{"id":39775,"date":"2016-06-02T12:54:28","date_gmt":"2016-06-02T12:54:28","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.portalsaofrancisco.com.br\/?p=39775"},"modified":"2023-11-21T08:58:40","modified_gmt":"2023-11-21T10:58:40","slug":"hino-nacional-de-benin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lab.fabricadelandings.com.br\/portalsaofrancisconovo\/turismo\/hino-nacional-de-benin","title":{"rendered":"Hino Nacional de Benin"},"content":{"rendered":"

Hino Nacional de Benin – Hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

O\u00a0hino nacional<\/strong>\u00a0foi adotado ap\u00f3s a independ\u00eancia como Daom\u00e9 em 1960.<\/p>\n

Quando o pa\u00eds foi renomeado para Benin em 1975, o\u00a0hino<\/strong>\u00a0foi mantido (com o nome do pa\u00eds e de seus cidad\u00e3os mudando apropriadamente), embora o novo nome de duas s\u00edlabas tivesse que caber o espa\u00e7o de tr\u00eas s\u00edlabas na melodia.<\/p>\n

O\u00a0Hino Nacional do Benin<\/strong>, conhecido como \u201cL\u2019Aube Nouvelle\u201d em franc\u00eas, foi adotado ap\u00f3s a independ\u00eancia do pa\u00eds em 1 de agosto de 1960.<\/p>\n

Foi composto por Gilbert Jean Dagnon e a letra foi escrita por Michel Ahowesso, o primeiro Ministro da Cultura do Benin.<\/p>\n

O\u00a0hino<\/strong>\u00a0reflete a luta da na\u00e7\u00e3o pela independ\u00eancia e as suas aspira\u00e7\u00f5es por um futuro melhor.<\/p>\n

Hino Nacional de Benin – Nova Aurora<\/strong><\/p>\n

Nova Aurora<\/strong>\u00a0\u00e9 o\u00a0hino nacional de Benin<\/strong>.<\/p>\n

Ela foi escrita e composta pelo abade Gilbert e Dagnon Jean adotou a independ\u00eancia da Rep\u00fablica de Daom\u00e9, em 1960.<\/p>\n

Quando em 1975 Daom\u00e9 foi renomeado\u00a0Rep\u00fablica do Benin, o hino nacional<\/strong>\u00a0foi mantido, mas as ocorr\u00eancias de palavras e Dahomey Daom\u00e9 foram substitu\u00eddas no texto, respectivamente, Benin e do Benin, o que explica alguns dos estes Alexandrino tem agora 11 s\u00edlabas.<\/p>\n

Autor:\u00a0<\/strong>John Gilbert Abbot Dagnon<\/p>\n

Nascido em 18 de agosto de 1926, que se tornou o reverendo Gilbert Dagnon come\u00e7ou a treinar para o sacerd\u00f3cio de janeiro 1939 a dezembro de 1940 em os funcion\u00e1rios jovens em Ouidah, antes de serem admitidos no S\u00e9minaire Petit Saint Joan of Arc na cidade 1941.<\/p>\n

Depois de completar seus estudos de filosofia e teologia, ele foi elevado \u00e0 dignidade do sacerd\u00f3cio julho 10, 1955 por Dom Louis Parisot tornou-se ent\u00e3o vig\u00e1rio da Catedral de Porto-Novo at\u00e9 1960.<\/p>\n

Este \u00e9 o ano em que ele comp\u00f4s e escreveu as letras para o novo amanhecer, selecionados como o\u00a0hino nacional\u00a0<\/strong>do Daom\u00e9, Rep\u00fablica do Benin futuro (1975).<\/p>\n

Presidente da Assembleia Nacional recebe o ent\u00e3o Abade John Gilbert Dagnon por seu \u201ctato e consci\u00eancia na poesia formar este hino.\u201d<\/p>\n

No in\u00edcio de 1960, o autor vive na Fran\u00e7a, para estudar matem\u00e1tica e cultivar seu amor pela m\u00fasica, poesia e drama. Ele escreveu algumas pe\u00e7as, sete hinos compostos antes de retornar, desta vez como professor e depois reitor, o Petit S\u00e9minaire Santa Joana d\u2019Arc de Ouidah at\u00e9 1974.<\/p>\n

Ele ent\u00e3o se juntou Catedral de Cotonou e de Nossa Senhora da Miseric\u00f3rdia, onde oficia como pastor at\u00e9 1992, e da Par\u00f3quia de S\u00e3o Jo\u00e3o Batista at\u00e9 10 de julho de 2005, quando se aposentou.<\/p>\n

Quem tamb\u00e9m foi durante o seu minist\u00e9rio frut\u00edfero, eclesi\u00e1stica superior dos Catequistas Oblatas Irm\u00e3s Pequenas Servas dos Pobres (OCPSP), diretor do Pontif\u00edcio e mission\u00e1rios, e fundador de v\u00e1rias fam\u00edlias religiosas (irm\u00e3os de Jesus Cristo, Filhas de padre Pio) e Benin era conhecido como um grande Exorcista, morreu 14 junho de 2012 em Cotonou.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Primeiro verso<\/strong>
\nAnteriormente, em sua chamada, nossos antepassados, sem fraqueza
\nSabia com coragem, paix\u00e3o, alegria
\nMas, ao pre\u00e7o de sangue batalhas brilhante
\nVoc\u00ea tamb\u00e9m, construtores agora
\nMais forte na unidade, tarefa di\u00e1ria,
\nPara a posteridade, construir inabal\u00e1vel.<\/p>\n

Evitar<\/strong><\/p>\n

Filhos de p\u00e9 Benin!
\nLiberdade de um som de choro
\nCanta a primeira luz do amanhecer
\nCrian\u00e7as de Benin, levanta-te!<\/p>\n

2<\/strong><\/p>\n

Quando o vento sopra mais raiva e \u00f3dio
\nBenin, ser orgulhoso, e um esp\u00edrito calmo
\nConfiantes no futuro, eis que a sua bandeira
\nNo verde voc\u00ea l\u00ea esperan\u00e7a de renova\u00e7\u00e3o;
\nDe seus antepassados o vermelho significa a coragem;
\nMais ricos tesouros \u00e9 o sinal amarelo.<\/p>\n

3<\/strong><\/p>\n

Seu montanhas ensolaradas, as palmas das m\u00e3os, o verde,
\nCaro Benin, em toda parte o brilho do seu conjunto.
\nSeu solo oferece a todos os mais ricos frutos.
\nBenin, agora que o seu filho todos unidos,
\nDe uma esperan\u00e7a fraterno esp\u00edrito de partilha.
\nVer voc\u00ea feliz para sempre em abund\u00e2ncia.<\/p>\n

Hino<\/strong><\/p>\n