, minha senhora, a sua filha \u00e9…
\nSim… a sua filha dan\u00e7a bem. Mas eu tenho a cabe\u00e7a em febre,
\nsinto no peito.<\/p>\n

D. ANA – Est\u00e1 incomodado, senhor Bar\u00e3o?<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – L\u00e1 vai tudo: \u00e2nimo e coragem.
\n(Alto.) Oh! minha senhora eu a amo, eu amo uma fada, uma roupa de vis\u00f5es
\nbrancas, um anjo que me consome a exist\u00eancia. Esse anjo, essa mulher,
\nessa vis\u00e3o sois vos.<\/p>\n

D. ANA – Ai! ser\u00e1 poss\u00edvel, senhor Bar\u00e3o? Tanta felicidade!
\ntanta ventura! Oh! diga-me que tudo isto \u00e9 um sonho! Tire-me desta
\nilus\u00e3o!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Oh! n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 um sonho: eu amo, sim,
\neu amo: por um seu sorriso daria as chamas do inferno e por um seu olhar as
\nalegrias dos anjos. A vossos p\u00e9s deposito duas fazendas.<\/p>\n

D. ANA – Ah!<\/p>\n

BAR\u00c3O – O meu s\u00edtio da Cutia…<\/p>\n

D. ANA – Oh!<\/p>\n

BAR\u00c3O – O meu s\u00edtio do Senhor Bom-Jesus de Parapora.<\/p>\n

D. ANA – Ah!<\/p>\n

BAR\u00c3O – A minha burra branca e o meu t\u00edtulo de Bar\u00e3o.
\n(D. Ana desmaia.) O que \u00e9 isto, minha senhora? O que tem? (Tira um
\nlen\u00e7o e abana-lhe o rosto.) Minha senhora! Minha senhora!<\/p>\n

D. ANA – Estou melhor; o prazer, a emo\u00e7\u00e3o… Aceito com reconhecimento
\ntanto sacrif\u00edcio, senhor Bar\u00e3o. Em troca de tudo isto s\u00f3
\nposso dar-lhe a minha m\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – A sua m\u00e3o! O diabo da velha n\u00e3o
\nme entendeu!<\/p>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – Oh! \u00c9 um sonho! Eu o queria para genro
\ne ele quer dar-me o doce t\u00edtulo de esposa.<\/p>\n

BAR\u00c3O – A sua m\u00e3o! Ent\u00e3o Vossa Senhoria n\u00e3o me
\ncompreendeu.<\/p>\n

D. ANA – Pois n\u00e3o \u00e9 da nossa uni\u00e3o de que se trata,
\nsenhor Bar\u00e3o?<\/p>\n

BAR\u00c3O – Vossa Senhoria entendeu mal! \u00c9 a m\u00e3o de sua
\nfilha, de Dona Mariquinhas que eu pe\u00e7o.<\/p>\n

D. ANA – Oh! bem eu dizia que era um sonho; mas ainda sou muito feliz, senhor
\nBar\u00e3o, muito feliz: n\u00e3o mereci o doce nome de esposa, mas posso
\nde ora em diante chamar-lhe meu adorado, meu idolatrado filho.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Oh! minha senhora, Vossa Senhoria enternece-me.<\/p>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – Duas fazendas! Um baronato! Realizou-se enfim
\no meu sonho dourado. (Alto.) Vou para a sala, senhor Bar\u00e3o, quero dar
\nquanto antes a Mariquinhas esta agrad\u00e1vel not\u00edcia.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Por ora nada lhe diga, minha senhora: ela pode desmaiar de
\nprazer.<\/p>\n

D. ANA – Vou quanto antes, senhor Bar\u00e3o. (\u00c0 parte.) Duas fazendas!
\n(Sai apressada pelo fundo.)<\/p>\n

CENA VIII – O BAR\u00c3O, MARIQUINHAS e PORF\u00cdRIA<\/h3>\n

BAR\u00c3O (Respirando.) – Parece-me que estou livre de uma carga! Ora
\ntamb\u00e9m o diabo n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o feio como o pintam; pensei
\nque fosse mais dif\u00edcil. (Entra Mariquinhas com Porf\u00edria pela
\nesquerda.) A\u00ed vem ela: que peix\u00e3o!<\/p>\n

PORF\u00cdRIA (Cumprimentando o Bar\u00e3o.) – Senhor Bar\u00e3o…
\nainda n\u00e3o tive o prazer de v\u00ea-lo hoje, mas j\u00e1 perguntei
\npor Vossa Excel\u00eancia. (Senta-se juntamente com Mariquinhas depois desta
\nfazer uma cortesia ao Bar\u00e3o.)<\/p>\n

BAR\u00c3O – Estou aqui tomando fresco.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Como tem achado esta nossa reuni\u00e3o, Dona Porf\u00edria?<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Bem agrad\u00e1vel, Dona Mariquinhas. Mas infelizmente
\nn\u00e3o a tenho apreciado como devia. Depois que me casei, qualquer coisinha
\n\u00e9 bastante para chocar-me os nervos. O calor das luzes, a orquestra,
\no murm\u00fario das salas, os balan\u00e7os do carro, tudo isto incomoda-me
\nextraordinariamente. Estou casada h\u00e1 dois meses e Gasparino n\u00e3o
\nme tem deixado sossegar um s\u00f3 instante: leva-me a bailes, festas, teatros,
\npasseios… enfim, \u00e9 um motu cont\u00ednuo. Eu j\u00e1 lhe tenho
\ndito muitas vezes que n\u00e3o posso viver assim, mas ele sempre me responde
\nque n\u00e3o \u00e9 bonito para um rapaz casado aparecer em p\u00fablico
\nsem a sua cara metade. Al\u00e9m disto obriga-me a andar todos os dias em
\ncasa espartilhada.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mas isso h\u00e1 de fazer-lhe mal?<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – J\u00e1 tenho um verg\u00e3o na cintura e ultimamente
\nestou padecendo do est\u00f4mago. Mas em compensa\u00e7\u00e3o n\u00e3o
\npodia acertar melhor na escolha de um marido: faz-me todas as vontades e n\u00e3o
\nduvida mesmo sacrificar-se para realizar os meus menores caprichos. Foi um
\npouco extravagante em solteiro, \u00e9 verdade, mas doravante espero que
\nh\u00e1 de ser um bom pai de fam\u00edlia.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Nem sequer olha para mim: olhem que \u00e9
\nmesmo um peix\u00e3o!<\/p>\n

MARIQUINHAS – Deve ser um estado bem feliz o casamento, quando se encontra
\num bom marido.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Na verdade… bem feliz, minha senhora. Ao lado da minha In\u00eas
\neu gozava momentos de verdadeira felicidade! (\u00c0 parte.) N\u00e3o
\nme responde. Se aqui n\u00e3o estivesse esta maldita velha repetia-lhe a
\ndeclara\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Esteve ontem no Clube, Dona Porf\u00edria? Dizem que a partida
\nesteve muito concorrida.<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Estivemos no teatro – Gasparino quis ir ouvir a Norma.
\n(A orquestra toca uma polca.)<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o vai dan\u00e7ar, Dona Porf\u00edria?<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Tenho par para a quarta, mas julgo que tocam uma polca.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Vou pedir-lhe uma quadrilha. Esta velha
\nempata-me as vasas. (Alto para Mariquinhas.) Tem par para esta quadrilha,
\nSinh\u00e1?<\/p>\n

MARIQUINHAS – J\u00e1 tenho, senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – E para a seguinte?<\/p>\n

MARIQUINHAS – Tamb\u00e9m j\u00e1 tenho, senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – E para a outra?<\/p>\n

