{"id":39951,"date":"2016-06-02T13:42:33","date_gmt":"2016-06-02T13:42:33","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=39951"},"modified":"2023-12-08T09:28:41","modified_gmt":"2023-12-08T11:28:41","slug":"hino-nacional-de-togo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-de-togo","title":{"rendered":"Hino Nacional de Togo"},"content":{"rendered":"

Hino Nacional de Togo – Hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

Originalmente adotado aquando da independ\u00eancia em 1960, o hino nacional foi substitu\u00eddo em 1979 e restaurado em 1991, quando foram introduzidas reformas impostas pelo Ocidente e o regime de partido \u00fanico foi abandonado.<\/p>\n

Hino Nacional de Togo – Terre de nos a\u00efeux<\/strong><\/p>\n

\u201cTerre de nos a\u00efeux<\/strong>\u201d (terra de nossos antepassados) \u00e9 o\u00a0hino nacional do Togo<\/strong>.<\/p>\n

As palavras e a m\u00fasica foram escritas por Alex Casimir-Dosseh, e foi o hino nacional desde a independ\u00eancia em 1960 at\u00e9 1979.<\/p>\n

De 1979 a 1992, foi substitu\u00eddo por um\u00a0hino<\/strong>\u00a0diferente composta pelo partido do Rally do Povo do Togo.<\/p>\n

Foi retomado a partir de 1992.<\/p>\n

Hino Nacional de Togo -Letra<\/strong><\/p>\n

Salut \u00e0 toi paga de nos a\u00efeux,
\nToi Qu\u00e9 les fortes rendait,
\nPaisibles et joyeux,
\nCultivant vertu, vaillance,
\nPour la prosp\u00e9rit\u00e9
\nQue viennent les tyrans,
\nTon c?ur soupire vers la libert\u00e9,
\nTogo debout, luttons d\u00e9faillance sans,
\nVainquons OU mourons, MAIS dans la Dignit\u00e9,
\nGrande Dieu, toi seul nous um exalt\u00e9s,
\nDu Togo pour la prosp\u00e9rit\u00e9,
\nTogolais viens, b\u00e2tissons la cit\u00e9.<\/p>\n

Dans l\u2019unit\u00e9 nous voulons te SERVIR,
\nC\u2019est bien l\u00e0 de nos Coeurs, le d\u00e9sir mais ardente,
\nClamons forte notre conceber,
\nQue rien ne peut ternir.
\nSeul artes\u00e3o de tonelada bonheur, ainsi Que avenir tonelada de,
\nBrisons partout les Cha\u00eenes de la tra\u00eetrise,
\nEt nous te jurons toujours Fid\u00e9lit\u00e9,
\nEt aimer SERVIR, se d\u00e9passer,
\nFaire bis de toi sans nous lasser,
\nTogo ch\u00e9ri, l\u2019or de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n

Salut, salut \u00e0 l\u2019Univers entier
\nN \u00ba s Unissons esfor\u00e7os sur l\u2019chantier imensa
\nD\u2019o\u00f9 toute nouvelle na\u00eetra
\nLa Grande Humanit\u00e9
\nPartout au lieu de la mis\u00e8re, apportons la Felicidade.
\nChassons du monde la haine rebelle
\nFinis l\u2019esclavage et la Captivit\u00e9
\nA l\u2019\u00e9toile de la libert\u00e9,
\nRenouons la solidarit\u00e9
\nDans des Nations la Fraternit\u00e9<\/p>\n

Hino Nacional de Togo – Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Salve, terra de nossos antepassados \u201d
\nTu que fez forte,
\nPac\u00edfica e feliz,
\nHomens que para a posteridade,
\nCultivada virtude e bravura.
\nMesmo tiranos vir\u00e3o,
\nTeu cora\u00e7\u00e3o anseia para a liberdade.
\nTogo surgir! Vamos lutar sem vacilar.
\nVit\u00f3ria ou morte, mas dignidade.
\nDeus todo-poderoso, s\u00f3 tu,
\nFizeste Togo prosperar.
\nPovo de Togo surgir! Vamos construir a na\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Para te servir em unidade
\n\u00c9 o desejo mais ardente de nossos cora\u00e7\u00f5es.
\nVamos gritar o nosso lema
\nQue nada pode manchar.
\nN\u00f3s, os construtores apenas da tua felicidade e da tua futuro,
\nEm todos os lugares, vamos quebrar cadeias e trai\u00e7\u00f5es,
\nE n\u00f3s juramos a ti para a f\u00e9 de sempre,
\nAmor, servi\u00e7o, zelo incans\u00e1vel,
\nPara fazer-te ainda, Togo amado,
\nUm exemplo de ouro para a humanidade.<\/p>\n

Salve, a todo o Universo
\nVamos nos unir nossos esfor\u00e7os neste site imenso edif\u00edcio
\nDe onde vai renascer de novo
\nGrande humanidade.
\nEm todos os lugares, em vez da mis\u00e9ria, vamos trazer felicidade.
\nVamos correr atr\u00e1s do \u00f3dio incontrol\u00e1vel mundo.
\nAcabou com a escravid\u00e3o e Cativeiro.
\nA estrela da liberdade,
\nVamos renovar a solidariedade
\nDas Na\u00e7\u00f5es em fraternidade.<\/p>\n