{"id":52334,"date":"2016-06-20T14:04:31","date_gmt":"2016-06-20T14:04:31","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=52334"},"modified":"2016-06-20T14:07:52","modified_gmt":"2016-06-20T14:07:52","slug":"hino-nacional-da-finlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-da-finlandia","title":{"rendered":"Hino Nacional da Finl\u00e2ndia"},"content":{"rendered":"

Maamme<\/h4>\n

Maamme <\/strong>(pronuncia-se “my-am-me”) \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o para o finland\u00eas da V\u00e5rt terra (“Nosso Pa\u00eds” em sueco , pronunciado “yer lannd”), um poema de Johan Ludvig Runeberg cujo primeiro e \u00faltimo versos s\u00e3o do in\u00edcio o s\u00e9culo XX como o hino nacional da Finl\u00e2ndia , ao som de Friedrich (Fredrik) Pacius.<\/p>\n

Letra<\/strong><\/p>\n

Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
\n soi, sana Kultainen!
\n Ei laaksoa, ei kukkulaa,
\n ei Vetta, rantaa rakkaampaa
\n kuin kotimaa TAA pohjoinen,
\n maa kallis isien. <\/p>\n

Dom kukoistukses kuorestaan
\n kerrankin puhkeaa;
\n viel ‘lempemme saa nousemaan
\n dom toivos, riemus loistossaan,
\n ja Kerran laulus, synnyinmaa
\n korkeemman kaiun AEA. <\/p>\n

Nossa Terra<\/strong><\/p>\n

(Tradu\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o finlandesa)<\/strong><\/p>\n

Oh nossa terra, a Finl\u00e2ndia, a p\u00e1tria,
\n ecoam alto, palavra de ouro!
\n N\u00e3o vale, n\u00e3o morro,
\n sem \u00e1gua, praia mais querida
\n que esta p\u00e1tria norte,
\n esta preciosa terra de nossos pais. <\/p>\n

Um dia de seu broto
\n voc\u00ea vai florescer;
\n Do nosso amor deve subir
\n sua esperan\u00e7a, a alegria gloriosa,
\n e m\u00fasica de vez em, p\u00e1tria
\n maior ainda ir\u00e1 tocar. <\/p>\n

Hino Nacional da Finl\u00e2ndia<\/h2>\n

\n