MARIQUINHAS – J\u00e1 tenho par para todas, senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Se ao menos ela j\u00e1 tivesse recebido
\na carta…<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Senhor Bar\u00e3o: d\u00ea-me o seu bra\u00e7o e vamos
\ndar um passeio pela sala.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Que maldita velha! (Alto.) Pois n\u00e3o,
\nminha senhora. (D\u00e1 o bra\u00e7o a Porf\u00edria.)<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – N\u00e3o vem, Dona Mariquinhas?<\/p>\n

MARIQUINHAS – H\u00e1 de desculpar-me, Dona Porf\u00edria. Tenho que
\ndar algumas ordens l\u00e1 dentro. (Porf\u00edria e Bar\u00e3o saem.)<\/p>\n

CENA IX – MARIQUINHAS, s\u00f3.<\/h3>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o sei o que sinto quando estou ao p\u00e9 deste
\nhomem: a sua figura, os seus gestos e o seu ar aparvalhado s\u00f3 me inspiram
\nterror e repugn\u00e2ncia. Para minha m\u00e3e talvez seja ele a felicidade
\nque entrou em casa; para mim \u00e9 o an\u00fancio terr\u00edvel de
\numa desgra\u00e7a que pressinto. Paci\u00eancia! Resta-me ao menos a esperan\u00e7a
\nde que Carlos me salvar\u00e1. (Vai ao espelho e arranja as flores do cabelo.)<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o sei o que sinto quando estou ao p\u00e9 deste
\nhomem: a sua figura, os seus gestos e o seu ar aparvalhado s\u00f3 me inspiram
\nterror e repugn\u00e2ncia. Para minha m\u00e3e talvez seja ele a felicidade
\nque entrou em casa; para mim \u00e9 o an\u00fancio terr\u00edvel de
\numa desgra\u00e7a que pressinto. Paci\u00eancia! Resta-me ao menos a esperan\u00e7a
\nde que Carlos me salvar\u00e1. (Vai ao espelho e arranja as flores do cabelo.)<\/p>\n

CENA X – A MESMA e GASPARINO<\/h3>\n

GASPARINO (Aparecendo no fundo, \u00e0 parte.) – Afinal encontrei-a s\u00f3.
\n(Dirige-se para a cena: Mariquinhas volta-se.) Minha senhora: aflito procurava
\numa ocasi\u00e3o para dirigir-lhe a s\u00f3s algumas palavras.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Sinto bastante n\u00e3o poder satisfazer-lhe, Senhor Gasparino:
\nvou dan\u00e7ar.<\/p>\n

GASPARINO – Oh! conceda-me ao menos um s\u00f3 instante, eu lhe suplico.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Tenha a bondade de dizer o que deseja.<\/p>\n

GASPARINO – Quero cumprir uma miss\u00e3o santa e sublime de que me encarregaram.<\/p>\n

MARIQUINHAS – J\u00e1 lhe disse que vou dan\u00e7ar. (Quer sair: Gasparino
\ntoma-lhe a frente.)<\/p>\n

GASPARINO – Eu lhe suplico, minha senhora: duas palavras apenas.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Pois bem, fale. (\u00c0 parte.) Quero certificar-me de minhas
\nsuspeitas.<\/p>\n

GASPARINO – Minha senhora: h\u00e1 tr\u00eas meses que um homem a adora
\ncomo um insensato, que a idolatra, que fez de Vossa Excel\u00eancia o \u00fanico
\nsonho de seus pensamentos e que para alcan\u00e7ar um sorriso de seus l\u00e1bios
\nseria capaz de dar a pr\u00f3pria vida. Esse homem deposita aos p\u00e9s
\nde Vossa Excel\u00eancia uma fortuna de 500 contos e um t\u00edtulo pomposo
\ne nobre que a colocar\u00e1 nos primeiros degraus da escala social.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Com altivez.) – E quem \u00e9 esse homem?<\/p>\n

GASPARINO – O Bar\u00e3o da Cutia, minha senhora.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Oh! bem me dizia o cora\u00e7\u00e3o.
\n(Alto.) E o senhor n\u00e3o fez mais do que representar um papel que lhe
\nencomendaram? \u00c9 na realidade um brilhante papel, Senhor Gasparino.<\/p>\n

GASPARINO – \u00c9 um servi\u00e7o, minha senhora, que pode e at\u00e9
\ndeve prestar todo o amigo dedicado e fiel.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Estou ciente, Senhor Gasparino: est\u00e1 cumprida a sua
\nmiss\u00e3o?<\/p>\n

GASPARINO (Tirando uma carta do bolso.) – Pediu-me mais que lhe entregasse
\neste – p\u00e1rfum\u00e9 – e que dissesse a Vossa Excel\u00eancia que,
\nj\u00e1 que ele pr\u00f3prio n\u00e3o podia manifestar os seus sentimentos,
\nconfiava ao papel os arcanos de sua alma, pede-lhe resposta. (Entrega a carta.)<\/p>\n

MARIQUINHAS (Rasgando a carta.) – Diga-lhe que a melhor resposta que lhe
\nposso dar \u00e9 esta.<\/p>\n

GASPARINO – O que fez, minha senhora? Vossa Excel\u00eancia rasgou uma p\u00e1gina
\ncheia de inspira\u00e7\u00e3o e de sentimento! Uma p\u00e1gina que encerra
\nas confiss\u00f5es de uma alma apaixonada! \u00c9 preciso n\u00e3o ter
\ncora\u00e7\u00e3o! O Bar\u00e3o ama-a como um louco, adora-a e em nome
\nde tudo que Vossa Excel\u00eancia tem de mais caro e de mais santo, em nome
\nde sua m\u00e3e, eu pe\u00e7o-lhe, suplico-lhe de joelhos (Ajoelhando-se.)
\nque alimente essa paix\u00e3o que pode lev\u00e1-lo \u00e0 sepultura.<\/p>\n

CENA XI – OS MESMOS, o BAR\u00c3O e PORF\u00cdRIA<\/h3>\n

PORF\u00cdRIA (Entrando de bra\u00e7o com o Bar\u00e3o pelo fundo.)
\n– Ai… os meus nervos… eu morro… segure-me, senhor Bar\u00e3o. (Desmaia.)<\/p>\n

BAR\u00c3O – Dona Porf\u00edria! Dona Porf\u00edria! (Sentando-a no
\nsof\u00e1.)<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Bonito!… por esta n\u00e3o esperava eu.<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Os meus nervos… eu morro… ai! senhor Bar\u00e3o,
\nn\u00e3o me desampare.<\/p>\n

GASPARINO (Dirigindo-se a Porf\u00edria sust\u00e9m-lhe a cabe\u00e7a.
\nPara o Bar\u00e3o.) – Vossa Excel\u00eancia acaba de comprometer-me. (Para
\nPorf\u00edria.) Menina, \u00f3 menina, o que tens? Olha, \u00e9 o teu
\nGasparino.<\/p>\n

PORF\u00cdRIA – Ah!… eu morro… eu morro… meu Deus.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Para Gasparino.) – Talvez que cheirando um pouco de \u00e1gua
\nde Col\u00f4nia lhe passasse.<\/p>\n

GASPARINO – Isto costuma dar-lhe quase sempre, n\u00e3o \u00e9 nada,
\nminha senhora.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ou ent\u00e3o uma canja de galinha. (Indo ao fundo grita.)
\nUma canja! Uma canja!<\/p>\n

GASPARINO – Como, senhor Bar\u00e3o? Canja num baile!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Sim, senhor: l\u00e1 para os meus lados em todos os bailes
\nh\u00e1 canja de galinha, isto \u00e9 fraqueza e a canja sendo substancial
\nfaz-lhe bem.<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o \u00e9 preciso, senhor Bar\u00e3o, traga-lhe antes
\num sorvete, isto \u00e9 proveniente do calor.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Um sorvete para uma vertigem!<\/p>\n

