Escrita cuneforme
Primeiro passo: os cálculos. É apenas pequenos pedaços de barro que foram usados para calcular. Segundo passo: bolha envelope. Em uma transação comercial, os sumérios eram uma bola de barro em que eles colocaram os cálculos. Valor total da transação corresponde cálculos. Em caso de controvérsia, eles quebraram a bolha para controlar o número de cálculos. Terceiro Passo: sinais que correspondem valor. Em caso de litígio, os sumérios encontrado uma fórmula para não romper a bolha. Eles formada sobre a superfície da bolha de pequenos orifícios de diferentes tamanhos. Cada furo tinha um valor de cálculos. O valor de cálculos que estavam dentro da bolha-concha correspondia ao valor de cálculos que foram desenhados na superfície da bolha. Passo quatro: os sumérios inventaram a escrita. Por forma de bolhas com cálculos se que é sempre necessário para quebrá-las. Ele achata a bolhas, elas se tornaram as prateleiras onde inicialmente inscritos em sinais pictográficos. As inscrições feitas com o primeiro sistema são muito difíceis de ler. Estes comprimidos são primeiros registros contábeis, as datas mais antigas de cerca de 3300 aC.O que é este objeto esférica? Esta é uma bolha que datam do IV aC. A escrita nasceu em etapas, a bula é o primeiro desses passos. Explicações: a escrita nasceu em etapas. Os primeiros vestígios de escrita são tabuletas de argila que são pictogramas inscritos. É muito difícil de ler estes textos, no entanto, sabemos que este não é um poema ou um texto religioso, ou mesmo cartas de amor. Estes comprimidos são registros contábeis. A escrita nasceria às necessidades da economia! As mais velhas prateleiras foram descobertas no templo de Inanna em Uruk, datam de cerca de 3300 aC. Estes comprimidos são certamente escritos em sumério. Os inventores da escrita, seriam os sumérios. Estas primeiras tábuas são escritos em uma escrita pictográfica. Com pictogramas, pode-se escrever textos muito básicos, tais como registros contábeis. Mas, é impossível escrever textos complexos como mitos ou adivinhação tratado. Os sumérios inventaram outros sinais de sua permettrent para escrever a sua língua em sua totalidade, isto é, para escrever todos os sons das palavras que ouviram. Escrita cuneiforme: manual No final do quarto milênio, os sumérios tinham inventado um sistema complexo, que consistiu de diferentes tipos de sinais: 1) de pictogramas Um pictograma é um símbolo que representa um objeto. Por exemplo, um desenho da palma da mão significa “palma”. Na Mesopotâmia, os pictogramas primeiros têm formas curvas. Alguns exemplos: a palma, o vaso, o pássaro, o cordeiro, a cabeça. Como não é fácil desenhar em blocos de argila (traçados difíceis, rebarbas, imprecisões …) os escribas da Mesopotâmia teve uma idéia: eles quebraram suas canetas em tabletes de argila para desenhar fresco por cunhas ou pregos. Em vez de representar objetos com curvas, eles representavam objetos com pregos ou cunhas. Assim, por razões práticas e sinais cuneiformes estéticas foram inventadas. O cuneiforme evoluído ao longo do tempo e entre regiões (Assíria e Babilônia). As formas dos objetos se tornaram mais estilizadas para complementar perder suas aparições originais. No painel acima, você pode observar a evolução dos sinais. Na extrema esquerda, você tem o desenho no final do quarto milênio, consiste em curvas. Na extrema esquerda, você tem o mesmo design, mas o Ie milênio, se o desenho é estilizado é impossível adivinhar o motivo original. 2) ideogramas Um ideograma é um sinal que representa uma idéia. Os sumérios utilizados vários métodos para formar ideogramas, aqui são dois: Por dedução Por exemplo, o desenho de um homem levantando uma perna significa “ser alto”. Neste desenho, você verá o sinal de um homem que levanta sua perna. À esquerda está o signo da mais antiga e mais recente para a direita (quase três mil anos separam o primeiro sinal do último). É sempre o mesmo exemplo. No topo, os sinais encontrados em textos da Assíria e para baixo, em textos de Babilônia. Por associação de idéias. Exemplo de combinação de dois sinais: + homem = grande rei 1) Através da combinação de dois signos. Por exemplo, o sinal de “vara” com o sinal de “caneta” formar um novo sinal, que significa “pastor”. Ou, + = homem grande rei 2) Após a eclosão (Gunu) em um sinal. Por exemplo, na cabeça de um hachurant (com boca). Este sinal significa: “secreto”. 3) de fonogramas Um fonograma é um sinal que representa um som. Por exemplo, desenhar um porco. Nós pronunciá-lo “por”. Em francês, que poderia usar este projeto só para o seu “por”, obscurecendo seu significado original, como em um enigma. O som “por” também ocorre em outras palavras como “porta”. Para escrever a palavra “porco”, poderíamos chamar de um porto com barcos ou para escrever a palavra “porta”, poderíamos chamar a um porco. Em ambos os casos, os seus desenhos tornam-se fonogramas. Por exemplo:
