{"id":39799,"date":"2016-06-02T12:54:00","date_gmt":"2016-06-02T12:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=39799"},"modified":"2023-11-22T10:34:09","modified_gmt":"2023-11-22T12:34:09","slug":"hino-nacional-de-gana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-de-gana","title":{"rendered":"Hino Nacional de Gana"},"content":{"rendered":"

Hino Nacional de Gana – Hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

A\u00a0Costa do Ouro<\/strong>, que mais tarde se tornou\u00a0Gana<\/strong>\u00a0depois de 6 de mar\u00e7o de 1957, estava sendo colonizada pelos brit\u00e2nicos desde 1874 e, como todas as col\u00f4nias brit\u00e2nicas fizeram, usava o Hino Nacional Brit\u00e2nico \u2013 \u201cGod Save the Queen\u201d (Deus salve a rainha) para todas as suas atividades cerimoniais que inclu\u00edam eventos internacionais.<\/p>\n

Depois de conquistar oficialmente a independ\u00eancia dos brit\u00e2nicos, houve a necessidade de criar um novo\u00a0Hino Nacional<\/strong>\u00a0como era moda naquela \u00e9poca na busca pelo desenvolvimento de uma nova identidade nacional.<\/p>\n

Por isso, o ent\u00e3o governo colonial fez uma convocat\u00f3ria nacional para apresenta\u00e7\u00e3o de inscri\u00e7\u00f5es de can\u00e7\u00f5es que substituiriam o Hino Brit\u00e2nico.<\/p>\n

Muitas centenas de m\u00fasicas foram recebidas e selecionadas como as quatro melhores inscri\u00e7\u00f5es pelo Comit\u00ea de Sele\u00e7\u00e3o do Hino Nacional. Os quatro melhores foram tocados na \u00fanica esta\u00e7\u00e3o de r\u00e1dio do Gana na altura e os ouvintes foram convidados a votar.<\/p>\n

Quem comp\u00f4s o Hino Nacional de Gana?<\/strong><\/p>\n

\"HinoPhilip Gbeho<\/strong><\/p>\n

Philip Gbeho, um compositor e professor de m\u00fasica de 53 anos, emergiu como o vencedor depois que sua pe\u00e7a foi selecionada por uma esmagadora maioria pelo p\u00fablico. Naquela \u00e9poca, Gbeho era o presidente do Comit\u00ea Interino do Conselho de Artes da Costa do Ouro.<\/p>\n

Consequentemente, o\u00a0Hino Nacional<\/strong>\u00a0composto por Philip Gbeho foi formalmente adotado em 6 de Mar\u00e7o de 1957, que \u00e9 o Dia da Independ\u00eancia oficial do Gana.<\/p>\n

Mais tarde, o primeiro-ministro de Gana, Dr. Kwame Nkrumah, decretou posteriormente que o\u00a0Hino Nacional de Gana<\/strong>, composto por Philip Gbeho, deveria ser tocado em todas as fun\u00e7\u00f5es e n\u00e3o “God Save the Queen” (Deus salve a rainha), que s\u00f3 seria tocado quando houvesse um Royal ou visita de alto n\u00edvel da Gr\u00e3-Bretanha.<\/p>\n

O\u00a0Hino Nacional<\/strong>\u00a0teve melodia composta por Philip Gbeho e letra composta por Emmanuel Pappoe-Thompson, com alguns versos contribu\u00eddos pelo Sr.<\/p>\n

Ali\u00e1s, o novo governo liderado por Kwame Nkrumah instituiu um comit\u00e9 liter\u00e1rio para rever a\u00a0letra do Hino Nacional\u00a0<\/strong>por raz\u00f5es que n\u00e3o foram tornadas p\u00fablicas.<\/p>\n

Esta revis\u00e3o fez com que a letra do hino de Thompson-Lartey fosse abandonada por um novo conjunto de letras pelo comit\u00ea liter\u00e1rio.<\/p>\n

Em 1960, ano em que\u00a0Gana se tornou uma rep\u00fablica<\/strong>, o povo votou em Nkrumah para se tornar presidente. Novamente foram lan\u00e7ados convites para nova\u00a0letra do Hino Nacional<\/strong>\u00a0em 25 de novembro de 1960, e desta vez foram divulgados os crit\u00e9rios de sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Os crit\u00e9rios foram:<\/strong><\/p>\n

O hino deve ser digno, simples e f\u00e1cil de cantar.
\nO hino n\u00e3o deve exceder tr\u00eas estrofes ao todo.
\nDever\u00e1 dar express\u00e3o aos sentimentos patri\u00f3ticos dos cidad\u00e3os da Rep\u00fablica do Gana.<\/p><\/blockquote>\n

