{"id":52961,"date":"2016-06-20T17:31:03","date_gmt":"2016-06-20T17:31:03","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=52961"},"modified":"2016-06-20T18:45:18","modified_gmt":"2016-06-20T18:45:18","slug":"hino-nacional-da-islandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-da-islandia","title":{"rendered":"Hino Nacional da Isl\u00e2ndia"},"content":{"rendered":"

Lofs\u00f6ngur<\/h4>\n

Lofs\u00f6ngur<\/strong> ou c\u00e2ntico de louvor \u00e9 o hino nacional da Isl\u00e2ndia<\/strong>.<\/p>\n

As letras s\u00e3o Jochumsson e m\u00fasica Sveinbj\u00f6rn Sveinbj\u00f6rnsson.<\/p>\n

O hino tem tr\u00eas estrofes, mas apenas o primeiro \u00e9 comumente cantada.<\/p>\n

A melodia \u00e9 por muitos considerado dif\u00edcil de cantar, e requer um alcance vocal de 1\/14 menor.<\/p>\n

Muitas pessoas islandeses afirmam ser incapaz de cantar.<\/p>\n

Que o hino \u00e9, essencialmente, um hino tem sido objeto de controv\u00e9rsia nos \u00faltimos tempos, mas seus defensores apontam para o fato de que a Isl\u00e2ndia tem uma igreja do estado e que o cristianismo \u00e9 de longe a religi\u00e3o mais popular.<\/p>\n

Letra island\u00eas<\/strong><\/p>\n

\u00d4, terras gud VORs! \u00d3, terras VORs gud!
\nVer lofum \u00feitt heilaga, heilaga nafn!
\nUr s\u00f3lkerfum himnanna hn\u00fdta t\u00e9rmica Krans
\n\u00fe\u00ednir herskarar, t\u00edmanna SAFN.
\nTher primeiro fyrir einn semana Dagur \u00fe\u00fasund AR
\nog \u00fe\u00fasund AR Dagur, Meir ei:
\nEITT eil\u00edf\u00f0ar sm\u00e1bl\u00f3m Med titrandi tar
\nsemana tilbi\u00f0ur gud sinn og deyr.
\n\u00cdslands \u00fe\u00fasund AR,
\n\u00cdslands \u00fe\u00fasund AR,
\nEITT eil\u00edf\u00f0ar sm\u00e1bl\u00f3m Med titrandi tar
\nsemana tilbi\u00f0ur gud sinn og deyr.<\/p>\n

\u00d3, GUD, \u00f3, gud! Ver Follum fram
\nog f\u00f3rnum t\u00e9rmica brennandi, brennandi Sal
\nGud fa\u00f0ir, vor drottinn kyns FRA kyni Til,
\nog ver kv\u00f6kum vort helgasta MAL.
\nVer kv\u00f6kum og \u00fe\u00f6kkum \u00ed \u00fe\u00fasund AR,
\n\u00fev\u00ed qui ert vort einasta skj\u00f3l.
\nVer kv\u00f6kum og \u00fe\u00f6kkum Med titrandi tar
\n\u00fev\u00ed qui tilbj\u00f3st forlagahj\u00f3l vort.
\n\u00cdslands \u00fe\u00fasund AR,
\n\u00cdslands \u00fe\u00fasund AR,
\nVoru morgunsins h\u00famk\u00f6ldu, hrynjandi tar
\nhitna semana Vid ch\u00e3o sk\u00ednandi.<\/p>\n

\u00d4, terras gud VORs! \u00d3, terras VORs gud!
\nVer. lifum blaktandi semana, blaktandi Stra.
\nVer deyjum, Qui ert ef ei thad lj\u00f3s og LiF
\na\u00f0 semana lyftir oss duftinu FRA.
\n\u00d3 verde qui hvern Morgun vort lj\u00fafasta LiF
\nvor lei\u00f0togi \u00ed daganna \u00feraut
\n\u00e1 kv\u00f6ldin og og vor vor himneska hv\u00edld hl\u00edf
\nog vor hertogi \u00e1 \u00fej\u00f3\u00f0l\u00edfsins braut.
\n\u00cdslands \u00fe\u00fasund AR,
\n\u00cdslands \u00fe\u00fasund AR,
\nVerdi gr\u00f3andi \u00fej\u00f3\u00f0l\u00edf Med \u00feverrandi tar
\n\u00e1 gu\u00f0sr\u00edkis braut \u00feroskast semana.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Oh, Deus do nosso pa\u00eds! Oh, Deus, o nosso pa\u00eds!
\nN\u00f3s adoramos o teu nome em sua maravilha sublime.
\nOs s\u00f3is dos c\u00e9us s\u00e3o definidos em Tua coroa
\nPor tua legi\u00e3o, as idades de tempo!
\nContigo \u00e9 cada dia \u00e9 como mil anos,
\nCada milhares de anos, mas um dia,
\nFlow’r eternidade, com sua homenagem de l\u00e1grimas,
\nEssa rever\u00eancia passa longe.
\nIsl\u00e2ndia mil anos,
\nIsl\u00e2ndia mil anos!
\nFlow’r eternidade, com sua homenagem de l\u00e1grimas,
\nEssa rever\u00eancia passa longe.<\/p>\n

Nosso Deus, nosso Deus, nos curvamos a Ti,
\nbuhj AAQ Kj\u00f3ll<\/p>\n

Nossos esp\u00edritos mais fervoroso colocamos em Teu cuidado.
\nSenhor, Deus de nossos pais desde a idade at\u00e9 a idade,
\nEstamos respirando nosso mais sagrado de ora\u00e7\u00e3o.
\nN\u00f3s rezamos e agradecemos-Te mil anos,
\nPara protegidos com seguran\u00e7a estamos;
\nN\u00f3s oramos e trazer-te a homenagem de l\u00e1grimas, pp<\/p>\n

Nosso descanso destino na tua m\u00e3o.
\nIsl\u00e2ndia mil anos,
\nIsl\u00e2ndia mil anos!
\nA geada de manh\u00e3 que tounted esses anos,
\nTeu sol nascente alta, ordenar!<\/p>\n

Deus, nosso pa\u00eds! Nosso pa\u00eds de Deus!
\nNossa vida \u00e9 uma cana fraca e tr\u00eamula;
\nN\u00f3s perecer, privado de Teu esp\u00edrito e de luz
\nPara resgatar e manter em nossa necessidade.
\nInspira-nos a manh\u00e3 com a tua coragem e amor,
\nE levar com os dias de nossa luta!
\nNa noite de trazer paz Teu c\u00e9u acima,
\nE proteger a nossa na\u00e7\u00e3o ao longo da vida.
\nIsl\u00e2ndia mil anos,
\nIsl\u00e2ndia mil anos!
\nO, prosperar o nosso povo, diminuir as nossas l\u00e1grimas
\nE guia, em Tua sabedoria, atrav\u00e9s da vida!<\/p>\n

Hino Nacional da Isl\u00e2ndia<\/h2>\n

\n