“Vou levar o barco está em um fonograma”. “Eu como.” é um pictograma”.Na Suméria, “javali” é pronunciado Shakh. Se você vê o sinal do porco em um texto escrito em sumério cuneiforme, você deve ler: “Shakh”. Naturalmente, este sinal pode também ser utilizado como um símbolo, neste caso, será também proporcionar um “Sakh” mas significa “porco”. Nodesenho abixo, você vê o sinal do porco e a sua evolução ao longo do tempo. À esquerda está o signo da mais antiga e mais recente para a direita (quase três mil anos separam o primeiro sinal do último). No topo, os sinais encontrados em textos da Assíria e para baixo, em textos de Babilônia. A: Assíria B: Babylon 4) As determinantes Um determinante é um sinal de que é colocada antes ou depois de uma palavra. Um determinante dá uma indicação do sentido da palavra, é silencioso. 5) complemento fonético Pictogramas, ideogramas, fonogramas, determinantes e fonéticas complemento, com todos esses sinais, você pode escrever tudo: registros contábeis ou cartas de amor! Nosso mundo moderno não existiria sem a escrita. No entanto, a escrita é uma das mais antigas invenções do homem. Ela nasceu no quarto milênio na Suméria (hoje sul do Iraque). Há mais de 5000 anos, os habitantes de um país deserto plano – dois rios que dilúvio caprichoso e violento – havia selado o destino da humanidade: os homens escrever … Outras pessoas viviam com os sumérios: os acádios. Eles adotaram esse sistema de escrita. Os acádios falavam uma língua de origem semita, como árabe ou hebraico. Mais tarde, o acadiano será dividida em dois dialetos principais: Babilônia (sul) e Assíria (norte). As duas primeiras línguas a utilizar este sistema são os sumérios e acádios. Por centenas de anos, os escribas da Mesopotâmia em textos sumérios redigida e acádio. Os sumérios deixou de ser falado no início do segundo milênio, no entanto, os escribas acadianos continuou a copiar e até mesmo escrever em sumério. Sumério foi utilizado apenas para determinados textos específicos. Sumério para o acadiano tornou-se algo do que o latim foi para o francês. Escrita Cuneiforme – Babilônios Os babilônios tinham escrita cuneiforme, isto significa que os elementos estavam em forma de pregos. A escrita cuneiforme foi inventada no final do quarto milênio e usados pelos sumérios no Oriente Médio até o primeiro milênio aC. Naquela época, os escribas escreveu em tabletes de argila e mais bem preservados são aqueles que foram cozidos no fogo. Os babilônios, interessados em astronomia, fizeram cálculos de comprimento e ângulo. Eles, então, estabelecer um sistema para calcular mais rápido e fácil. Eles têm desenvolvido comprimidos ou foram incluídos os resultados do cálculo pronto para ser usado na vida diária. Para as divisões, eles tinham tabelas “reverse”. Exemplo: Para dividir por 5, eles multiplicado por 1/5. Mesmo depois de terem escrito as tabelas para o cálculo do seguinte: quadrados, cubos, pastilhas … Os babilônios também usado tabelas para a geometria: áreas e volumes. Assim, a liberdade de resolver muitos problemas: financeiros, comerciais divisões, terrenos, projetos, etc Eles utilizado um sistema de número de posição da base 60, ou seja, que:
Símbolos, tendo um valor diferente, dependendo do lugar que ocupam, por escrito, o número Foram construídos pelos números “60 pacotes”, as unidades de até 59, os “anos sessenta”, a “anos sessenta a sessenta anos”, etc.Os babilônios usado na astronomia. Mas não eram tão complicado que foi abandonada. Apenas permanece: ela ainda é usada para cálculos de ângulos e comprimentos (60 segundos = 1 minuto ….). Traduzir 1 hora 45 minutos 37 segundos em segundos. A posição contamos voltou para a Índia no século 5.