GASPARINO – Porf\u00edria! Porf\u00edria! meu anjo! meu cora\u00e7\u00e3o!
\no que tens? Dize, eu te pe\u00e7o.<\/p>\n

MARIQUINHAS – N\u00e3o seria bom desatar o vestido, Senhor Gasparino?<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio, minha senhora, a Gudin
\nfaz-lhe os vestidos muito largos. (Para Porf\u00edria.) Minha Porf\u00edria!
\nMinha Porf\u00edria! Comeste alguma coisa indigesta? (\u00c0 parte.) Se
\nisto se espalha, que esc\u00e2ndalo, meu Deus!<\/p>\n

CENA XII – OS MESMOS, CARLOS e o BAR\u00c3O<\/h3>\n

BAR\u00c3O (Entrando pelo fundo com Carlos.) – Venha, doutor, venha, ali
\nest\u00e1 ela. (Carlos dirige-se para Porf\u00edria.)<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o \u00e9 nada, doutor: \u00e9 uma pequena vertigem.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Mas ela est\u00e1 muito p\u00e1lida! (\u00c0 parte.)
\nE a pequena nem sequer olha para mim!<\/p>\n

CARLOS (Apalpando o pulso de Porf\u00edria.) – O seu pulso est\u00e1
\nagitado, mas julgo que \u00e9 simplesmente uma s\u00edncope.<\/p>\n

GASPARINO – Uma s\u00edncope, doutor?! \u00c9 mol\u00e9stia grave?…<\/p>\n

CARLOS (Com riso ir\u00f4nico.) – Talvez seja, Senhor Gasparino. (Para Mariquinhas.)
\nTenha a bondade de levar esta senhora ao toalete, Dona Mariquinhas, desatar
\no colete e ministrar-lhe os socorros necess\u00e1rios.<\/p>\n

GASPARINO (Baixo para o Bar\u00e3o.) – J\u00e1 lhe disse tudo.<\/p>\n

BAR\u00c3O – E ent\u00e3o?…<\/p>\n

CARLOS (Baixo para Mariquinhas.) – Tenho muito que dizer-te.<\/p>\n

MARIQUINHAS – E eu tamb\u00e9m, Carlos. (Carlos ajuda a Mariquinhas a levar
\nPorf\u00edria para a esquerda.)<\/p>\n

(Cai o pano.)<\/b><\/p>\n

(Fim do Ato 2)<\/b><\/h2>\n

<\/a>ATO TERCEIRO<\/h2>\n

O teatro representa a mesma cena do primeiro ato.<\/p>\n

CENA I – BAR\u00c3O, s\u00f3.<\/b><\/h3>\n

BAR\u00c3O (Lendo o Jornal do Commercio.) – “Aluga-se… Vende-se…”
\n\u00c9 c\u00e9lebre! Estas folhas do Rio de Janeiro n\u00e3o trazem
\nnada de importante! Em S\u00e3o Paulo l\u00ea-se o Correio Paulistano e
\nfaz gosto ver as not\u00edcias curiosas que traz aquele jornal. (Virando
\na folha do jornal, l\u00ea): “No dia 6 foram sepultados… Juli\u00e3o
\nPraxedes da Cunha, de fistrites, quistrites, entre coletes ou colites.”
\nIsto \u00e9 erro de imprensa. “Ant\u00f4nio Gerv\u00e1sio de Ara\u00fajo,
\nidem, Luciano Pimentel, idem… idem… idem…” C\u00e1 est\u00e1
\no tal implicante idem. \u00c9 – a fantasma – que me persegue nesta maldita
\nterra! Noutro dia fui consultar um m\u00e9dico e ele disse-me que era mol\u00e9stia
\ncontagiosa! Os sintomas s\u00e3o terr\u00edveis: dilata\u00e7\u00e3o
\ndo nariz… (Apalpando o nariz.) Felizmente o meu ainda est\u00e1 do mesmo
\ntamanho; afec\u00e7\u00e3o nervosa pela circunfer\u00eancia do cr\u00e2nio,
\nestremecimento de orelhas, terminando por cair o indiv\u00edduo de quatro
\np\u00e9s e entregar-se a um furor infrene. Oh! h\u00e1 de ser uma morte
\nhorr\u00edvel! Logo que sentir o primeiro estremecimento de orelhas, estou
\nmarchando para S\u00e3o Paulo. (Virando a folha do jornal, l\u00ea): “O
\nDoutor Carlos de Brito d\u00e1 consulta todos os dias \u00fateis das 9
\nhoras \u00e0s 10 da manh\u00e3.” E o pelintra que anda fazendo roda
\n\u00e0 pequena e que, segundo me disseram, est\u00e1 hoje senhor de boas
\npatacas. (Tirando o rel\u00f3gio e vendo as horas.) E esta! H\u00e1 quase
\nmeia hora que estou aqui e ainda ningu\u00e9m veio falar-me! \u00c9 c\u00e9lebre!
\nTenho reparado que h\u00e1 um m\u00eas para c\u00e1 esta gente j\u00e1
\nn\u00e3o me recebe como dantes; a velha j\u00e1 n\u00e3o manda o carro
\nbuscar-me todas as tardes e ultimamente sempre que aqui venho aparece-me de
\nnariz torcido, depois de meia hora de espera. Ontem falei-lhe para marcar
\nquanto antes o dia do casamento e a maldita respondeu-me que por ora nada
\npodia fazer, porque ainda se est\u00e1 preparando o enxoval. Maldito enxoval,
\nque demora-me o cas\u00f3rio! (Suspirando.) Ai, ai; muito padece quem ama!<\/p>\n

CENA II – O MESMO e GASPARINO<\/h3>\n

GASPARINO (Entrando vestido de luto, \u00e0 parte.) – Oh! o Bar\u00e3o!
\nQue ma\u00e7ante! (Alto.) Bons dias, senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Oh! meu caro amigo, como vai? H\u00e1 muito tempo que o
\nn\u00e3o vejo. Por onde tem andado? J\u00e1 n\u00e3o quer aparecer por
\naquela sua casa.<\/p>\n

GASPARINO – Depois da morte da minha cara Porf\u00edria… (Tirando o len\u00e7o
\ne levando-o aos olhos.) Oh! n\u00e3o posso lembrar-me daquele anjinho sem
\nderramar copiosas l\u00e1grimas. Foi uma fatalidade!<\/p>\n

BAR\u00c3O (Tamb\u00e9m enxugando os olhos.) – Tamb\u00e9m a minha
\nburra branca morreu. S\u00e3o decretos da Provid\u00eancia!<\/p>\n

GASPARINO – Ontem fui ao cemit\u00e9rio e depositei sobre a sua sepultura
\numa capela de saudades.<\/p>\n

BAR\u00c3O – A minha jaz na Cutia, dormindo o sono dos inocentes. Era mesmo
\numa inocente criatura! Como marchava aquele animal, Senhor Gasparino, era
\numa rede!<\/p>\n

GASPARINO – Deixemos aqueles que repousam na mans\u00e3o dos justos (Mudando
\nde tom.) Vossa Excel\u00eancia j\u00e1 fixou o dia do seu casamento?<\/p>\n

BAR\u00c3O – At\u00e9 agora nada est\u00e1 decidido.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – E creio que nada arranjar\u00e1s.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Se o senhor pudesse interceder por mim… Eu n\u00e3o tenho
\njeito para essas coisas. Se n\u00e3o fosse o senhor talvez que a Senhora
\nDona Ana ignorasse at\u00e9 as minhas inten\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