No entanto, o per\u00edodo de presid\u00eancia de Nkrumah durou pouco, pois o seu governo foi derrubado e ele teve de fugir para a Guin\u00e9, onde sabia que seria bem-vindo, para salvar a sua vida. Temendo por sua vida, ele permaneceu l\u00e1 at\u00e9 sua morte em 1972, na Rom\u00eania, ap\u00f3s lutar contra o c\u00e2ncer de pr\u00f3stata.<\/p>\n

Sucessivos golpes ocorreram e o poder continuou alternando entre governos militares e civis; em tudo isso surgiu na d\u00e9cada de 70 um novo conjunto de\u00a0letras do Hino Nacional\u00a0<\/strong>e promessa que foi promovida pelo governo. Muitas pessoas atribu\u00edram a letra e a melodia do hino a Philip Gbeho por muitos anos.<\/p>\n

Can\u00e7\u00e3o Original do Hino Nacional de Gana<\/strong><\/p>\n

Emmanuel Pappoe-Thompson escreveu a vers\u00e3o original do\u00a0hino nacional de Gana<\/strong>, intitulada \u201cDeus aben\u00e7oe nossa p\u00e1tria Gana\u201d, que o pa\u00eds adotou em 1957.<\/p>\n

O diretor da Orquestra Sinf\u00f4nica Nacional e fundador do Conselho de Artes, Philip Comi Gbeho, escreveu a\u00a0m\u00fasica do hino de Gana<\/strong>.<\/p>\n

Hino Nacional – Deus aben\u00e7oa nossa P\u00e1tria Gana<\/strong><\/p>\n

God Bless Our Homeland Gana (Deus Aben\u00e7oe Nossa P\u00e1tria Gana)<\/strong>\u00a0\u00e9 o\u00a0Hino Nacional de Gana<\/strong>.<\/p>\n

Escrito e composto originalmente por Philip Gbeho, e adotado ap\u00f3s a independ\u00eancia em 1957, a letra foi modificada ap\u00f3s a copa em 1966.<\/p>\n

Letra oficial (em ingl\u00eas)<\/strong><\/p>\n

God bless our homeland Ghana
\nAnd make our nation great and strong,
\nBold to defend forever
\nThe cause of Freedom and of Right;
\nFill our hearts with true humility,
\nMake us cherish fearless honesty,
\nAnd help us to resist oppressors\u2019 rule
\nWith all our will and might evermore.<\/p>\n

Hail to thy name, O Ghana,
\nTo thee we make our solemn vow:
\nSteadfast to build together
\nA nation strong in Unity;
\nWith our gifts of mind and strength of arm,
\nWhether night or day, in the midst of storm,
\nIn ev\u2019ry need, whate\u2019er the call may be,
\nTo serve thee, Ghana, now and evermore.<\/p>\n

Raise high the flag of Ghana
\nAnd one with Africa advance;
\nBlack star of hope and honor
\nTo all who thirst for liberty;
\nWhere the banner of Ghana freely flies,
\nMay the way to freedom truly lie;
\nArise, arise, O sons of Ghanaland,
\nAnd under God march on for evermore!<\/p>\n

Letra oficial (tradu\u00e7\u00e3o em portugues)<\/strong><\/p>\n

Deus aben\u00e7oe a nossa P\u00e1tria Gana
\ne tornar a nossa na\u00e7\u00e3o grande e forte,
\nsempre em negrito para defender
\na causa da liberdade e do direito;
\nEncha nossos cora\u00e7\u00f5es com humildade verdadeira,
\nfazer-nos acalentar a honestidade destemido,
\nE nos ajudar\u00e1 a resistir \u00e0 \u201cregra opressores
\nCom toda a nossa vontade e talvez sempre.<\/p>\n

Hail to teu nome, \u00f3 Gana,
\nA ti fazemos nosso juramento solene:
\nConstante para construir juntos
\numa na\u00e7\u00e3o forte na unidade,
\ncom os nossos dons de esp\u00edrito ea for\u00e7a do bra\u00e7o,
\nSeja dia ou noite, no meio da tempestade,
\nem ev \u201d necessidade ry whate\u2019er, a chamada pode ser,
\nPara servir-te, Gana, agora e sempre.<\/p>\n

Levantar bem alto a bandeira de Gana
\ne um com o avan\u00e7o da \u00c1frica;
\nstar preto de esperan\u00e7a e honra
\npara todos aqueles que t\u00eam sede de liberdade;
\nQuando a bandeira de Gana voa livremente,
\nde Maio de forma a liberdade de realmente mentira,
\nLevanta-te, levanta-te, \u00f3 filhos de Gana,
\nE em mar\u00e7o de Deus para sempre!<\/p>\n

Hino<\/strong><\/p>\n