Prateleira argila (2400 anos aC.) em escrita cuneiforme.
Tabuleta inscrita na escrita cuneiforme da cidade de Babilônia
Escribas babilônios usado apenas dois dígitos “um prego” vertical 
representando a unidade e um “chevron” 
número associado 10.
Glassner (2000, 2001 e 2002), acredita que a origem da escrita é buscar ou bolhas em uma transformação da argila (“contador” hipótese) ou em uma transformação gradual de pictogramas em grafemas (hipótese “pictográfica”): a sua invenção tem a sua próprios fins, relacionados com a necessidade de controlar o real, organizando-o através da escrita.Bolhas, focas e comprimidos As primeiras estão ligadas a questões legais e de negócios. Com o desejo de manter o controle de contas e contratos de materiais apareceu primeira notação: a bolha de argila (Lat. bula), que foram colocadas antes do selo, tokens (Lat. cálculos) tamanhos e com vários símbolos que representam os vários objetos do contrato. A bolha foi selada com a marca de selos motivos figurativos. A prática de selos cilíndricos, que são roladas argila molhada para esculpir um padrão, é também anterior escrita cuneiforme corretamente disse.
Vedação do cilindro (direita) e sua marca. meio do
terceiro milênio aC.Museu do Louvre, de 2007
O sinal de seta (tiro) foi também usada para representar outra palavra significava o mesmo significado, mas diferente: a vida.
O sinal para o céu (ano) foi utilizado para representar prefixo suméria.
É uma. Escrever tanto ideográfico e fonográfico capaz de transcrever várias línguas, começando com o acadiano (a primeira língua transcrita), da dominação acadiano da Suméria (2300 aC) Ao mesmo tempo, o valor de som dos sinais é apropriado para o acadiano eo sinal para a boca – ka em sumério – acadiano pode ser lida.
3. Finalmente, lugar antes ou depois dos sinais de determinantes, “Simples entidades gráficas, para facilitar a leitura [Eles] show […] a que categoria pertence a palavra.” (Labat, 1995: 20): p. ex. homens, mulheres, deuses, meses, estrelas, cidades, aves, peixes, etc. Da mesma forma, encontramos depois dos sinais de “fonética complementa” que indica a pronúncia.
Milhares de sinais nos primeiros séculos da escrita cuneiforme, passamos o primeiro milênio aC, para – apenas – algumas centenas.
Escribas, escolas e bibliotecas
Os comprimidos foram escrito por escribas que foram treinados nas escolas (temos encontrado muitas pequenas pastilhas redondas que estão escrevendo exercícios para os alunos;. Biblioteca do Congresso (veja abaixo) presentes em alguns espécimes Os alunos tiveram que primeiro aprender a moldar comprimidos, em seguida, utilizar a caneta antes de aprender o uso de signos.
Há duas palavras que significam por escrito sumério: sar (= ir mais rápido e direto, onde dubsar escriba = [dub comprimido =] = hur e fazer desenhos (em conexão com as linhas de enredo da mão, e de lá com o presságio).
Foi formado em bibliotecas da Mesopotâmia grandes que continham milhares de comprimidos, como o de Nínive: cerca de 30.000 comprimidos que representam cerca de 5.000 obras (tratados científicos e técnicos, mas também obras literárias). Estes comprimidos contêm um colofão indicando o título, o número do comprimido (tal como para os volumes do mesmo livro), o número de linhas, a primeira linha do comprimido próxima, o nome do copista e nome do patrocinador).