GASPARINO – Veremos, senhor Bar\u00e3o. Hei de fazer tudo que estiver no
\nc\u00edrculo de minhas for\u00e7as. (\u00c0 parte.) Conta comigo, meu
\nlorpa.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Tirando o rel\u00f3gio, \u00e0 parte.) – Cinco e meia:
\nh\u00e1 mais de meia hora que estou aqui e ainda ningu\u00e9m! Que ma\u00e7ada!
\n(Alto) Ora diga-me c\u00e1, Senhor Gasparino: o senhor que \u00e9 um mo\u00e7o
\nde intelig\u00eancia e de saber, poder\u00e1 explicar-me uma coisa extraordin\u00e1ria
\nque observo h\u00e1 perto de um m\u00eas?<\/p>\n

GASPARINO – J\u00e1 sei: quer falar-me do cometa que aparece as noites?<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o; n\u00e3o \u00e9 isso. Em S\u00e3o Paulo
\naparecem muitos, mesmo de dia; mas como n\u00e3o devo nada a ningu\u00e9m,
\nn\u00e3o tenho medo dos cometas.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Je ne le comprends pas, mais c’est la m\u00eame
\nchose.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Quero que o senhor me explique a raz\u00e3o por que a Senhora
\nDona Ana de Lemos trata-me presentemente com tanta frieza.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Felizmente j\u00e1 reparou. (Alto.) Nada
\nmais f\u00e1cil de explicar-se, senhor Bar\u00e3o. Outrora era Vossa Excel\u00eancia
\numa pessoa importante e de cerim\u00f4nia, cujas rela\u00e7\u00f5es era
\npreciso firmar com carinhos e um tratamento condigno com a sua posi\u00e7\u00e3o;
\nhoje Vossa Excel\u00eancia n\u00e3o \u00e9 mais do que um filho da casa,
\num amigo dedicado e fiel, para quem morrem essas regras banais e fr\u00edvolas
\nda etiqueta.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Apertando a m\u00e3o a Gasparino.) – Oh! meu amigo, obrigado.
\nQuando estou ao p\u00e9 do senhor \u00e9 que reconhe\u00e7o a minha
\nestupidez. J\u00e1 n\u00e3o me lembrava que eu era um filho da casa e
\nque n\u00e3o devia reparar nessas coisas. E a pequena ainda consagra-me
\naquele afeto?<\/p>\n

GASPARINO – Oh! Ela ama-o como uma insensata!<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o me diga isso que enlouque\u00e7o.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Este homem n\u00e3o se conhecer\u00e1?<\/p>\n

BAR\u00c3O (Segurando no chap\u00e9u.) – Eu vou aqui \u00e0 casa do
\nComendador Lisboa fazer uma visita e depois virei cumprimentar a minha futura
\ncostela. \u00c9 um anjinho! Se falar com a Senhora Dona Ana de Lemos, n\u00e3o
\nse esque\u00e7a do meu pedido.<\/p>\n

GASPARINO – J\u00e1 disse a Vossa Excel\u00eancia que hei de fazer tudo
\no que puder.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Apertando a m\u00e3o de Gasparino.) – Obrigado, meu amigo.
\nAt\u00e9 logo. (Sai pelo fundo.)<\/p>\n

CENA III – GASPARINO, s\u00f3.<\/h3>\n

GASPARINO – Quelle b\u00e9te. At\u00e9 agora ainda n\u00e3o compreendeu
\nque esta fam\u00edlia o repele e pede-me que interceda por ele na fixa\u00e7\u00e3o
\ndo dia do casamento, quando a Senhora Dona Ana de Lemos, confiada na perspic\u00e1cia
\nque me caracteriza suplicou-me que o despedisse quanto antes desta casa da
\nmaneira a menos escandalosa. Na realidade a miss\u00e3o \u00e9 um pouco
\ndif\u00edcil, mas enfim \u00e9 preciso cumpri-la porque tenho c\u00e1
\nmeus c\u00e1lculos. Concordo que a Senhora Dona Ana de Lemos, prometendo
\na m\u00e3o da menina a esse lorpa, ele tenha um justo motivo para revoltar-se,
\nsofrendo agora uma repulsa; mas tamb\u00e9m ningu\u00e9m poder\u00e1
\ndeixar de concordar que uma fortuna de mil contos n\u00e3o \u00e9 uma
\nfortuna de quinhentos. Ora, o Senhor Doutor Carlos de Brito, que parecia ser
\num mau mo\u00e7o, mas que hoje vejo que \u00e9 um mo\u00e7o de excelentes
\nqualidades, possui com a morte de um tio uma fortuna de mil contos; logo,
\ndeve ser preferido ao Bar\u00e3o da Cutia, que possui quinhentos. Isto \u00e9
\nl\u00f3gico e n\u00e3o pode sofrer refuta\u00e7\u00e3o. Uma fortuna
\nde mil contos! Parbleu que j\u00e1 \u00e9 um belo capital. (Sentando-se
\nno sof\u00e1 e suspirando.) Ai, ai! Se eu possu\u00edsse tanto dinheiro
\nn\u00e3o estava, decerto, crivado de d\u00edvidas. Logrado por aquela
\nvelha, a quem o destino ligou-me por tr\u00eas meses, e que o mundo dizia
\npossuir as minas da Calif\u00f3rnia, poderia hoje fazer uma brilhante figura,
\nse a maldita n\u00e3o possu\u00edsse unicamente uns miser\u00e1veis
\ntrinta contos, metade dos quais empreguei no pagamento de algumas dividas
\nminhas e se ela n\u00e3o tivesse a extravagante id\u00e9ia de deixar a
\nsua ter\u00e7a a irmandades e obras pias. Mas em compensa\u00e7\u00e3o
\nfiz-lhe tamb\u00e9m uma obra pia e de caridade, mandando-a para outro mundo
\nda maneira a mais f\u00e1cil poss\u00edvel. (Levantando-se.) \u00c9
\num meio pronto e eficaz que recomendo a todos aqueles que se casarem com velhas
\nricas. Tornei-me s\u00f3cio de todos os bailes que por a\u00ed h\u00e1,
\nassinante de todos os teatros e por toda a parte levava a velha comigo sempre
\napertada de colete e trajando os melhores vestidos que figuravam nas vidra\u00e7as
\ndo Wallerstein. Se estava suada oferecia-lhe um sorvete para refrescar-se;
\nse se queixava dos vestidos apertados, convencia-a de que era muito rid\u00edculo
\nandar uma menina de vestidos largos: ceias todas as noites para prevenir indigest\u00f5es;
\nbanhos de \u00e1gua fria depois de um passeio pelo campo para dar vigor
\nao corpo; fogos de artif\u00edcio etc., etc. Com tal receita pode qualquer
\ndar o passaporte a uma velha desta para a melhor dentro de tr\u00eas meses.
\nOh! Se eu n\u00e3o tivesse sido logrado, poderia hoje ser o homem mais feliz
\ndo mundo! (Pensando.) Mas enfim n\u00e3o conv\u00e9m desesperar. A Senhora
\nDona Ana de Lemos tem alguma coisa… julga-me sem d\u00favida senhor de
\numa boa fortuna com a morte da velha… a menina casa-se com mil contos…
\nfica este bolo em casa… Sil\u00eancio, minhas esperan\u00e7as fagueiras!
\nA\u00ed vem ela.<\/p>\n

CENA IV – O MESMO e D. ANA<\/h4>\n

D. ANA (Entrando pela direita.) – Ansiosa esperava a sua chegada. J\u00e1
\nsei que esteve aqui com o Bar\u00e3o.<\/p>\n

GASPARINO – \u00c9 verdade.<\/p>\n

D. ANA – Ent\u00e3o?<\/p>\n

GASPARINO – Por ora n\u00e3o lhe disse nada de positivo.<\/p>\n

D. ANA – Senhor Gasparino, \u00e9 um favor que lhe pe\u00e7o: veja se
\nme enxota quanto antes aqui de casa aquela bisca.<\/p>\n

