{"id":93220,"date":"2017-01-09T09:16:29","date_gmt":"2017-01-09T11:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/?p=93220"},"modified":"2017-09-22T11:31:30","modified_gmt":"2017-09-22T13:31:30","slug":"patchwork","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork","title":{"rendered":"Patchwork"},"content":{"rendered":"

Por ser uma t\u00e9cnica popular e artesanal que n\u00e3o passou por uma sistematiza\u00e7\u00e3o metodol\u00f3gica, naturalmente, h\u00e1 equ\u00edvocos com conceitos e nomenclatura. Com tradu\u00e7\u00f5es ao p\u00e9 da letra se pode esclarecer um pouco esses problemas e assim melhor classificar a t\u00e9cnica e seus atributos.<\/p>\n

A palavra patchwork<\/strong> origina-se da l\u00edngua inglesa e, para melhor entendimento do significado pr\u00e1tico, ser\u00e1 aqui analisado a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas: Patch quer dizer retalho, remendo, \u00e1rea pequena; Work \u00e9 traduzido por trabalho, moldar, manejar.<\/p>\n

Sendo assim pode-se traduzir patchwork em trabalho com retalhos, contudo quando se trata de uma t\u00e9cnica de artesanato esse manejar de retalhos n\u00e3o \u00e9 o remendar com o intuito de tapar buracos ou achar uma finalidade para as sobras de tecido, \u00e9 sim, nesse contexto, o manejo pensado dos tecidos, com cores e estampas planejadamente combinados e as formas arquitetadas de modo a compor um visual harm\u00f4nico e agrad\u00e1vel aos olhos.<\/p>\n

Dentro dessa t\u00e9cnica h\u00e1 conceitos, como quilt, que tamb\u00e9m geram confus\u00f5es do que s\u00e3o e, novamente pela tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ter maior esclarecimento conceitual. Ao p\u00e9 da letra quilt quer dizer acolchoado, de tal modo diz-se que s\u00e3o tr\u00eas partes juntas para compor uma pe\u00e7a acolchoada, tais partes s\u00e3o: o tampo que \u00e9 propriamente o trabalho de patchwork; o enchimento que d\u00e1 volume ao objeto; e o forro que d\u00e1 acabamento para pe\u00e7a. Essas tr\u00eas divis\u00f5es podem ser ligadas pelo quilting, um tipo de costura que une essas partes t\u00eaxteis.<\/p>\n

Al\u00e9m o quilting que \u00e9 um tipo espec\u00edfico de custura que faz parte da decora\u00e7\u00e3o do trabalho, a emenda dos tecidos pode ser feita com a costura convencional; essas s\u00e3o utilizadas na maioria das vezes quando se trata de objetos male\u00e1veis como colchas, almofadas e bolsas. H\u00e1 possibilidade tamb\u00e9m da emenda ser realizada por t\u00e9cnicas de colagem, nesse caso \u00e9 chamado de patchwork embutido, sendo feito em materiais n\u00e3o mold\u00e1veis como madeira e isopor.<\/p>\n

\"Patchwork\"
\nPatchwork com quilting<\/strong><\/p>\n

Luciana Moretti Angelo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por ser uma t\u00e9cnica popular e artesanal que n\u00e3o passou por uma sistematiza\u00e7\u00e3o metodol\u00f3gica, naturalmente, h\u00e1 equ\u00edvocos com conceitos e nomenclatura. Com tradu\u00e7\u00f5es ao p\u00e9 da letra se pode esclarecer um pouco esses problemas e assim melhor classificar a t\u00e9cnica e seus atributos. A palavra patchwork origina-se da l\u00edngua inglesa e, para melhor entendimento do […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-93220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte"],"acf":[],"yoast_head":"\nPatchwork, Costura, Tecido, O que \u00e9 Patchwork<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Patchwork, Costura, Tecido, O que , Arte, Estilo, Uso, Produto, Vestu\u00e1rio, T\u00e9cnica, Siginificado, Hist\u00f3ria, Patchwork\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patchwork, Costura, Tecido, O que \u00e9 Patchwork\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Patchwork, Costura, Tecido, O que , Arte, Estilo, Uso, Produto, Vestu\u00e1rio, T\u00e9cnica, Siginificado, Hist\u00f3ria, Patchwork\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal S\u00e3o Francisco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Portal-S%c3%a3o-Francisco-230719150302226\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-09T11:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-22T13:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Patchwork.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Augusto Abreu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Augusto Abreu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork\"},\"author\":{\"name\":\"Augusto Abreu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\"},\"headline\":\"Patchwork\",\"datePublished\":\"2017-01-09T11:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-22T13:31:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork\"},\"wordCount\":352,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Patchwork.jpg\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork\",\"name\":\"Patchwork, Costura, Tecido, O que \u00e9 Patchwork\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Patchwork.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-09T11:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-22T13:31:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\"},\"description\":\"Patchwork, Costura, Tecido, O que , Arte, Estilo, Uso, Produto, Vestu\u00e1rio, T\u00e9cnica, Siginificado, Hist\u00f3ria, Patchwork\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Patchwork.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Patchwork.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/artes-e-cultura\\\/arte\\\/patchwork#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artes e Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/artes-e-cultura\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/categoria\\\/artes-e-cultura\\\/arte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Patchwork\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/\",\"name\":\"Portal S\u00e3o Francisco\",\"description\":\"Pesquisa Escolar Gratuita\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lab.fabricadelandings.com.br\\\/portalsaofrancisconovo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578\",\"name\":\"Augusto Abreu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patchwork, Costura, Tecido, O que \u00e9 Patchwork","description":"Patchwork, Costura, Tecido, O que , Arte, Estilo, Uso, Produto, Vestu\u00e1rio, T\u00e9cnica, Siginificado, Hist\u00f3ria, Patchwork","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Patchwork, Costura, Tecido, O que \u00e9 Patchwork","og_description":"Patchwork, Costura, Tecido, O que , Arte, Estilo, Uso, Produto, Vestu\u00e1rio, T\u00e9cnica, Siginificado, Hist\u00f3ria, Patchwork","og_url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork","og_site_name":"Portal S\u00e3o Francisco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Portal-S%c3%a3o-Francisco-230719150302226\/","article_published_time":"2017-01-09T11:16:29+00:00","article_modified_time":"2017-09-22T13:31:30+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Patchwork.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Augusto Abreu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Augusto Abreu","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork"},"author":{"name":"Augusto Abreu","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578"},"headline":"Patchwork","datePublished":"2017-01-09T11:16:29+00:00","dateModified":"2017-09-22T13:31:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork"},"wordCount":352,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Patchwork.jpg","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork","name":"Patchwork, Costura, Tecido, O que \u00e9 Patchwork","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Patchwork.jpg","datePublished":"2017-01-09T11:16:29+00:00","dateModified":"2017-09-22T13:31:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578"},"description":"Patchwork, Costura, Tecido, O que , Arte, Estilo, Uso, Produto, Vestu\u00e1rio, T\u00e9cnica, Siginificado, Hist\u00f3ria, Patchwork","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#primaryimage","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Patchwork.jpg","contentUrl":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Patchwork.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/artes-e-cultura\/arte\/patchwork#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artes e Cultura","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/artes-e-cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arte","item":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/categoria\/artes-e-cultura\/arte"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Patchwork"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#website","url":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/","name":"Portal S\u00e3o Francisco","description":"Pesquisa Escolar Gratuita","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/#\/schema\/person\/7bbc8022c9c2c63e2e4afadfde4db578","name":"Augusto Abreu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}