Escrita Cuneiforme – Resumo
Cuneiforme (do latim cuneus, “prego”), modo de escrita usando unhas em forma de pancadas, principalmente inscritas em tabuletas de argila, mas também em pedras, metais, cera ou outros materiais.
Esta técnica foi utilizada pelos povos antigos do Oriente Médio. Os primeiros textos em escrita cuneiforme data de cerca de cinco mil anos e precedida por cerca de 1500 anos, o uso dos primeiros alfabetos.
As inscrições cuneiformes mais recentes datam do primeiro século dC.
Escrita cuneiforme nasceu no sul da Mesopotâmia, provavelmente inventado pelos sumérios, que o usou para escrever a sua língua, suméria e, posteriormente, serviu para observar a linguagem da Assíria, que é um dos babilônico dialetos. A linguagem assíria dos últimos habitantes da Suméria, tornou-se a língua de comunicação internacional e foi ensinado nas escolas da Ásia Menor, o uso de cuneiforme se espalhar para a Síria, Pérsia e ao Egito, onde serviu na correspondência diplomática. Foi adaptado às línguas locais, como Hurrian no norte da Mesopotâmia, Síria e Ásia Menor, o éblaïte na Síria, o heteu, Luwian e Palaic na Ásia Menor, o Urartian, a Arménia, o elamita na Pérsia. Sistemas de escrita apareceram novas, mantendo a haste como base mas diferindo a partir do sistema assírio na forma e no uso de caracteres. Os mais conhecidos são os de Ugarit (Ras Shamra, Síria) para anotar o ugarítico, uma língua semítica, e um desenvolveu na Pérsia a transcrever o persa antigo do período Aquemênida (c. 550-c. 330 aC. AD).
Primeiros métodos de registro
As inscrições cuneiformes primeiras foram compostas por pictogramas. Como é mais fácil traçar as linhas de argila em retas como as bordas recortadas de pictogramas, eles inventaram uma caneta projetada para tirar impressões nítidas, e esses contornos foram gradualmente modificado e transformado em padrões compostos por elementos cunha, que stylisèrent tanto que eles acabaram não se susceptíveis de apresentar qualquer semelhança com os pictogramas originais.
Originalmente, cada sinal representava uma palavra. Como as palavras eram impossíveis de representar graficamente representada pelo símbolo de um objeto associado (por exemplo, “deus” foi representado por uma estrela, “stand” e “ir” em um pé), o mesmo sinal pode se referir a várias coisas e correspondem a palavras diferentes. Palavras mais sumérios são monossilábicas, o que facilitou o uso, que se espalhou muito rapidamente, sinais com o valor fonético da sílaba na palavra correspondente representado, independentemente do significado dele. Sinais de que também havia adquirido várias leituras logográficos vários valores silábica (polifônico sinais). Além disso, a sumérios tinham muitas palavras cuja pronúncia foi a mesma (homófonos); resultado, os valores silábicas que foram atribuídas a estes homónimos também coincidem.
Em seu pico, o sistema de escrita cuneiforme consistia no máximo de seiscentos sinais. Metade destes sinais correspondeu a logogramas ou sílabas, a outra metade apenas; logográfica.
Os sinais foram também utilizados para indicar os determinantes da categoria (homem, árvore de pedra,) para que uma palavra pertenciam. Ao longo de sua existência, este logogramas sistema combinatório e representações silábicas. Aplicada a uma outra língua, os logogramas foram simplesmente ler nesse idioma. Embora, por vezes, apareceu uma tendência para simplificar a escrita, através da redução do número de logogramas eo uso de polifonia, a transição para a criação efetiva de um alfabeto em que cada sinal corresponde a um som, não ocorreu nos escritos cuneiformes antigos.
Só mais tarde em persa ugarítico e Velha conseguiu.
As primeiras tentativas de traduzir
A escrita cuneiforme – 3000 anos aC.