GASPARINO – Hei de empregar os meios, minha senhora, mas conv\u00e9m n\u00e3o
\ndar esc\u00e2ndalo.<\/p>\n

D. ANA – \u00c9 um toleir\u00e3o, um malcriado que vem todos os dias
\naborrecer a menina e ma\u00e7ar-me a paci\u00eancia contando-me hist\u00f3rias
\nda sua burra branca, falando-me das vantagens da garapa de Santo Amaro, da
\nfarinha de milho, de sua fazenda e de tudo que lhe vem \u00e0 boca. N\u00e3o
\nacha, Senhor Gasparino, que \u00e9 um homem sem polidez, sem educa\u00e7\u00e3o?<\/p>\n

GASPARINO – \u00c9 minha opini\u00e3o de h\u00e1 muito, minha senhora.
\n(\u00c0 parte.) \u00c9 preciso adular a velha.<\/p>\n

D. ANA – Veja se pode haver compara\u00e7\u00e3o entre o Doutor Carlos
\ne aquela figura de jarro de lou\u00e7a: \u00e9 um homem at\u00e9 feio,
\nnoutro dia estive reparando.<\/p>\n

GASPARINO – E al\u00e9m disso n\u00e3o est\u00e1 na posi\u00e7\u00e3o
\nem que se acha o Doutor Carlos de Brito!<\/p>\n

D. ANA – Justamente. O Senhor Carlos \u00e9 um mo\u00e7o inteligente
\ne estudioso, que tem diante de si um futuro brilhante e se n\u00e3o \u00e9,
\ncomo o primeiro, um Bar\u00e3o, possui um t\u00edtulo ainda mais nobre,
\nporque adquiriu-o \u00e0 custa de sacrif\u00edcios e trabalhos. Al\u00e9m
\ndisso os t\u00edtulos hoje compram-se e com uma fortuna de mil contos n\u00e3o
\nh\u00e1 ningu\u00e9m que deixe de ser Bar\u00e3o.<\/p>\n

GASPARINO – Com mil contos eu seria at\u00e9 Imperador da China.<\/p>\n

D. ANA – Demais, devemos respeitar as primeiras inclina\u00e7\u00f5es.
\nO Senhor Carlos foi o primeiro mo\u00e7o por quem palpitou o cora\u00e7\u00e3o
\nde Mariquinhas: cortar a felicidade desses dois inocentes seria mat\u00e1-los.<\/p>\n

GASPARINO – A felicidade? E um sonho dourado que n\u00e3o se realiza na
\nterra.<\/p>\n

D. ANA – Descr\u00ea da felicidade, Senhor Gasparino? Tem raz\u00e3o,
\ncom a perda que acaba de sofrer…<\/p>\n

GASPARINO – \u00c9 uma perda irrepar\u00e1vel, minha senhora!<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o descreia. Na posi\u00e7\u00e3o em que est\u00e1,
\ntalvez encontre brevemente algu\u00e9m que possa fazer a ventura de seus
\ndias.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Esta mulher est\u00e1 me desafiando.<\/p>\n

D. ANA – E se tiver de dar pela segunda vez esse passo, ou\u00e7a os conselhos
\nde uma pessoa experiente e que o estima. Escolha uma mulher sisuda, j\u00e1
\ngasta das ilus\u00f5es do mundo e deixe as mocinhas da moda, essas cabecinhas
\nde avel\u00e3, em cujo seio s\u00f3 poder\u00e1 encontrar a desgra\u00e7a.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida: \u00e9
\nmesmo uma provoca\u00e7\u00e3o!<\/p>\n

D. ANA – Essas nunca poder\u00e3o ser boas consortes, nem tampouco boas
\nm\u00e3es de fam\u00edlia, porque, n\u00e3o tendo discernimento bastante
\npara compreender a for\u00e7a desta palavra santa e sublime: amor; falam
\ncom o cora\u00e7\u00e3o e o cora\u00e7\u00e3o as atrai\u00e7oa!
\nMas o que tem, Senhor Gasparino? Est\u00e1 incomodado? (\u00c0 parte.)
\nSem d\u00favida j\u00e1 compreendeu tudo.<\/p>\n

GASPARINO – N\u00e3o tenho nada, minha senhora. Vossa Excel\u00eancia
\nfala-me em coisas t\u00e3o tocantes, que \u00e9 imposs\u00edvel deixar
\nde comover-me.<\/p>\n

D. ANA – Feliz daquela que possuir um cora\u00e7\u00e3o t\u00e3o sens\u00edvel!<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Isto j\u00e1 \u00e9 muito positivo! Vou
\ndeclarar-me. (Alto.) Minha senhora, uma vez que Vossa Excel\u00eancia pinta-me
\ncom cores t\u00e3o vivas a felicidade de um estado que tanto amei, e do
\nqual t\u00e3o cedo vi-me privado, \u00e9 justo que eu tamb\u00e9m abra
\no meu cora\u00e7\u00e3o a Vossa Excel\u00eancia, manifestando um sentimento
\nque nele germina apenas h\u00e1 um m\u00eas, mas que \u00e9 toda a minha
\nvida. (\u00c0 parte.) Ainda n\u00e3o compreendeu?<\/p>\n

D. ANA (\u00c0 parte.) – Ser\u00e1 poss\u00edvel?<\/p>\n

GASPARINO – E se uma senhora, nas condi\u00e7\u00f5es que Vossa Excel\u00eancia
\napresenta, quisesse preencher esse v\u00e1cuo…<\/p>\n

CENA V – OS MESMOS e CARLOS<\/h3>\n

CARLOS (Entrando pelo fundo vestido de luto.) – Desculpem se venho interromper
\na conversa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

D. ANA Chegou muito a prop\u00f3sito, doutor; h\u00e1 pouco fal\u00e1vamos
\nna sua pessoa.<\/p>\n

GASPARINO (Oferecendo urna cadeira a Carlos.) – N\u00e3o quer sentar-se,
\ndoutor?<\/p>\n

CARLOS – Aceito: muito agradecido. (Sentam-se todos.)<\/p>\n

D. ANA – Ontem tinha prometido vir jantar conosco e no entretanto logrou-nos.
\nPois n\u00e3o sabe o que perdeu: jantou aqui o Senhor Gasparino e tivemos
\num belo jantar.<\/p>\n

CARLOS – S\u00f3 o que sinto \u00e9 n\u00e3o ter gozado duma t\u00e3o
\nam\u00e1vel companhia.<\/p>\n

GASPARINO – O doutor foi quem n\u00e3o quis proporcionar-nos este prazer.<\/p>\n

D. ANA – Mariquinhas sentiu bastante a sua aus\u00eancia. Ai vem ela. (Entra
\nMariquinhas.)<\/p>\n

CENA VI – OS MESMOS e MARIQUINHAS<\/h3>\n

CARLOS – Como tem passado, Dona Mariquinhas?<\/p>\n

GASPARINO (Fazendo uma cortesia.) – Minha senhora…<\/p>\n

D. ANA – H\u00e1 duas horas que est\u00e1-se vestindo, doutor. Quando
\nespera pelo senhor n\u00e3o quer sair do espelho. Veja como est\u00e1
\nbonitinha!<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mam\u00e3e…<\/p>\n

GASPARINO – Em compensa\u00e7\u00e3o traz uma elegante toalete.<\/p>\n

CARLOS – E muito natural que uma mo\u00e7a na idade de Dona Mariquinhas,
\npossuindo tantos encantos, ame aos espelhos.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Rindo-se.) – Mas o que n\u00e3o \u00e9 natural \u00e9
\nque o Senhor Doutor Carlos seja t\u00e3o lisonjeiro para comigo.<\/p>\n

