{"id":54269,"date":"2016-06-21T17:03:30","date_gmt":"2016-06-21T17:03:30","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=54269"},"modified":"2025-02-17T18:16:39","modified_gmt":"2025-02-17T20:16:39","slug":"hino-nacional-de-vanuatu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-de-vanuatu","title":{"rendered":"Hino Nacional de Vanuatu"},"content":{"rendered":"

Hino Nacional de Vanuatu – Hist\u00f3ria<\/b><\/p>\n

T\u00edtulo do hino:\u00a0<\/b>“Yumi, Yumi, Yumi” (N\u00f3s, N\u00f3s, N\u00f3s)<\/p>\n

Letra\/m\u00fasica:\u00a0<\/b>Francois Vincent AYSSAV<\/p>\n

Letrista:<\/b>\u00a0Fran\u00e7ois Vincent Ayssav<\/p>\n

Adotado em 1980; o hino \u00e9 escrito em bislama, uma l\u00edngua crioula que mistura ingl\u00eas pidgin e franc\u00eas<\/p>\n

Vanuatu ganhou sua independ\u00eancia tanto do Reino Unido quanto da Fran\u00e7a em 1980. (Eu presumo que durante o per\u00edodo colonial, ambos os hinos foram usados, no entanto, eu n\u00e3o sei como eles foram tocados). Ap\u00f3s a independ\u00eancia, o hino \u201cYumi, Yumi, Yumi\u201d, escrito na l\u00edngua nativa Bislama (um tipo de h\u00edbrido Pigdin Ingl\u00eas\/Franc\u00eas), foi escolhido como o hino nacional.<\/p>\n

Yumi, Yumi, Yumi<\/strong>\u00a0\u00e9 o\u00a0hino nacional de Vanuatu<\/strong>.<\/p>\n

Hino Nacional de Vanuatu –\u00a0<\/b>Letra – Yumi, Yumi, Yumi (Bislama)<\/strong><\/p>\n

CHORUS:<\/b><\/p>\n

Yumi, Yumi, Yumi i Glat longo Talem se
\nYumi, yumi, yumi ol homem blong Vanuatu
\nGod i givim ples ia long yumi,
\nYumi glat tumas long hem,
\nYumi strong mo yumi fri long hem,
\nYumi brata evriwan!<\/p>\n

CHORUS<\/b><\/p>\n

Plante fasin blong bifo i stap,
\nPlante fasin blong tedei,
\nBe yumi i olsem wan nomo,
\nHemia fasin blong yumi!<\/p>\n

CHORUS<\/b><\/p>\n

Yumi save plante wok i stap,
\nLong ol aelan blong yumi,
\nGod i helpem yumi evriwan,
\nHem i papa blong yumi!<\/p>\n

Hino Nacional de Vanuatu –\u00a0<\/b>Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

CORO:<\/b><\/p>\n

Todos juntos temos o orgulho de dizer que
\nTodos juntos somos homens de Vanuatu!
\nDeus nos deu este lugar,
\nEstamos muito felizes,
\nSomos fortes e livres,
\nSomos todos irm\u00e3os!<\/p>\n

CORO:<\/b><\/p>\n

Existem muitos costumes do passado,
\nExistem muitos costumes de hoje
\nMas n\u00f3s somos um,
\nEsse \u00e9 o nosso costume!<\/p>\n

CORO:<\/b><\/p>\n

Sabemos que Ele tem um monte de trabalho,
\nEm todas as nossas ilhas,
\nDeus nos ajude,
\nEle \u00e9 nosso Pai.<\/p>\n

Hino Nacional de Vanuatu<\/b><\/p>\n