{"id":48948,"date":"2016-06-15T12:24:55","date_gmt":"2016-06-15T12:24:55","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=48948"},"modified":"2024-02-03T10:42:10","modified_gmt":"2024-02-03T12:42:10","slug":"hino-nacional-do-iemen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-do-iemen","title":{"rendered":"Hino Nacional do I\u00eamen"},"content":{"rendered":"

Hino Nacional do I\u00eamen – Hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

Rep\u00fablica Unida<\/strong>\u00a0\u00e9 o\u00a0hino nacional do I\u00eamen<\/strong>.<\/p>\n

Escrito por Abdulla Abdul Wahab Noman e composto por Ayob Tarish, era anteriormente o hino da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Popular do I\u00e9men (I\u00e9men do Sul) e tornou-se o hino de todo o I\u00e9men quando os dois I\u00e9men se fundiram em 1990.<\/p>\n

Adotado pela primeira vez como hino do I\u00eamen do Sul em 1979 (sem t\u00edtulo), o hino foi intitulado\u00a0\u201cRep\u00fablica Unida\u201d<\/strong>\u00a0e usado como hino de todo o pa\u00eds quando o I\u00eamen do Norte e do Sul se juntaram em 1990.<\/p>\n

A\u00a0Rep\u00fablica Unida do I\u00eamen<\/strong>\u00a0\u00e9 o\u00a0hino nacional do I\u00eamen<\/strong>.<\/p>\n

As letras foram escritas por Abdullah Abdulwahab Norman e a m\u00fasica foi composta por Ayub Talesh.<\/p>\n

Esta m\u00fasica foi anteriormente usada como hino nacional do I\u00eamen do Sul, mas foi adotada pelo I\u00eamen em \u00e1rabe quando a na\u00e7\u00e3o foi unificada: Hino Nacional da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Popular do I\u00eamen.<\/p>\n

\u201cRep\u00fablica Unida\u201d \u00e9 o Hino Nacional do I\u00eamen<\/strong><\/p>\n

Escrito por Abdallah \u201cal-Fadhool\u201d Abdulwahab Noman e composto por Ayob Tarish, foi o\u00a0hino da Rep\u00fablica Popular Democr\u00e1tica do I\u00eamen\u00a0<\/strong>(I\u00eamen do Sul) e tornou-se o hino de todo o I\u00eamen, com a unifica\u00e7\u00e3o dos dois em 1990.<\/p>\n

Hino Nacional do I\u00eamen – Letra<\/strong><\/p>\n

D-dunya Raddidi Ayyatuha \u2018Nashidi
\nRaddidihi Wa-a idi \u2018Wa-a idi
\nDhkuri Wa \u2018Fi Farhati Kulla Shahidi
\nWa\u2019Mnahihi Hullalan Min Daw\u2019i Idi<\/p>\n

D-dunya Raddidi Ayyatuha \u2018Nashidi
\nRaddidihi Wa Wa a\u2019idi Aidi<\/p>\n

Wahdati, Wahdati, Ya Nashidan Ra\u2019i\u2019an Yamla\u2019u nafsi
\nAliqun anti Ahdun \u2018Fi Kulli Dhimmah
\nRayati, Rayati, Ya Nasijan Hiktahu Min Kulli Shamsi
\nUkhludi Khafiqatan Fi Kulli Qimmah
\nUmmati, Ummati, L-ba\u2019sa Imnahini \u2018Ya Masdari Ba\u2019si
\nDhkhurini Wa \u2018Laki Ya Akrama Ummah<\/p>\n

\u2018Ishtu Imani Wa-hubbi Umamiyya
\nWa-masiri Fawqa Darbi Arabiyya
\nWa-sayabqa Nabdu Qalbi Yamaniyya
\nLan Tara \u2018D-Ala dunya Ardi Wasiyya.<\/p>\n

Poss\u00edvel tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Repete, \u00f3 Mundo, a minha can\u00e7\u00e3o.
\nEcoa mais e mais uma vez.
\nLembra, atrav\u00e9s da minha alegria, cada mart\u00edrio.
\nVeste-o com os mantos brilhantes
\nDa nossa festa.
\nRepete, \u00f3 Mundo, a minha can\u00e7\u00e3o.
\nEm f\u00e9 e amor, fa\u00e7o parte da humanidade.
\nSou \u00c1rabe para toda a vida.
\nO meu cora\u00e7\u00e3o bate em sintonia com o I\u00eamen.
\nNenhum estrangeiro dominar\u00e1 o I\u00eamen.<\/p>\n