CARLOS – Lisonjeiro, porque disse a verdade.<\/p>\n

D. ANA (Para Gasparino.) – Olhe como est\u00e3o ternos! Nem ao menos respeitam
\na presen\u00e7a de uma m\u00e3e para renderem-se finezas. Vamos dar um
\npasseio pelo jardim, Senhor Gasparino, para n\u00e3o perturbar a felicidade
\ndestes dois anjinhos. L\u00e1 continuaremos aquela conversa\u00e7\u00e3o
\nt\u00e3o bela que foi interrompida.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Est\u00e1 mesmo me desafiando. Vou acabar
\na declara\u00e7\u00e3o. (D\u00e1 o bra\u00e7o a D. Ana.)<\/p>\n

D. ANA – Vamos dar um passeio pelo jardim: at\u00e9 j\u00e1. (Saem pelo
\nfundo.)<\/p>\n

CENA VII – CARLOS e MARIQUINHAS<\/h3>\n

MARIQUINHAS – Realizou-se enfim toda a nossa ventura, Carlos!<\/p>\n

CARLOS – E verdade, Mariquinhas, mas, se n\u00e3o te adorasse como um anjo,
\nnunca a aceitaria por um tal pre\u00e7o! Outrora eu era um simples doutorzinho
\nem medicina, cuja fortuna consistia em um diploma, um desgra\u00e7ado que
\nfreq\u00fcentava a tua casa, e se n\u00e3o era maltratado por tua m\u00e3e,
\nera muitas vezes recebido com indiferen\u00e7a. Hoje trocaram-se as cenas
\ne o Doutor Carlos de Brito toma o lugar do est\u00fapido Bar\u00e3o pelos
\nmotivos que tu bem sabes e que meus l\u00e1bios n\u00e3o devem pronunciar.
\nTua m\u00e3e especula com a tua m\u00e3o, tua m\u00e3e calca aos p\u00e9s
\na virtude e a dedica\u00e7\u00e3o para ajoelhar-se diante do \u00eddolo
\nda \u00e9poca, tua m\u00e3e \u00e9…<\/p>\n

MARIQUINHAS – \u00c9 minha m\u00e3e, Carlos.<\/p>\n

CARLOS – Tens raz\u00e3o, \u00e9 tua m\u00e3e. Perdoa este desvario.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Risonha.) – Est\u00e1 perdoado. Agora s\u00f3 o que te pe\u00e7o
\n\u00e9 que n\u00e3o sejas t\u00e3o mau e que freq\u00fcentes esta casa.<\/p>\n

CARLOS – Para quem vem disposto a solicitar hoje mesmo tua m\u00e3o, esse
\npedido \u00e9 in\u00fatil.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Oh! eu te agrade\u00e7o, Carlos. O cora\u00e7\u00e3o
\nvaticina-me que havemos de ser muito felizes. Mas o que me d\u00f3i e que
\nmais me amofina, \u00e9 ver minha m\u00e3e zombar assim desse pobre homem
\na quem prometeu a minha m\u00e3o sem consultar minha vontade e desprezando
\ntodas as considera\u00e7\u00f5es, quando devia ser a primeira a desengan\u00e1-lo.
\nTenho pena dele, Carlos.<\/p>\n

CARLOS – N\u00e3o te incomodes: tua m\u00e3e h\u00e1 de sair deste
\nembara\u00e7o da melhor maneira poss\u00edvel.<\/p>\n

MARIQUINHAS – E \u00e9 o Senhor Gasparino, o mesmo que lisonjeava o seu
\namor pr\u00f3prio e que um papel t\u00e3o indigno representou entre mim
\ne ele, que se incumbe de despedi-lo desta casa.<\/p>\n

CARLOS – N\u00e3o me dizias que o Senhor Gasparino era um mo\u00e7o de
\neduca\u00e7\u00e3o? (Bar\u00e3o aparece no fundo.)<\/p>\n

MARIQUINHAS – Julgava-o apenas uma cabe\u00e7a leviana. mas nunca o tive
\npor um homem infame!<\/p>\n

CENA VIII – OS MESMOS e BAR\u00c3O (No fundo.)<\/h3>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Ela chamou-o de infame!<\/p>\n

CARLOS – \u00c9 um homem da \u00e9poca.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Mas o que \u00e9 verdade \u00e9 que eu tenho pena do Bar\u00e3o,
\nporque vejo que \u00e9 um pobre homem.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – Oh! ela fala em meu nome! Vou livr\u00e1-la
\ndas garras daquele malvado. (Avan\u00e7ando para a cena.) Ora viva!<\/p>\n

CARLOS (Fazendo uma cortesia.) – Senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Deixemo-nos de cumprimentos. O senhor \u00e9 um homem infame,
\ne eu n\u00e3o cumprimento a infames.<\/p>\n

CARLOS – Como, senhor Bar\u00e3o? Tenha a bondade de repetir.<\/p>\n

MARIQUINHAS (\u00c0 parte.) – Este homem enlouqueceu!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Abusar da inoc\u00eancia de uma menina para fazer-lhe propostas
\ninconvenientes…<\/p>\n

CARLOS – Senhor Bar\u00e3o…<\/p>\n

MARIQUINHAS – D\u00ea-me o seu bra\u00e7o, Senhor Carlos. Vamos chamar
\nminha m\u00e3e para vir cumprimentar o senhor Bar\u00e3o.<\/p>\n

CARLOS (Dando o bra\u00e7o) – Se n\u00e3o estivesse ao p\u00e9 de uma
\nsenhora a quem respeito e a quem o senhor devia respeitar por todos os t\u00edtulos,
\ndar-lhe-ia uma resposta conveniente. (Carlos e Mariquinhas saem conversando
\nbaixo.)<\/p>\n

CENA IX – BAR\u00c3O, s\u00f3.<\/h3>\n

E esta! Querem-na mais clara, deitem-lhe \u00e1gua. Chama-o de infame e
\nsai de bra\u00e7o com ele a conversar muito amigavelmente! Os diabos levem
\nquem for capaz de entender uma mulher! H\u00e1 tr\u00eas meses que gosto
\ndesta menina e at\u00e9 ao presente n\u00e3o me disse coisa com coisa.
\nOra n\u00e3o me vem logo falar porque est\u00e1 com dor de cabe\u00e7a;
\nora desculpa-se com trabalhos de costura; umas vezes recebe-me com muita alegria;
\noutras vezes trata-me mal… enfim o diabo que a entenda. J\u00e1 estou
\narrependido de me ter metido em semelhante alhada. N\u00e3o podia estar
\neu na Cutia muito \u00e0 minha vontade! Vir a esta terra endiabrada cheia
\nde carros, de lama e de calor, para deixar-me apaixonar nesta idade por uma
\nmenina que \u00e9 um dem\u00f4nio de saia bal\u00e3o! Sou na verdade
\nbem desgra\u00e7ado! (Senta-se.)<\/p>\n

CENA X – O MESMO, D. ANA e GASPARINO<\/h3>\n

D. ANA (Entrando com Gasparino pelo bra\u00e7o.) – Oh! havemos de ser muito
\nfelizes! Sil\u00eancio! Eis a\u00ed o Bar\u00e3o. E preciso desengan\u00e1-lo
\nde uma vez. Senhor Bar\u00e3o…<\/p>\n

BAR\u00c3O – At\u00e9 que afinal tenho o prazer de v\u00ea-la.<\/p>\n

GASPARINO (Baixo para D. Ana.) – Vou desengan\u00e1-lo j\u00e1. (Para
\no Bar\u00e3o.) Saiba Vossa Excel\u00eancia que…<\/p>\n

D. ANA (Para Gasparino.) – Espere que eu o despe\u00e7o em poucas palavras.
\n(Para o Bar\u00e3o.) Saiba Vossa Excel\u00eancia que…<\/p>\n

BAR\u00c3O (Interrompendo.) – J\u00e1 sei: Vossa Senhoria quer desculpar-se
\npor n\u00e3o me ter aparecido h\u00e1 mais tempo. Eu sei o que s\u00e3o
\nessas coisas; a minha defunta In\u00eas muitas vezes n\u00e3o aparecia
\n\u00e0s visitas porque tinha de preparar garapa.<\/p>\n

D. ANA – Ora, senhor Bar\u00e3o, essas conversa\u00e7\u00f5es para
\numa sala…<\/p>\n

GASPARINO – Eu tamb\u00e9m acho-as impr\u00f3prias.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Garapa n\u00e3o \u00e9 coisa indecente.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o duvido, senhor Bar\u00e3o: mas h\u00e1 certas conversa\u00e7\u00f5es
\nque S\u00e3o impr\u00f3prias de uma sala.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – E esta!<\/p>\n

D. ANA (Para Gasparino.) – Agora vai tudo de uma vez. Saiba Vossa Excel\u00eancia
\nque a menina…<\/p>\n

BAR\u00c3O (Interrompendo.) – J\u00e1 sei, minha senhora, eu j\u00e1
\na vi: n\u00e3o p\u00f4de aparecer logo que eu cheguei, porque est\u00e1
\nocupada com o enxoval. Eu n\u00e3o reparo nestas coisas.<\/p>\n

D. ANA (Para Gasparino.) – O homem faz-se de tolo.<\/p>\n

GASPARINO (Baixo.) – N\u00e3o senhora, \u00e9 mesmo muito est\u00fapido:
\neu o conhe\u00e7o.<\/p>\n

D. ANA – Pois senhor Bar\u00e3o, Vossa Excel\u00eancia h\u00e1 de permitir…<\/p>\n

BAR\u00c3O – Sem mais inc\u00f4modo, minha senhora.<\/p>\n

CENA XI – OS MESMOS, CARLOS e MARIQUINHAS<\/h3>\n

MARIQUINHAS (Entrando pelo fundo de bra\u00e7o com Carlos.) – J\u00e1
\nandei \u00e0 sua procura pelo jardim, mam\u00e3e.<\/p>\n

D. ANA – Eu passeava pela ch\u00e1cara com o Senhor Gasparino.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – E ainda me aparece de bra\u00e7o com o
\ntal pelintra. Vou deslindar toda esta alhada. (Alto, para D. Ana.) Minha senhora,
\ndesejava dirigir algumas palavras unicamente \u00e0 senhora e \u00e0 sua
\nfilha.<\/p>\n

D. ANA – Os nossos neg\u00f3cios foram sempre p\u00fablicos, senhor Bar\u00e3o;
\nnunca tive segredos com Vossa Excel\u00eancia.<\/p>\n

BAR\u00c3O (\u00c0 parte.) – E ela tem raz\u00e3o, porque o casamento
\n\u00e9 um ato p\u00fablico. (Alto.) Ent\u00e3o posso dizer aqui mesmo
\nna vista destes senhores?<\/p>\n

D. ANA – Se n\u00e3o for alguma coisa que ofenda as regras da dec\u00eancia…<\/p>\n

BAR\u00c3O – Nada, n\u00e3o senhora. Somente quero que Vossa Excel\u00eancia
\ndesigne positivamente o dia do casamento.<\/p>\n

D. ANA – Mariquinhas \u00e9 quem poder\u00e1 diz\u00ea-lo.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Baixo para Carlos.) – V\u00ea em que apuros me p\u00f5e mam\u00e3e,
\nCarlos.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Para Mariquinhas.) – O que decide, Sinh\u00e1? (\u00c0
\nparte.) Como palpita-me o cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

MARIQUINHAS – Eu…<\/p>\n

D. ANA – Esta menina h\u00e1 dias para c\u00e1…<\/p>\n

GASPARINO – A Senhora Dona Mariquinhas, senhor Bar\u00e3o, ama a outra
\npessoa e \u00e9 imposs\u00edvel realizar-se este casamento.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ama a outra pessoa!<\/p>\n

MARIQUINHAS – Nunca o escolhi para int\u00e9rprete de meus sentimentos,
\nSenhor Gasparino; agrade\u00e7o-lhe o interesse que toma por mim, senhor
\nBar\u00e3o: o meu cora\u00e7\u00e3o nunca poderia pertencer a um homem
\na quem sempre respeitei e tratei com toda a considera\u00e7\u00e3o, mas
\nque nunca me inspirou esse sentimento inexplic\u00e1vel, que deve fazer
\na felicidade do estado conjugal. O Senhor Doutor Carlos de Brito j\u00e1
\nsolicitou a minha m\u00e3o: \u00e9 ele o \u00fanico que pode tornar-me
\nfeliz.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Afinal est\u00e1 tudo decidido!<\/p>\n

D. ANA – J\u00e1 v\u00ea, portanto, senhor Bar\u00e3o, que n\u00e3o
\nposso ir de encontro \u00e0 vontade de minha filha. Al\u00e9m disso, o
\nSenhor Doutor Carlos est\u00e1 em tal posi\u00e7\u00e3o…<\/p>\n

BAR\u00c3O – No que \u00e9 que a posi\u00e7\u00e3o do senhor aqui
\n\u00e9 melhor que a minha? E o meu t\u00edtulo de Bar\u00e3o? e as minhas
\nduas fazendas? e os meus dois s\u00edtios?<\/p>\n

GASPARINO – Isso \u00e9 nada em rela\u00e7\u00e3o a uma fortuna de
\nmil contos!<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ah! agora tudo compreendo; e \u00e9 por causa disso que
\nme desprezam? Eu j\u00e1 devia sab\u00ea-lo antes de pisar nesta terra!
\n(Para D. Ana.) A senhora \u00e9 uma mulher falsa e fingida que p\u00f5e
\npre\u00e7o \u00e0 m\u00e3o de sua filha e que n\u00e3o duvida comprometer
\na sua palavra s\u00f3 por causa do dinheiro.<\/p>\n

MARIQUINHAS (Para Carlos.) – Ele insulta a minha m\u00e3e, Carlos.<\/p>\n

CARLOS – E com raz\u00e3o, Mariquinhas.<\/p>\n

BAR\u00c3O – A senhora ser\u00e1 at\u00e9 mesmo capaz de saltar por
\ncima das considera\u00e7\u00f5es da honra e da dignidade…<\/p>\n

D. ANA – Senhor Bar\u00e3o…<\/p>\n

BAR\u00c3O – N\u00e3o receio amea\u00e7as porque, se a minha linguagem
\n\u00e9 de um homem est\u00fapido e sem isso o que a senhora chama educa\u00e7\u00e3o
\ne que eu chamarei antes a m\u00e1scara que oculta uma alma corrompida, tenho
\nao menos a franqueza e a lealdade que caracteriza um homem de prov\u00edncia.
\nAntes me falasse com essa linguagem no dia em que pedi a m\u00e3o de sua
\nfilha do que obrigar-me a representar um papel t\u00e3o indigno! A senhora
\nadulava-me e chegou mesmo a tomar para si uma declara\u00e7\u00e3o que
\nera para sua filha, porque tinha em vista lucrar com a minha entrada nesta
\ncasa. Eu n\u00e3o encontro at\u00e9 mesmo palavras para dizer o que a
\nsenhora \u00e9…<\/p>\n

D. ANA – Senhor Bar\u00e3o, lembre-se que est\u00e1 no seio de uma fam\u00edlia.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Onde estou sei eu: \u00e9 no seio da corrup\u00e7\u00e3o
\ne da mis\u00e9ria!<\/p>\n

GASPARINO – E melhor retirar-se, senhor Bar\u00e3o, para n\u00e3o dar
\nesc\u00e2ndalos.<\/p>\n

BAR\u00c3O – E \u00e9 o senhor que fala em esc\u00e2ndalos!<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Ei-lo comigo.<\/p>\n

BAR\u00c3O – O senhor que \u00e9 talvez a causa de tudo isto! O senhor
\nque especulou tamb\u00e9m com este neg\u00f3cio, servindo de correio de
\nmeus amores, para exigir depois o pagamento de algumas d\u00edvidas que
\nsua mulher n\u00e3o quis pagar! O senhor, que pela entrega de uma carta
\nesfolou-me trezentos mil r\u00e9is.<\/p>\n

GASPARINO (\u00c0 parte.) – Que esc\u00e2ndalo!<\/p>\n

BAR\u00c3O – O senhor \u00e9 um homem vil, ordin\u00e1rio e infame!<\/p>\n

GASPARINO – O sil\u00eancio \u00e9 a arma de que me sirvo para responder
\naos insultos.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Vou-me embora quanto antes. O ar que aqui se respira \u00e9
\nvenenoso e eu quero entrar na Cutia t\u00e3o puro e t\u00e3o limpo como
\nde l\u00e1 sa\u00ed. (Para D. Ana e Gasparino.) Vivam! (Para Carlos e
\nMariquinhas.) Que sejam muito felizes, \u00e9 o que desejo. Vivam! (Sai
\npelo fundo sem chap\u00e9u.)<\/p>\n

CENA XII – GASPARINO, CARLOS, MARIQUINHAS, D. ANA e depois BAR\u00c3O<\/b><\/h3>\n

GASPARINO – O homem saiu vraiment furioso!<\/p>\n

D. ANA – Agora posso respirar mais livremente.<\/p>\n

CARLOS (Para D. Ana.) – Minha senhora, solicitando a m\u00e3o de sua filha,
\npermita-me que fa\u00e7a-lhe uma pequena observa\u00e7\u00e3o. N\u00e3o
\n\u00e9 o interesse, nem uma esperan\u00e7a de lucros que me liga a este
\nprot\u00f3tipo de virtudes, mas sim um sentimento que Vossa Excel\u00eancia
\ndesconhece e que na \u00e9poca atual desafia o epigrama. Como simples doutor
\nem medicina sei que a m\u00e3o de sua filha me seria negada: Vossa Excel\u00eancia
\nqueria um t\u00edtulo ainda mais nobre; esse t\u00edtulo a fortuna mo
\ndeparou. N\u00e3o \u00e9 o Doutor Carlos de Brito que hoje vem fazer parte
\nda sua fam\u00edlia: \u00e9 um milion\u00e1rio, um capitalista que vem
\nrealizar as ambi\u00e7\u00f5es de Vossa Excel\u00eancia.<\/p>\n

D. ANA – N\u00e3o fa\u00e7a injusti\u00e7a aos meus sentimentos, doutor.
\nPode avaliar-se os feitos de uma paix\u00e3o quando a sentimos tamb\u00e9m
\nno peito.<\/p>\n

BAR\u00c3O (Entrando.) – O meu chap\u00e9u. (Procurando o chap\u00e9u.)<\/p>\n

D. ANA – E para prova disso apresento-lhe o Senhor Gasparino de Mendon\u00e7a,
\nque de hoje em diante far\u00e1 parte da nossa fam\u00edlia com o doce
\nnome de meu esposo.<\/p>\n

BAR\u00c3O – Ah! Casam-se. Que boa pe\u00e7a lhe cai em casa! J\u00e1
\nestou vingado. C\u00e1 est\u00e1 o chap\u00e9u. (Sai pelo fundo.)<\/p>\n

MARIQUINHAS (Para Carlos.) – Nunca consentiremos que nossa m\u00e3e case-se
\ncom semelhante homem, Carlos.<\/p>\n

CARLOS – \u00c9 ainda uma ambi\u00e7\u00e3o fatal que a cega: cumpra-se
\no seu castigo na terra.<\/p>\n

(Cai o pano.)<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Clique\u00a0nos links abaixo para navegar no cap\u00edtulo desejado: Ato Primeiro Ato Segundo Ato Terceiro Com\u00e9dia em tr\u00eas atos PERSONAGENS BAR\u00c3O DA CUTIA – 50 anos GASPARINO DE MENDON\u00c7A – 25 anos DOUTOR CARLOS DE BRITO – 26 anos DONA ANA DE LEMOS, m\u00e3e de – 40 anos MARIQUINHAS – 17 anos PORF\u00cdRIA DE MENDON\u00c7A […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[370],"tags":[],"class_list":["post-96036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obras-literarias"],"acf":[],"yoast_head":"\nTipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra, Bar\u00e3o da Cutia, Mariquinhas, Dona Ana de Lemos, Literatura, Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra, Bar\u00e3o da Cutia, Mariquinhas, Dona Ana de Lemos, Literatura, Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal S\u00e3o Francisco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Portal-S%c3%a3o-Francisco-230719150302226\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-23T17:51:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Augusto Abreu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Augusto Abreu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"74 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior\"},\"author\":{\"name\":\"Augusto Abreu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\"},\"headline\":\"Tipos da Atualidade – Fran\u00e7a Junior\",\"datePublished\":\"2017-01-23T17:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior\"},\"wordCount\":14804,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Obras Liter\u00e1rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior\",\"name\":\"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-23T17:51:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\"},\"description\":\"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra, Bar\u00e3o da Cutia, Mariquinhas, Dona Ana de Lemos, Literatura, Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\\\/tipos-da-atualidade-franca-junior#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Linguagens e C\u00f3digos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/linguagens-e-codigos\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Obras Liter\u00e1rias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/linguagens-e-codigos\\\/literatura\\\/obras-literarias\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Tipos da Atualidade – Fran\u00e7a Junior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/\",\"name\":\"Portal S\u00e3o Francisco\",\"description\":\"Pesquisa Escolar Gratuita\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\",\"name\":\"Augusto Abreu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior","description":"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra, Bar\u00e3o da Cutia, Mariquinhas, Dona Ana de Lemos, Literatura, Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior","og_description":"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra, Bar\u00e3o da Cutia, Mariquinhas, Dona Ana de Lemos, Literatura, Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior","og_url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior","og_site_name":"Portal S\u00e3o Francisco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Portal-S%c3%a3o-Francisco-230719150302226\/","article_published_time":"2017-01-23T17:51:34+00:00","author":"Augusto Abreu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Augusto Abreu","Est. tempo de leitura":"74 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior"},"author":{"name":"Augusto Abreu","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578"},"headline":"Tipos da Atualidade – Fran\u00e7a Junior","datePublished":"2017-01-23T17:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior"},"wordCount":14804,"commentCount":0,"articleSection":["Obras Liter\u00e1rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior","name":"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#website"},"datePublished":"2017-01-23T17:51:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578"},"description":"Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior, Obra, Bar\u00e3o da Cutia, Mariquinhas, Dona Ana de Lemos, Literatura, Tipos da Atualidade - Fran\u00e7a Junior","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias\/tipos-da-atualidade-franca-junior#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Linguagens e C\u00f3digos","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/linguagens-e-codigos"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literatura","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/linguagens-e-codigos\/literatura"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Obras Liter\u00e1rias","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/linguagens-e-codigos\/literatura\/obras-literarias"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Tipos da Atualidade – Fran\u00e7a Junior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#website","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/","name":"Portal S\u00e3o Francisco","description":"Pesquisa Escolar Gratuita","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578","name":"Augusto Abreu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}